↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Тьма внутри (The Darkness Within) (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Робин
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Ангст
Размер:
Макси | 300 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~12%
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Что, если Хвост не выдавал Тёмному Лорду местонахождение Поттеров? Что, если он сам доставил Гарри к своему Господину? Вдохновение для создания этой истории, автор получил после прочтения фанфика Project Dark Overlord "A Shattered Prophecy"
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Глава 13. Откровения.

Джеймс повернулся к двери и вздохнул, увидев, как жена вернулась в кухню с нетронутым подносом еды. — Без изменений? — угрюмо спросил Поттер. Лили покачала головой и поставила поднос на стол. Гарри доставили в штаб три дня назад, и с тех пор он ничего не ел и не пил. После выходки Хмури мальчик не проронил ни слова. — Я не могу так больше, Джеймс! Три дня ничего не пить и не есть, он же никогда не поправится, — Лили готова была сорваться: она почти час уговаривала сына съесть хоть что-то. Раньше Гарри хотя бы велел им убираться и оставить его в покое, а сейчас просто сидел на полу и ни на что не реагировал. У него под глазами залегли тёмные круги, мальчик казался страшно усталым, но Лили так и не смогла убедить его вернуться в постель. Джеймс устало взглянул на жену. — Чего ты от меня хочешь, Лили? Мне пойти наверх и кормить его силой? Думаешь, станет лучше?! — он не хотел ругаться с женой, но ситуация выходила из-под контроля. Когда Гарри впервые отказался от еды, Джеймс не стал придавать этому особого значения. Он считал, что мальчик поест, когда проголодается. Но это было три дня назад, а Гарри по-прежнему не сдавался. — Не кричи на меня, Джеймс! Мы должны вместе с этим разобраться. Поттер глубоко вздохнул и, поднявшись из-за стола, обнял жену. — Лили, прости, я не представлю, что делать. Министр всё ещё молчит, Пожиратели ищут мальчика, а у нас тут подросток-самоубийца, для которого никто не указ. В этот момент в кухне появился взволнованный Сириус. — Что с тобой, Бродяга? — от Джеймса не укрылось беспокойство в глазах друга. Сириус подошел к Поттерам и сел напротив. — Ничего, Сохатый. Я просто устал, вот и всё, — не особо убедительно отозвался он. Джеймс, разумеется, нисколько ему не поверил. На его памяти друг ни разу ещё не признавался, что устал. — Бродяга, что случилось? Сириус тяжело вздохнул. — Хорошо, но обещайте не волноваться! Этим дела не решить, — он серьёзно посмотрел на друзей, и лишь после того как оба кивнули, продолжил говорить. — Я был у Гарри, проверял, всё ли с ним в порядке. Он в ужасном состоянии: едва глаза мог держать открытыми, не то, что отвечать на мои вопросы. Поэтому я использовал заклинание Gondume, только чтобы убедиться, что всё в порядке. Мы с вами кое-что упустили.Сириус замолчал, не зная, стоит ли продолжать. — Что? Что ты выяснил? — прошептала Лили. — Он не выпил ни одного зелья, что давала ему Поппи. Нет ни капли улучшения, да и он, похоже, совсем не спит, — неловко закончил Сириус. Джеймс сердито сжал кулаки, Лили прижала ладонь ко рту. У неё уже были подозрения, что Гарри плохо спит, но кто мог подумать, что все эти дни он сознательно над собой издевался. Джеймс кинулся к буфету и принялся перебирать пузырьки. Найдя нужный, он бросился было к двери, но Сириус с Лили преградили ему путь. — Джеймс! Куда ты?! Что ты делаешь? — закричала на него жена. — То, что давно уже должен был сделать! — прошипел Джеймс, безрезультатно пытаясь обойти её. — Сохатый, успокойся, ты обещал не волноваться! — попытался Сириус, но друг отпихнул его в сторону. — Прочь с дороги, Бродяга, я уже достаточно терпел! Он намеренно мучает себя, я сейчас же положу этому конец! Джеймс, наконец, умудрился обойти жену и друга и бросился вверх по лестнице. На втором этаже громко хлопнула дверь комнаты Гарри. * * *

