Есть еще умное слово верлибр, хотя это, кажется, и не он.
А мне, кстати, Японией оттуда не тянет вот совершенно. Наверно, у меня другое восприятие Японии, что ли.