↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Гарри Поттер и Невозможность Путешествия во Времени (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Драма, Фэнтези
Размер:
Макси | 331 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~26%
Предупреждения:
AU, Смерть персонажа, ООС
 
Проверено на грамотность
Три года после окончания Хогвартса. Финальная битва началась, но у Волдеморта оказался козырь, спрятанный в рукаве - чтобы избавиться от Гарри, он отправляет его и его друзей в прошлое, и теперь только от них зависит вернутся ли они домой
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Глава 6. Предложение работы

Проснувшись утром, Гарри почувствовал себя слегка дезориентированным. На одно мгновенье ему показалось, что он находится в гриффиндорской спальне. Затем он вспомнил, что действительно был в Хогвартсе, хоть и не в башне Гриффиндора. По правде говоря, он даже не знал, в какой части замка располагались их комнаты.

Вся сонливость разом пропала, и, отодвинув занавески, он встал с постели. Потянувшись, Гарри осознал, что на нем все еще была вчерашняя запачканная одежда. Досадливо поморщившись, он подумал, что душ был бы сейчас неплохой идеей, и направился в сторону ванной.

Пятнадцать минут спустя, когда Гарри вышел из душа, завернутый в полотенце, то почувствовал себя свежим и готовым ко всему, что может подкинуть ему судьба, или точнее, это время. С отвращением он скинул свою старую одежду на пол и заметил, что на уже заправленной постели лежит комплект новой чистой одежды. Он улыбнулся и потряс головой. Он ни за что не признается Гермионе в том, как же сильно скучал по домовым эльфам.

Переодевшись в чистое, он вышел из комнаты в надежде, что друзья уже ждут его. Однако гостиная пустовала. Получается, они либо все еще спали, либо уже ушли. Гарри сильно сомневался в последнем, поэтому предположил, что они еще более уставшие, чем он сам, и все еще крепко спят.

Но ему не хотелось ждать. Это привело бы к тому, что он начнет думать, и ненужные мысли будут снова лезть в голову. Ему нужно было отвлечься чем-нибудь, чем-то вроде… Он посмотрел в окно, и его взгляд упал на квиддичное поле.

Гарри чувствовал, как ветер обдувает лицо, и широко улыбнулся, скользя вверх и вниз на метле. Это была простая школьная метла, действительно старая, по его мнению, так как его собственную Молнию — которой он очень дорожил несмотря на то, что уже появились новые, лучшие модели метел — еще не изобретут лет так тринадцать. Он даже не знал, как называется эта метла, но это было лучше, чем ничего. С тех пор, как он в последний раз летал просто так, ради удовольствия, прошло немало времени. Летая с невероятно быстрой скоростью и выполняя опасные развороты, он всегда расслаблялся. Он просто забывал обо всем и наслаждался чувством свободы.


* * *


Джеймс Поттер сидел около своей жены в Больничном крыле и смотрел на нее и спящего малыша в колыбельке. Он до сих пор не мог поверить в это. Он стал отцом. У него появился сын. Последние девять месяцев он не мог дождаться этого момента, а теперь, когда тот настал... Он был чудесный, его сын. Маленькие ножки и ручки, черные непослушные волосы, похожие на его собственные, и зеленые глаза, такие же, как у матери. Джеймс поскорее хотел увидеть его первые шаги, услышать первое слово, увидеть его реакцию на письмо из Хогвартса, и то, как его сын вырастет и станет мужчиной.

Он лишь хотел, чтобы это произошло там, где не нужно будет бояться атаки Пожирателей смерти. Он хотел, чтобы его сын вырос в мире, свободном от Волдеморта. И был готов сделать все, чтобы так оно и случилось.

Поправив локон на голове спящей жены, он поднялся и подошел к окну. С момента, как он впервые оказался в Больничном крыле — где бывал довольно часто из-за травм, полученных во время квиддича или из-за других несчастных случаев — он полюбил вид из окна, поэтому всегда выбирал кровать так, чтобы иметь отличный вид на квиддичное поле. Ему нравилось наблюдать, как тренируются другие команды, и он использовал этот шанс, чтобы проанализировать их движения и использовать их в последующих матчах. Это и было причиной, по которой случалось большинство тех странных несчастных случаев, из-за которых он оказывался здесь — это, и еще тот факт, что можно было не ходить на занятия.