В дверях появился расплывчатый силуэт, и Гарри моргнул пару раз в попытке сфокусировать взгляд. Мальчик сидел на полу, но нарочно не прислонялся к стене, чтобы не заснуть. Каждую ночь бороться со сном становилось всё сложнее. Гарри не сомневался, что стоит ему уснуть, в комнату немедленно придёт Грюм и заставит его выпить сыворотку правды. А зелье подействует, не важно, в сознании он будет или нет. По той же причине мальчик ничего не ел и не пил — боялся, что ему подмешают Веритасерум. Он твердо решил, что не выдаст информацию об отце, чего бы это ни стоило. Мальчик вздрогнул, когда Джеймс подскочил к нему и схватил за руку. Толкнув сына на кровать, Поттер достал пузырёк с фиолетовой жидкостью, в которой Гарри признал зелье сна без сновидений. — Пей! — велел он растерянному подростку. Гарри покачал головой. Растеряв остатки терпения, Джеймс прижал сына к кровати и попытался напоить силой, но мальчик махнул рукой и выбил пузырёк у него из рук. Зелье вылилось на пол. Лили и Сириус, успевшие подняться, нерешительно застыли в дверях. Джеймс схватил Гарри за воротник, заставив сесть.— Да что с тобой такое?! Хочешь умереть? Зачем ты над собой издеваешься?! — закричал он.Джеймс поднял руку, чтобы по привычке взъерошить себе волосы, а Гарри вздрогнул и зажмурился, словно ожидая удара. «Он решил, что я ударю его?» — в ужасе подумал Поттер. Даже Лили с Сириусом растерялись от подобной реакции. Гнев немедленно испарился, и Джеймс осторожно опустил руку, не сводя глаз с сына. У мальчика появились мешки под глазами, сухие губы потрескались, ведь он не пил уже несколько дней. Подросток ужасно побледнел и теперь порывисто дышал, прижимая руку к боку. Джеймс окончательно сменил гнев на милость и когда заговорил, голос его звучал спокойно. Важно было показать мальчику, что никто здесь не желает ему зла. — Пойми же, Гарри, если ты не будешь есть и пить, тем более зелья, ты не поправишься.Когда сын снова не отреагировал, Джеймс попробовал по-другому:— Если ты пытаешься нас шантажировать, то не старайся. Сколько угодно мори себя голодом, но назад к этому монстру я тебе не отправлю! Услышав об отце, Гарри резко поднял голову и с ненавистью посмотрел на Джеймса. — Я и не пытался, — хрипло проговорил он. — Что? — растерянно спросил Джеймс. — Зачем мне шантажировать вас? Вам нет дела до того, что со мной будет, — тихо сказал Гарри. Джеймс хотел было поспорить, но осёкся, увидев, что Лили бросилась к кровати. — Нет, Гарри, неправда! Мы заботимся о тебе, мы делаем всё, что в наших силах! Гарри устало взглянул на неё, и уже по этому взгляду можно было понять — он не верит. — Если не шантажируешь, тогда для чего? Зачем заставляешь себя страдать? — спросил Джеймс.— Поттер! Блэк! Есть разговор, спускайтесь! — раздался крик с нижнего этажа. Голос Грюма пронёсся по комнате, и Гарри заметно напрягся. Бросив взгляд в сторону двери, он сжал кулаки. Джеймс заметил, что подросток едва заметно дрожит и совсем растерялся. Гарри не боялся Грюма, но отчего-то голос аврора напугал его. — Гарри, что…, — Джеймс запнулся. Внезапно всё стало на свои места. Нападение Грюма, попытка напоить Гарри сывороткой правды, нежелания мальчика пить и есть, и вот теперь его реакция. Он боится, что Грюм заставит его выпить сыворотку, когда он будет спать, или подольёт её в еду или зелья. «О, Мерлин, Грюм, что ты наделал?» — Джеймс глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться. — Гарри, ты боишься, что тебе подсыплют что-нибудь в еду? Сын медленно поднял голову, и Джеймс понял, что прав. — Почему ты