#Восточный_Ветер #забег_волонтёра

Лот номер 21 - Ликорис цветет

(Простите, автор, что так долго. К качеству вашей работы и впечатлениям от нее это не имеет никакого отношения)

Ох, это так красиво. 2 374 слова и все выдержаны в ореоле японской стилистики, невероятно!
Читается как настоящая поэма. Нет, правда.

В комментариях придрались к мелочам, но оно не требует глобальных изменений. В русском тексте куда более органично и атмосферно смотрится "госпожа", чем именные суффиксы. Они бы сбивали.

Ау настолько качественное ау, что все герои изменены. За героиней-рассказчиком я Гермионы не вижу. История изменена, концовка всей истории по-личному трагична, а для любителей канона в чем-то куда более оптимистична. Суровая и настоящая жизнь.

Весь текст - тонкие, аккуратные мазки. По построению предложений, даже кол-ву слогов местами, начинает казаться что это непрерывные отрезки хокку. Браво.

Отсылок в тексте должно быть много, автор явно шарит в значениях цветов, инструментов и небольшом кол-ве повседневности. Только я немного не понимаю, как можно таскать с собой и передавать кото, это же почти двухметровый почти плоский щипковый инструмент?

За флером стилизации история идет плавно и неспешно, будто за легкой дымкой и эмоции едва накапливаются, но именно какое-то ощущение грусти передается напрямую.

Это просто очень качественная работа, именно то, что все ждали от номинации по гп.