Но это было в прошлом, и как бы он не мечтал, чтобы все было так же легко, как тогда, но увы, нельзя было повернуть время вспять. Вернуться назад в прошлое и изменить какие-то вещи, или просто пережить определенные моменты заново было невозможно. С помощью Маховика времени можно было промотать назад лишь пару часов, и нельзя было вмешиваться в ход истории.

В данный момент его беспокоили лишь четверо чужаков. Он не верил в их невиновность и не понимал, почему Дамблдор им доверял. Они что-то скрывали, и он, Джеймс Поттер, обязательно выяснит что.

Солнце уже поднималось, и Джеймс чувствовал себя все более уставшим. За прошедшие тридцать часов он практически не сомкнул глаз. Поэтому, увидев черное пятно за окном, мелькающее туда-сюда по квиддичному полю, он сначала подумал, что ему померещилось.

Джеймс протер глаза, поправил очки, и только потом еще раз взглянул в окно. Там действительно кто-то летал, но кто это мог быть в это время года в Хогвартсе? Сириус сказал, что Дамблдор предложил тем людям остаться в замке, может быть это один из них? Прищурившись, он попытался разглядеть фигуру на метле и узнал в ней лидера этой четверки по темным волосам. Но что он делал? Кто дал ему метлу?

Джеймс резко развернулся и выбежал из Больничного крыла. Настало время получить ответы!


* * *


Гарри не знал, сколько времени прошло с тех пор, как он поднялся в воздух. Он знал только то, что давно уже так не расслаблялся, лишь краем глаза заметив, что солнце начало подниматься. Сначала, увидев какое-то движение на земле, он остановился. Из-за того, что было все еще достаточно темно, он не мог разглядеть человека внизу и решил, что будет лучше посмотреть кто это. Возможно, прежде чем брать метлу, надо было спросить у кого-нибудь разрешения. В последний раз закрутившись в вираже, он начал снижаться, в конце мягко приземлившись. Гарри посмотрел на приближающегося к нему человека. Он ожидал увидеть кого угодно, от Филча до преподавателя полетов. Но увидев Джеймса Поттера, растерялся и не знал, как ему реагировать.

Гарри слез с метлы и попытался выдержать взгляд отца, который уставился на него.

Джеймс не знал, какую реакцию ожидал увидеть, но был удивлен. Казалось, что парень, который лишь недавно был таким дерзким, вдруг испугался его. Что ж, может быть сейчас ему удастся что-то выяснить.

— Что ты здесь делаешь? — он заметил, как взгляд парня упал на метлу, а потом обратно на него. Затем его зеленые глаза как-то ожесточились, а спина выпрямилась.

— Летаю. Это преступление? — поначалу немного растерявшись, сейчас он вернул былую уверенность.

— Кто дал тебе метлу?

— Никто. Я взял ее с намерением вернуть обратно.

— Дамблдор знает, что ты здесь?

Гарри пожал плечами:

— Он разве не в курсе всего, что происходит в этой школе?

— Кажется, ты многое знаешь о Хогвартсе, — Джеймс подозрительно посмотрел на него. — Но я уверен, что никогда не видел тебя раньше. Ты выглядишь всего на пару лет младше. Значит, я должен был хотя бы видеть тебя в школе, если не знать лично.

— Джеймс, достаточно, — твердый голос Дамблдора прервал его. Директор стоял рядом с ними, появившись словно из ниоткуда. На нем была надета темно-фиолетовая мантия и шляпа. Он весело посмотрел на метлу в руках Гарри, затем на обоих молодых людей — отца и сына. Сейчас, когда те стояли рядом друг с другом, и он мог сравнить их, то вынужден был признать поразительное сходство. Даже несмотря на то, что младший Поттер носил другую прическу, и у него были глаза Лили, он все равно был точной копией своего отца. Интересно, когда Джеймс или кто-то из его друзей увидят это? Он повернулся к Гарри:

— Твои друзья уже проснулись и ждут в моем кабинете.