думаешь, будто мы позволим это сделать? Мы твои родители, мы никому не дадим тебя в обиду. Гарри недоверчиво взглянул на Поттеров. Джеймс понял — чтобы сын начал доверять им, нужно предоставить доказательства. Он достал палочку, и Гарри вновь напрягся. Лили предостерегающе взглянула на мужа, но тот спокойно направил палочку на дверь. — Акцио Сыворотка правды! — через пару мгновений в комнату влетело и опустилось на кровать сразу семь пузырьков. Гарри растерянно отодвинулся, не понимая, что задумал Поттер. С нижнего этажа послышался сердитый голос Грюма: «Какого чёрта?!» Джеймс вновь поднял палочку. — Редукто! Пузырьки разбились, и зелье вытекло на кровать. Гарри удивлённо смотрел на Поттера, пока тот сушил одеяло заклинанием. — В доме больше нет ни одной Сыворотки правды, Гарри, можешь спокойно спать. Её не будет ни в еде, ни в воде, ни в зельях. А если захочешь, я буду накладывать заклинание Ingreto на твою еду, чтобы ты знал все компоненты.Джеймс взглянул на сына и улыбнулся, увидев, как тот удивлён. — А теперь спи, Гарри, ты никогда не поправишься, если не будешь отдыхать. Я принесу тебе зелье. Гарри медленно опустился на подушки. — Акцио зелье сна! — произнёс Джеймс.Через мгновение необходимый пузырёк оказался в ладони Поттера, но когда он повернулся к Гарри, мальчик уже крепко спал. * * *

С этого дня ситуация стала налаживаться: Гарри принимал зелья и постепенно поправлялся. И хотя мальчик до сих пор не желал ни с кем разговаривать, после того, как Сириус показал ему библиотеку, он начал заходить туда. Гарри решил, что раз уж он застрял здесь, то не стоит тратить время попусту. Поттеры радовались таким переменам, несмотря на то, что сын по-прежнему был холоден с ними. Так прошла неделя, и Дамблдор назначил собрание Ордена, чтобы, наконец, огласить всем решение Министра. Поттеры страшно волновались. Что решил Министр? Какая судьба ждёт Гарри? Есть ли у него надежда? К тому же родители чувствовали себя виноватыми: в этой суматохе они совсем забыли про Демиана. Они лишь изредка связывались с Норой через камин и убеждались, что с сыном всё в порядке. Демиану такое поведение казалось подозрительным. Он пытался поговорить с мистером и миссис Уизли, но проку от них было мало. Джеймс вышагивал по комнате, и друзья то и дело подшучивали над ним. — Сохатый, у тебя закружится голова, сядь и отдохни! — усмехнулся Сириус, но Джеймс лишь раздражённо взглянул в его сторону. Люпин сочувственно посмотрел на друга. — Имей терпение, Сохатый, они вот-вот придут! Если бы новости были плохие, Дамблдор сперва переговорил бы с тобой и Лили. Джеймс, наконец, остановился и сел. — Твоя правда, но неужели нельзя было приехать и рассказать нам всё перед встречей? Мы ведь родители Гарри, мы должны знать первыми, — Джеймс взволнованно провёл рукой по волосам. Лили вошла в комнату и, улыбнувшись друзьям, поспешно приблизилась к мужу. — Ты сказал ему? Джеймс растерялся — Сказал ему что? — Ты должен был сказать Гарри, чтобы он не выходил из комнаты во время собрания. — О, да, я…ещё не сделал этого. Сириус с Ремусом хихикнули. Им нравилось смотреть, как Джеймс мнётся перед женой. Впрочем, им и самим не особо хотелось оказаться под прицелом зелёных глаз. — Джеймс, ты сказал, что поговоришь с Гарри за десять минут до собрания. Пожалуйста, иди и сделай это. — Лили, милая, думаешь это необходимо? Можно просто запереть дверь, он даже и не заметит, — увидев гнев в глазах жены, Поттер затих и, бормоча что-то себе под нос, начал подниматься по лестнице. Оказавшись перед комнатой сына, Джеймс постучал и заглянул внутрь. Гарри сидел на кровати и читал книгу по Тёмным искусствам. «Ну отлично!» — сердито подумал Поттер. Нужно будет поговорить с Сириусом о содержании его библиотеки. — Гарри, я только хотел сказать, что сегодня внизу будет небольшое собрание — Отлично, — ответил мальчик, не отрываясь от книги. — Придут люди из Ордена, и мы не хотим, чтобы они знали, что ты здесь.