Так это и в переводе было )

BufferOverflow
Почему-то думала что украл )))

А в чём, собственно, проблема. Барышня калибра МакГонагалл может плевать на поразительно большое количество вещей. А с Амбридж закадычными друзьями ей не стать ни при каких обстоятельствах.

Тут плевать на факультет. То же самое спокойно мог бы устроить Флитвик, например.

тайно портить жизнь оппонентам оставаясь как-бы не при чём - свойственно Слизеринскому факультету


диагноз "Гриффиндор" Макгонагал заслужила когда пятеро авроров пришли арестовывать Хагрида и она полезла с ними в драку

не просто противопоставляя себя пятерым волшебникам, но выступая против закона за то что считает правильным

nadeys
При том, что Хагриду невозможно причинить вред

малкр
слабоумие и отвага