— Простите, — пробормотал Гарри. — Я не уследил за временем.

— Не нужно извиняться. Я понимаю, что всем когда-то нужно время на отдых, — глаза Дамблдора замерцали.

— О, и Джеймс. Лили спрашивала о тебе. Похоже, ты исчез довольно внезапно.

Джеймс немного смущенно улыбнулся директору, пробежав рукой по волосам.

— Тогда, думаю мне стоит вернуться.

Он еще раз бросил взгляд на Гарри и пошел в сторону Больничного крыла.

Когда Джеймс ушел, Гарри выдохнул с облегчением.

— Спасибо, директор. Не знал, что он может быть таким настойчивым.

— Не знал? — глаза его еще больше замерцали, будто он подумал о чем-то забавном, и это немного обеспокоило Гарри. — Неважно. Думаю, не стоит заставлять твоих друзей долго ждать, как считаешь?


* * *


Гарри шел следом за Дамблдором через коридоры Хогвартса в старый кабинет директора. Не то чтобы он сам не смог бы найти его. Он, в конце концов, бродил по этим коридорам довольно часто в течение школьных лет и провел даже слишком много времени в комнатах Дамблдора.

Повернув в бесчисленное количество поворотов и пройдя через несколько двигающихся лестниц, они остановились перед горгульей, охранявшей вход в кабинет. Дамблдор произнес пароль (шоколадное печенье) и проход открылся. Гарри шагнул в него вслед за директором.

Перед столом директора стояло четыре удобных стула, три из которых уже были заняты Роном, Гермионой и Драко. Гарри извиняюще улыбнулся им и присел на оставшийся стул. Рон посмотрел на его с улыбкой, Драко хмыкнул, а Гермиона пронзила своим коронным неодобрительным взглядом. Гарри почувствовал себя так, будто снова превратился в нашкодившего подростка и улыбнулся.

Дамблдор наблюдал за ними с интересом. Они сильно напоминали ему Мародеров, хотя все-таки в них было что-то особенное.

— Лимонную дольку?

Они одновременно потрясли головами.

— Нет? Что ж, тогда, думаю, настало время поговорить о более важных вещах. Пока вы отдыхали, я искал информацию о заклинании, которое использовал Волдеморт. Когда вы в первый раз упомянули о нем, оно показалось мне знакомым, и, в самом деле, я нашел много отсылок к нему, но в основном в книгах по истории. Согласно этим книгам, данное заклинание пятьсот лет назад изобрел темный маг, который хотел избавиться от своих врагов без настоящего сражения. Оно было использовано им один или два раза, и затем больше никем, так как за пятьсот лет не нашлось такого же могущественного волшебника. О заклинании есть два факта. Первый — оно переправляет тех, на ком было использовано, в прошлое, но действует не как Маховик времени. В книге сказано, что Профери Темпус создает новую линию времени, чтобы те изменения, которые сделают путешественники во времени никак не повлияли на события настоящего, откуда они пришли.

— Простите, профессор, — прервала Гермиона. — Это значит, что наше появление здесь ничего не изменит во времени, откуда мы пришли, и мы повлияем лишь на события в этом времени?

— Прости, но я не понял ни слова из того что ты сказала, — пробормотал Рон, тряся головой.

— Серьезно, Уизли, иногда я сомневаюсь, ты действительно такой тупой или притворяешься? Они имеют в виду, что если мы убьем Волдеморта в этом времени, он все еще будет жив в нашем. Это не так уж сложно понять, — ухмыльнулся Малфой.

Дамблдор заметил странное выражение лица, промелькнувшее на долю секунды на лице Гарри, но тот ничего не сказал.

— И мисс Грейнджер и мистер Малфой правы. Неважно, что вы сделаете в этом времени, это ничего не изменит в вашем настоящем. Второй факт, и я безумно сожалею, что именно я вынужден сообщить вам о нем, это то, что способа вернуть путешественников во времени назад не существует.

— Этого не может быть! — внезапно закричал Гарри. — Должен быть способ! Я не могу просто так сидеть тут, пока Волдеморт все еще жив в нашем времени, и нет никого, кто смог бы остановить его!

