 В 1965 году толкиновского «Хоббита» впервые издавали в США в мягкой обложке. Иллюстратор обложки Барбара Ремингтон нарисовала на обложке книги льва, двух страусов эму и непонятные деревья с луковичными розовыми фруктами.
Толкин написал в издательство: "Полагаю, что вы лучше меня осведомлены о том, что привлекает американцев. Поэтому не буду спорить с вами о вкусах (цвета и шрифт ужасные, но считайте, что я этого не говорил), однако про рисунок-то я спросить должен - при чем тут лев и эму?" На что представитель издательства ответил, что у иллюстратора совершенно не было времени прочитать книгу.  10 апреля 2019
19 |
 |
|
|
Да половина иллюстраторов не читает, это нормально. Другой вопрос, чоб не предоставить художнику пример композиции, указав параметры того, что там должно быть? Эм.
2 |
|
 |
Гилвуд Фишер Онлайн
|
|
Не, я понимаю – человек может быть занятым, но это, пары часов в день не выцепить? Даже не представляю как-то.
3 |
|
 |
|
|
Гилвуд Фишер, дак ведь дураку ясно что фэнтези. какие львы-страусы, откуда оО
|
|
|
Гилвуд Фишер Онлайн
|
|
valerie violin
Тогда фэнтези же ещё не было в таких масштабах и уровне штампов-стереотипов. Половину их сам Толкин и породил 3 |
|
|
|
|
Вроде такого: "зеленые холмы, на них поля, приземистые домики-избушки с круглой дверью, цветочки, никаких людей и животных"
|
|
|
|
|
Гилвуд Фишер, но были наверно обложки без иллюстраций, где просто автор и название. уж куда лучше.
1 |
|
|
Гилвуд Фишер Онлайн
|
|
valerie violin
Да тот же пейзаж, но без живности был бы в общем норм. 1 |
|
|
|
|
Гилвуд Фишер, ну, отдаленно даже на Шир похоже)
|
|
|
|
|
кусь
вот в этом и вопрос: серьёзные издатели, серьёзные деньги, почему бы не отнестись серьёзно. шалопаи)) |
|
 |
Lothraxi Онлайн
|
|
Если некогда прочесть, всегда можно спросить. Это не позор.
1 |
|
 |
|
|
А представьте себе разочарование бедных читателей, которые до последней страницы ждали эму, а те так и не появились...
5 |
|
 |
Сэр Ланселап
|
|
кусь
Нет, это ненормально. Если ты иллюстратор, то будь добр ознакомиться с тем, что ты иллюстрируешь. Это не художник, которому надо всё разжевать, это ответственное звено издательского процесса. Автор не должен отвечать за то, что иллюстратору лениво прочитать хотя бы несколько страниц в день. |
|
 |
Читатель 1111 Онлайн
|
|
А бывает вовсе. https://data.fantlab.ru/images/editions/big/3935 ну нет там ничего такого. А взято отсюда https://data.fantlab.ru/images/editions/big/2173
2 |
|
|
|
|
Fink-nottle
ладно эму, а те, кто льва ждали, как разочаровались!)) |
|
|
|
|
Читатель 1111
интересно, это чистый плагиат или автор иллюстрации один, но жуткий лентяй и непрофессионал? |
|
|
Читатель 1111 Онлайн
|
|
Smaragd
Чистый плагиат. просто взяли картинку от Асприна. |
|
|
|
|
Читатель 1111
пожизненный эцих с гвоздями! 2 |
|
|
Читатель 1111 Онлайн
|
|
Smaragd
Автор картинки то не виноват. Его и не спросили)) |
|
|
|
|
Читатель 1111
не автору картинки, а авторам второй обложки, выпускающему редактору, ну кто там у них за проект отвечает. 2 |
|
|
Читатель 1111 Онлайн
|
|
Smaragd
Точно!)) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
