↓
 ↑
E-Gilbert
Пилар Тернера
Публичное сообщение
13 января 2014
Aa Aa
Картинки ссылками
Здравствуй, Пилар!
Хотела поблагодарить вас за то, что вы переводите фанфики от Femme. Я считаю, что из всех авторов, что я читала, она единственная, кто больше всего понравилась мне по стилю написания. Ее герои всегда такие живые, чувства описаны так, что читаешь на одном дыхании. Фанфики "Kiss a Boy in London Town" (хоть это и не вы переводили) и "Мы молоды" просто восхитительны! А второй так вообще теперь мой самый любимый, я его читала несколько раз и мне хочется еще и еще его перечитывать. И еще один, который вы переводите сейчас - как раз сегодня заглянула на сайт и обрадовалась, увидев новую главу в "Затерянный в море".
В общем - спасибо вам огромное, вы отличный переводчик!
P.S. Успехов вам!
13 января 2014
1 комментарий

Здравствуйте, E-Gilbert!
Спасибо огромное, очень неожиданно и приятно прочитать подобное )))
Очень рада, что Вам нравятся фики Femme и наши переводы. Кстати, она по стилю мне тоже близка и это почти единственные гарридраки (за редким исключением), которые я могу читать. И полностью согласна с Вашими ощущениями.
Крайне лестно слышать такие слова про "Мы молоды". Он мой "первенец" и с ним связаны особые воспоминания.
Так что заходите, надеюсь, после "Затерянного в море" новые переводы тоже будут. А я не отличный переводчик, это все мой отличный сопереводчик - AXEL F, которая творит чудеса )
Большое спасибо, и Вам тоже всяческих благ!
13 января 2014
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Фанфик-игра
Открой все 22 концовки!



Активные конкурсы








Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

О-о-о-очень длинные истории про Марти Сью и их подружек!

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть