Ну если не брать в расчёт ничего кроме лёгкого пехотного вооружения, то да, не фольга. А пример с Левиафаном не совсем корректен, потому что где Левиафан, а где — конвенционные вооружения? Удар струи воды под давлением в пару тысяч атмосфер — это вам не очередь из 5.56 карабина, так что лёгкость, с которой Левиафан ломал барьеры говорит не о слабости барьеров, а о силе Левиафана.

Плюс, тоже повторюсь, речь о небугаях. Хотя формально Наручник и не имеет рейтинга Бугая, его аспект Контакта вполне может рассматриваться и в таком порядке — барьер он не пробьёт, как мог бы Бугай, но столкновение ему урона не нанесёт, а только остановит. Скорость почти наверняка сможет отвернуть от такого барьера, иначе он бы и в обычные стены врезался, а вот какая-нибудь Батарея, или Голем, или даже Легенда почти наверняка не смогут.

2. По Мантону ограничение в том, что барьеры нельзя создавать ВНУТРИ живых существ. А если барьер стоит, а существо в него врезается, то барьер сработает не хуже физического объекта.
3. Да ладно, даже не удушить, а просто изолировать от боя — уже неплохо. И не вижу, чем удушить Славу сложнее, чем Сплетницу, если барьер одинаково непреодолим для обеих.

Стрелок-2 (3, если он очевидный псих).