Дамблдор сочувствующе посмотрел на него. В отличие от его друзей, он, казалось, в полной мере осознавал, что это значило для парня и почему тот так сильно расстроен.

— Мистер Поттер, я знаю, что это шок для вас, но обещаю, что постараюсь сделать все, что в моих силах, чтобы помочь вам. Я думаю, что контр-заклинание не известно просто потому, что никто не искал его. Возможно, нам удастся найти способ вернуть вас в тот же самый момент, когда было наложено заклинание.

— Что нам теперь делать? — спросила Гермиона, все еще пребывавшая в небольшом шоке. Она, однако, была уверена, что Дамблдор сдержит слово. Он никогда не давал им причин сомневаться в нем, и сейчас ничего не изменилось. Рон и Драко, кажется, считали так же. Но она беспокоилась о Гарри. Она помнила то, как он изменился на шестом курсе, после смерти Сириуса. Вначале, она даже обрадовалась его внезапно приобретенной тяге к знаниям. Но затем начала все больше волноваться. Казалось, Гарри хотел сам победить Волдеморта — в одиночку. Конечно, она понимала его, но ведь было еще немало людей, чьи семьи и друзья погибли от рук Темного Лорда. Гарри, похоже, не думал об этом, так как его стремление стать все лучше и лучше, чтобы быть готовым, когда придет время, стало каким-то наваждением и занимало все его свободное время. Она надеялась так долго, что они наконец смогут победить Волдеморта, и Гарри снова сможет начать жить. Она хотела, чтобы вернулся старый Гарри, ее друг, хотя и понимала, что он никогда не будет прежним после войны.

— Что ж, пока вы вынуждены оставаться здесь, я бы хотел предложить вам работу в Хогвартсе. Из-за войны и ухода нескольких сотрудников в отставку, боюсь что мне очень нужны новые профессора. Кто-нибудь из вас имеет преподавательский опыт?

— Мм, — Гермиона нервно заломила руки. — В своем времени я преподавала трансфигурацию в Хогвартсе.

Дамблдор приподнял бровь, но ничего не сказал. Они сами расскажут ему то, что ему нужно знать, когда придет подходящее время.

— Отлично, мисс Грейнджер. Минерва таким образом сможет больше помогать в войне. Возьмете ли вы также на себя обязанности главы факультета Гриффиндор?

— С удовольствием, — кивнула Гермиона, благодарная за то, что сможет делать то, с чем точно хорошо справится.

— Рад, что вы довольны. Мистер Уизли, мне также нужен инструктор по полетам, так как предыдущий ушел в отставку в прошлом году.

— Звучит здорово, — облегченно выдохнул Рон. — Может быть вам также нужны учителя по защите? Так как и Гарри, и Малфой смогли бы взяться за это. Они оба авроры, причем неплохие, а Гарри уже обучал студентов в клубе по защите с пятого по седьмой курс.

— Правда? К счастью, вакансия открыта, так же, как и преподавателя по зельям и декана Слизерина. Но я бы хотел услышать, что думают сами мистер Поттер и мистер Малфой, — глаза Дамблдора опять замерцали.

Драко нахмурился:

— Преподавать вместе с Поттером? Да никогда! — заметив удивленные взгляды остальных, он вздохнул. — При всем уважении, сэр, но мы с Поттером иногда еле сдерживаемся, чтобы не поубивать друг друга, так что не думаю, что мы сможем преподавать вместе. Однако, позиция учителя по зельям звучит интересно, так же как и декан Слизерина. Могу вас заверить, я получил «превосходно» по зельям на ТРИТОНах и я сам слизеринец. Таким образом, пост защиты останется Поттеру.

— Что ж, — улыбнулся Дамблдор. — Мистер Поттер?

— Мне нечего сказать кроме «спасибо», директор. Я не знаю, сможем ли мы когда-нибудь отблагодарить вас.

