↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
AmScriptor
20 марта 2019
Aa Aa
Господамы, такой вопрос: как вы относитесь к Ремарку?

Лично у меня к нему весьма неоднозначное отношение. С одной стороны, он пишет весьма атмосферно и круто; прочитанное "На Западном фронте без перемен" навсегда изменило все мои представления о войне как таковой, а "Три товарища", наверное, и сейчас вышибут слезу, причём не на грустных моментах, а наоборот, на спокойных и радостных.

Однако, как в старом анекдоте про Будёнова, "если бы не одно но...".

Спустя время, перечитывая тех же "Трёх товарищей", я подумал:

"Так, подождите.
Это я слепой, или его персонажи действительно каждые три страницы выпивают?"

Я ошибся. Через каждые две, если не чаще. И я право не знаю, обаятельная это черта или нет. Я однозначно не против того, чтобы персонажи пили, я не ханжа - но почему они делают это так часто, и это так часто и подробно описывается?
И почему его "Время жить и время умирать" - суть то же, что и "На Западном фронте без перемен", просто с другими именами, но примерно с тем же конфликтом?

Я сейчас не говорю, что из-за вышеназванного Ремарк для меня плохой писатель, и это - минусы его творчества. Его книги замечательны. Но то, что я назвал... Это так странно, разве нет?
20 марта 2019
20 комментариев из 38
Lira Sirin Онлайн
Cogita
Это направление такое литературное, слезодавительное со стороны, но в условиях после Первой Мировой оч реальное. Депрессия у того же Эрнеста сплошь и рядом в "Прощай, оружие!". Там вообще все в стиле "жизнь все равно убьет тебя, ведь она убивает добрых, смелых, нежных, а если ты ни то, ни другое, ни третье, то тебя все равно убьют, только попозже".
Нормально, да?
AmScriptor
Там просто, если вообще пьют, то вино, но основная событийная канва такая живенькая и весёлая - погони-драки эти все, а у Ремарка терзания и подспудности всякие в фокусе))
Lira Sirin
Хемингуэя тож недолюбливаю)
Cogita
И его тоже
+1
Lендосспб Онлайн
У автобиографии Пегги Гуггенхайм (конец 19 и до середины 20 веков) тоже все постоянно пьют.
Сутками пили и трахались, не вылезая из коек. И это не бравада, и не приукрашивание, это просто факты жизни
Lendosspb
Телевизора у них не было и интернетиков. Дикие люди...
Lendosspb

*мечтательно* Эхх, такую эпоху потеряли.
Lендосспб Онлайн
AmScriptor Не говорите! Ещё и шедевры создавать успевали)
Cogita Это точно, а так бы на вечеринке каждый в свой смартфон уткнулись и йуху
Diart
Первое знакомство - "Три товарища" старый, советских времён, не знаю делали ли новый перевод, но "Три товарища" в том переводе меня покорил и влюбил навсегда. Остальные книги подобного воодушевления не вызвали, хотя многие были и отличными, и хорошими. То, что истории у него во многом однотипные понятно, но и многие персонажи (особенно женские) под копирку, по крайней мере, мне, как человеку весьма давно его читавшего, так кажется.
Очень хорошо отношусь. Прочитала все, до чего смогла добраться (дело было давно, еще до интернетика и электронных книг).
Пьянство не смущает, не заметила его вообще.
Мужик знал о чем писал - все вот эти преследования эмигрантов, облавы, трения с полицией, таможней, "без бумажки ты букашка". Сама в 90-е через это проходила, жила какое-то время вообще без документов. Так что, кмк, слезодавильни у него нет, есть суровая реальность.
я пыталась писать под Ремарка)) ну в одном фичке))
Беллс

"писать под него" - это как?
AmScriptor
в его стиле пытаться
типа такого
Рой стоял рядом со столиком, одетый, слава богу, в штатское. Эд представил себе его появление в мундире с погонами, хах.

— Садись, — кивнул он. На сердце потеплело, из-за коньяка, наверное.

— Я знал, что ты будешь наблюдать отсюда, оставил машину на соседней улице.

— А ты не дурак.

— Кто бы мог подумать, да?

— Кхе, — Эду хотелось засмеяться, но он сделал вид, что закашлялся от глотка.
Беллс

О, выглядит неплохо! Но вы сказали "пыталась" - значит, не вышло?
AmScriptor
ну там рвано вышло)) Но спасиб большой, тащемто слэш

Камушек в ботинке
Солидарна со Смарагд. Ремарк нравится необычным взглядом на войну. И я была в шоке, когда французы обсуждали, что делать при нашествии немцев - сражаться или нет, защищать свою родину или так прокатит. Мне потом объяснили, что маленькая страна привыкла нагибаться перед завоевателями, чтобы выжить, ага, но осадок всё равно остался.
Он заставляет думать и сочувствовать, от его книг не тянет блевать, как от "Жизни насекомых" Пелевина.
4eRUBINaSlach
"Мне потом объяснили, что маленькая страна привыкла нагибаться перед завоевателями, чтобы выжить, ага, но осадок всё равно остался"
"Привыкла"

Плюньте в глаза тем, кто вам это говорил. Наполеон, Антанта, много-много колоний к концу 19 века и Сопротивление во Второй Мировой во Франции откуда-то взялось.
4eRUBINaSlach
забавно. по мне, так поменять местами Пелевина с Ремарком и можно ставить ппкс) от Ремарка муторно и с души воротит, а от Пелевина - нет. хорошо, что есть и тот и другой)
Cogita
У каждого свои фломастеры))
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть