#SW #чушь_в_каноне
Ещё избранных цитат из "Тени королевы". Книжка чудовищно нудная, нудная, нудная, и такая же назидательная, назидательная, назидательная. Сравнимо с фиками индокоманды - и качеством, и унылостью, и даже местами ~метафорами~ (и хреновым подбором слов).

Вот, например, губернатор набуанской провинции не готова принимать освобождённых рабов - вдруг они хотели остаться в рабстве?


А вот сценка с голосованием в шта... я хотел сказать, на Набу. А вы не знаете, что там оказывается есть парламент, в который выбирают по "дистриктам"? И я не знал.


И потрясающее лицемерие, когда сначала нам говорят, мол, экономика планеты держится на низкооплачиваемой работе студентов и художников, нанимающихся на сезон, а потом - что мимими, эта планета не позволяет себе поступиться законом ради прибыли и рабов (бывших) надо отправить именно туда, а вот луны Набу - там да, там всё плохо:


И это я не копирую (ибо лень пересказывать/переводить) крупные куски бредогонии, напрыгивающие из-за угла заклёпки (ведь это так естественно - вставить в размышления о семейной жизни Панаки правила набора в набуанскую армию!), поражающуюся самому факту существования рабства Сабе...
Ну и то, что почему-то на прекрасном прогрессивном Набу, где "охрана детства почитается священным долгом" и сам факт того, что ребенок тринадцати лет живёт сиротой, всех возмущает, никого не гребёт найм двенадцатилетних девочек в телохранительницы с потенциально смертельно опасным процессом отбора и уничтожением прежней личности...

Короче, прелесть лютая.