— Вы можете отблагодарить меня тем, что будете хорошо выполнять свою работу. Однако нам следует обсудить еще один вопрос. По поводу ваших личностей. Не думаю, что это будет проблемой, если мисс Грейнджер использует свое настоящее имя, так же как и мистер Уизли, который с легкостью может выдать себя за одного из дальних родственников Уизли. Хотя, думаю, все же нужно рассказать Артуру о вашей настоящей личности, чтобы он смог подтвердить это.

Рон тяжело сглотнул, но кивнул.

— Хорошо... Мистер Поттер, если вы не против, я бы хотел также посвятить и вашего отца в тайну. Он все еще очень подозрительно настроен и рано или поздно докопается до правды. Так, вы тоже сможете сохранить свое имя, сказав, что являетесь, например, его кузеном.

— Хорошо, наверное, — Гарри не нравилось все это. Дело даже не в том, что его отец узнает кто он есть на самом деле, но в вопросах, которые за этим последуют. Вопросах, на которые он не знал, что ответить. Как сказать своим родителям, что они умрут?

— Итак... остается мистер Малфой... Я думаю, вы понимаете необходимость изменить имя. Всем известно, что имя вашего отца связано с Волдемортом, и если он узнает, что какой-то Малфой начал работать в Хогвартсе, то пошлет кого-нибудь расследовать это дело. Мы не можем рисковать тем, что информация о путешественниках во времени, живущих в Хогвартсе, покинет стены замка. Какие-то предложения?

— Вообще-то да... — Драко проигнорировал изумленные взгляды в его сторону и продолжил, самодовольно улыбаясь. Они что правда думали, что он не подумал об этом?

— Я думал об имени Эйриан Драконис. Эйриан — это мое среднее имя, и оно означает серебро. И фамилия Драконис подходит, так как можно будет называть меня Драко. Вам только нужно быть осторожными и не назвать меня Малфоем, — сказал он, бросив взгляд на Рона, который до сих пор с трудом признавал его в своей команде. Так что, Драко относился к нему соответственно.

— Хорошо, Эйриан Драконис. Завтра будет собрание персонала, и я представлю вас другим профессорам, — Дамблдор задумчиво посмотрел на камин. — А теперь, думаю, мы должны позвать Артура и Джеймса, и проинформировать их о сложившейся ситуации.

Рон и Гарри посмотрели друг на друга, оба думая об одном и том же — как отреагируют их отцы?

Глава опубликована: 14.06.2017
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 27
Цитата сообщения marquise2014 от 26.02.2017 в 07:08
alanaluck
да, пейринг будет, но какой - это будет интрига сюжета


Хм, если я правильно прочитал финальную главу, пейринг мне не нравится, да.
Цитата сообщения marquise2014 от 26.02.2017 в 07:08
alanaluck
да, пейринг будет, но какой - это будет интрига сюжета

Скажите, зачем это делать? Что за интрига - гадать, будем ли мы радоваться, или нас будет тошнить от финала? Пейринг для многих является решающим моментом, читать или не читать.
Оригинал уже закончен, там скрывать нечего. Просто раскройте пейринг, и всё. В последних главах, судя по всему, Гермиона очень часто упоминается вместе с Драко. Меня уже тошнит.
С самого начала фик начинает вызывать вопросы:

1. Зачем отправлять своего врага, находящегося на пике сил, в прошлое, где он может навредить тебе еще больше, чем в настоящем, да так, что никакого у тебя настоящего не будет? Вот не поверю, что Володя не знал, что это за заклинание, куда оно перебрасывает цель и чем это чревато...

2. Перед отправкой в прошлое Володя обращается к Драко, словно в первый раз его видит. Но при этом у Малфоя уже есть метка. Разве ее ставит не лично Володя? Тем более, сына своего ближайшего приспешника он бы уж точно запомнил. И Люц при таком событии обязательно похвастал бы перед Володей, какой вот у него правильный сын: поборник чистокровности и потенциальный верный слуга Володи...
Продууууууууууу....!!!!!!!!!!
Так кто прочёл ,оригинал поделитесь пейрингом!
Если драмиона,то я тоже отваливаю:-(((! Можно в личку.
Deadlock
Та Алай

