↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Могила для героя (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Приключения
Размер:
Миди | 65 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~48%
 
Проверено на грамотность
После войны к Гермионе является необычный посетитель, которого видят только она и малыш Тедди. Послевоенная сказка в трех частях
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 5

Одним из самых больших преимуществ работы невыразимцем является то, что можно расспрашивать кого угодно о чём угодно, не вдаваясь при этом в особые подробности о причинах твоего интереса. И это пришлось как нельзя кстати, когда однажды вечером Гермиона как следует прижала Гарри с твёрдым намерением выудить у него местоположение пещеры, в которой Волдеморт прятал свой медальон. Мольбы и лесть, в конце концов, сделали своё дело, и её лучший друг, проворчав нечто вроде: «Я лично отведу тебя туда, только прекрати ныть!», согласился ей помочь.

Поэтому, проснувшись на следующее утро, как на зло, дождливое и ветреное, Гермиона сидела на кухне в доме на площади Гриммо и молилась метеорологу Волшебного радио Тиберию Хопкинсу, чтобы небо прояснилось.

И в знак доброй воли его прогноз сбылся.

Гермиона стояла рядом с Гарри на скалистом утёсе, вокруг которого бушевали волны. Теплое ласковое солнце приятно согревало, а ветер развевал её волосы во все стороны.

— Это здесь.

Гермиона нахмурилась.

Скрытую среди расщелин и обветренных скал пещеру было довольно сложно заметить. Как юный Том Реддл ухитрился затащить в неё ещё двух ребят, было за пределами её понимания.

— Мы можем попасть внутрь? — спросила она.

Лицо Гарри исказила страдальческая гримаса. С этим местом у него были связаны не самые лучшие воспоминания. Он был в этой пещере в ту самую ночь, когда погиб Дамблдор. Гермиона подошла ближе и крепко сжала его руку.

— Если это действительно нужно, — тяжело сглотнул он.

— Не сегодня, Гарри, — сжалилась Гермиона. — Извини, что втянула тебя во всё это.

Она печально улыбнулась и, взяв его под руку, перенесла их обоих обратно в дом на площади Гриммо.

— Ненавижу это место, — заявил Гарри, опускаясь на кухонный стул, как только они вернулись.

Гермиона достала чашки, блюдца и заварила чай. По мнению миссис Уизли, чай являлся панацеей от большинства проблем, и для них, проводивших в Норе столько времени, он также стал неизменной традицией.

Наслаждаясь успокаивающим травяным чаем, двое друзей погрузились в задумчивое молчание. Когда с чаепитием было покончено, Гарри собрал чашки и, споласкивая их обычным маггловским способом, нарушил установившуюся тишину.

— Зачем тебе понадобилось знать местоположение пещеры? — требовательно, но без злобы, поинтересовался он.

И в самом деле, трудно винить его за чрезмерное любопытство.

— Это касается одного особого проекта, в котором я принимаю участие от имени третьей стороны, — тщательно подбирая слова, начала она. — Некий, скажем так, благодетель хочет добиться признания незаслуженно забытых Министерством героев магической войны — и первой, и второй.

Гарри кивнул, а затем нахмурил брови, в результате чего между ними образовалась небольшая складка.

— А под героями ты подразумеваешь таких людей, как Регулус Блэк?

Гермиона застыла в изумлении. Она совсем не ожидала, что Гарри так быстро её раскусит. Но, с другой стороны, было абсолютно логично, что эта пещера ассоциировалась у него именно с младшим из Блэков.

— Я прав или нет? — обернулся в её сторону Гарри.

— Да, — призналась Гермиона. — Всех тех, кого бросили, со временем забыв про их существование, записали в погибшие при невыясненных обстоятельствах, даже несмотря на то, что они внесли огромный вклад в победу над Волдемортом.

Некоторое время Гарри молчал, а потом вздохнул и произнес:

— Ты всё делаешь правильно, Гермиона.

— Я знаю, — с улыбкой ответила она и накрыла своей рукой его руку.

Глава опубликована: 13.06.2017
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
5 комментариев
Безумно интригующая работа! Очень понравилось, ох, жду продолжения!
amorcitoпереводчик
Цитата сообщения KatherinaKrueger от 02.06.2017 в 03:34
Безумно интригующая работа! Очень понравилось, ох, жду продолжения!


Мне самой очень нравится эта история, поэтому я и решила ее перевести. Продолжение будет совсем скоро)
amorcito, в ожидании! Не представляете как зацепила эта история! А вообще безумно радует наличие пейринга Гермиона/Регулус,ммммм, что-то в этом есть невероятное)) Этот пейринг очень цепляющий.
...юношу, беззаботно рассевшегося на закрытом сидении
...умудряясь выглядеть впечатляюще, даже восседая на унитазе
...увернувшись, Регулус слегка ОСТУПИЛСЯ и упал...
Блек сидел или все-таки стоял? Или в позе орла?))
amorcitoпереводчик
locwood
Действительно, несостыковка вышла. Сейчас поправлю. Спасибо, что указали на ошибку))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх