Любовь - она тоже разная бывает. Те же старосветские помещики, например, Петр с Эвелиной из "Слепого музыканта" и Скшетуский с Еленой из "Огнем и мечом" - ведь непохожие пары, но, тем не менее, любят друг друга. Так что - не вижу препятствий к тому, чтобы Малфои тоже друг друга любили.