И мне и мне;).
Прямо Самурай Джек наоборот какой-то
"Это не только вечеринка Рона, но через несколько минут и твоя тоже."
Перевод не нравится. Русский текст, составленный по законам английской речи - выглядит как кастрация. Как насчет "Мы ведь сегодня не только успехи Рона отмечаем, скоро начнут чествовать тебя, пойдем!" Я считаю, надо передавать смысл, вкладывая свою переводческую душу в обработку и "обрусение" текста.
Классный фанф. Только я разочарована, что Гарри здесь не с Гермионой. Все же надеялась на Гармонию. Ненавижу канонный пейринг с ней.
[q=Edson2408,15.09.2017 в 16:28]С самого начала фик начинает вызывать вопросы:

1. Зачем отправлять своего врага, находящегося на пике сил, в прошлое, где он может навредить тебе еще больше, чем в настоящем, да так, что никакого у тебя настоящего не будет? Вот не поверю, что Володя не знал, что это за заклинание, куда оно перебрасывает цель и чем это чревато...

Когда Гарри и Ко рассказали Дамблдору о заклинании которым Волди отправил их в прошлое, директор узнав об этом заклинании побольше сказал: "О заклинании есть два факта. Первый — оно переправляет тех, на ком было использовано, в прошлое, но действует не как Маховик времени. В книге сказано, что Профери Темпус создает новую линию времени, чтобы те изменения, которые сделают путешественники во времени никак не повлияли на события настоящего, откуда они пришли."
т.е как бы Гарри и ко не меняли таймлайн, это никак не отразиться на временной линии откуда их отправил Волди. Темный Лорд поэтому и применил этот заклинание потому что знал что, они никак ему не навредят изменяя прошлое в которое попали.

Как по мне это очень даже продуманный обоснуй. Встречаются и такие таймтревел фики где градус идиотизма в этом плане зашкаливает побольше.



Показать полностью
Koleoan
давно интересно было узнать ответ на этот вопрос) спасибо, звучит логично)
Цитата сообщения Та Алай от 19.10.2017 в 19:42
Так кто прочёл ,оригинал поделитесь пейрингом!
Если драмиона,то я тоже отваливаю:-(((! Можно в личку.

судя по всему - драмиона. гарри - с джинни
Цитата сообщения Lexandr от 16.06.2019 в 09:04
судя по всему - драмиона. гарри - с джинни

Огромное спасибо
А почему Поттер и Ко не используют свои знания, если они в другом таймлайне?
Самое простое что можно сделать, это в день нападения устроить ловушку Воландеморту. Или когда дверь откроется пустить в нее 100 авад, развернуть антиапарационный купол. Позвать весь ОФ, Дамлдора, Поттера, министерство. Пол Англии согнать туда. А может сделать как то ТЛ сквибов разрушив его способность колдовать.
arviasi Онлайн
Лохматая заучка в своем репертуаре: все дебилы, я гении! Реально тупая особа.
Цитата сообщения Та Алай от 23.06.2019 в 18:42
Огромное спасибо

Не не не!Фанфики,где логики пейринга-ноль,не читаю.Это блин как Хагрид скрестил хз с чем и вышли соплохвосты)))Драко с рождения вырос в пренебрежении к маглокровкам,какие нахрен отношения с Грейнджер?да его,если ВДРУГ мозги заклинило,отец убьет!-фантазеры!А вот очкастый олень с дибильной улыбкой и Джинни-сойдет,оба сапога .... на левую ногу.
Моё спасибо не за драмиону, бяяя. А за спойлер! Спросил для того чтобы знать, читать или не читать.
Ууууу как же меня бомбануло с фразы Гермионы "почту проверяют она не зачарована." А как же молния? Или когда ей гной прислали?
как вы нашли это произведение... 2003 год, низкий рейтинг и большой обьем
Мне понравилась история! Спасибо! Надеюсь у ребят будет возможность вернуться в свое время и помочь и там и в прошлом! Хотелось бы увидеть продолжение перевода когда-нибудь? Зачем бросать на пол пути, не понравилось одним, зайдет другим - я из их числа))
Пожалуйста вернитесь к переводу этой истории?!
Буду ждать!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх