Здравствуйте, E-Gilbert!
Спасибо огромное, очень неожиданно и приятно прочитать подобное )))
Очень рада, что Вам нравятся фики Femme и наши переводы. Кстати, она по стилю мне тоже близка и это почти единственные гарридраки (за редким исключением), которые я могу читать. И полностью согласна с Вашими ощущениями.
Крайне лестно слышать такие слова про "Мы молоды". Он мой "первенец" и с ним связаны особые воспоминания.
Так что заходите, надеюсь, после "Затерянного в море" новые переводы тоже будут. А я не отличный переводчик, это все мой отличный сопереводчик - AXEL F, которая творит чудеса )
Большое спасибо, и Вам тоже всяческих благ!