— Ладно, — повторил Гарри скучающим голосом. — Боюсь, мне придётся запереть дверь. — Ладно. — Это только на время собрания, потом я открою. — Неважно. — Тогда я пойду? — Ладно. — Я сейчас запру дверь. — Не сомневаюсь. По голосу мальчика Джеймс понял, что тот вне себя. В последний раз взглянув на сына — Гарри по-прежнему не отрывался от книги — Джеймс со вздохом закрыл дверь и, коснувшись замка палочкой, пробормотал запирающее заклинание. Ему не хотелось лгать Гарри. О его присутствии знал почти весь Орден, и нельзя сказать, что они были очень этому рады. Большая часть согласилась с Грюмом: Гарри не должен получать никаких поблажек лишь потому, что он Поттер. Джеймс медленно спустился вниз, понимая, что для Гарри будет лучше оставаться наверху. Когда он вошёл в комнату, служившую местом собраний Ордена, все кроме семьи Уизли уже были в сборе. Джеймс едва заметно улыбнулся жене, дав понять, что с Гарри всё нормально, и женщина улыбнулась ему в ответ. Но улыбки Поттеров немедленно исчезли, когда в камине вместе с Уизли появился их сын Демиан. — Привет, мам, привет, пап. Демиан подошёл к ошеломлённым родителям и поочередно обнял их. — Что случилось? Вы не рады мне? — Демиан перевёл взгляд с Джеймса на Лили. Женщина быстро пришла в себя. — Ну, конечно же, мы рады, просто не ожидали. Она обняла сына и поцеловала в лоб. Демиан пробормотал что-то, и Лили улыбнулась. Она тосковала без мальчика и, несмотря ни на что, была рада его видеть. С другой стороны, Гарри находился всего в нескольких шагах от них. Женщина с беспокойством посмотрела на Джеймса, который, казалось, был полностью занят разговором с мистером Уизли. Молли поспешно проводила подростков в другую комнату и запретила им выходить оттуда. Фред, Джордж, Рон, Демиан, Гермиона и Джинни устроили собственное собрание. — Как думаете, что на этот раз? — спросила Джинни, как только все расселись по кроватям. — Что-то важное, никогда не видел, чтобы собиралось сразу столько народу, — проговорил Джордж, закидывая ноги на столик. — Они давно не устраивали собраний. Возможно, просто решили обсудить последние нападения? — задумчиво предложила Гермиона. — Нет, тут что-то другое, — ухмыльнулся Джордж. — С чего ты взял? — спросил Демиан, расположившись на кровати рядом с Роном. — Я слышал утренний разговор мамы с папой, они сказали, что это собрание «должно определить будущее» и что «Дамблдор затевает опасную игру». — Как тебе удалось подслушать их? — Рон посмотрел на брата с восхищением. — С помощью этого! — Джордж достал из кармана что-то длинное, напоминающее кусок плоти. Ничего подобного Рон никогда ещё не видел. — Ничего себе! Что это? — Демиан удивлённо подошёл к Джорджу, чтобы получше разглядеть странную вещицу. — Удлинители ушей, — гордо ответил Джордж. — Я услышал достаточно, прежде чем пришёл этот мерзавец Перси и прогнал меня. Он торжественно вручил каждому по удлинителю, и ребята бросились к двери. * * *

Гарри страшно злился. Едва Джеймс ушёл, мальчик осторожно приблизился к двери и, убедившись, что за ней тихо, направил руку на замок. Гарри закрыл глаза и попытался сконцентрироваться на заклинании, запирающем дверь. Невербальную магию он изучал с четырнадцати лет и довольно часто пользоваться ей. Он позволил потоку волшебства пройти сквозь свои пальцы и нейтрализовал заклинание. Замок щёлкнул и открылся. Гарри улыбнулся. Наконец-то он вернётся домой. Изучая организацию в прошлом году, он выяснил, что иногда члены Ордена приходят на собрания с семьями, а это значило, что защиту снимают на некоторое время. Нельзя было упускать такой шанс. Гарри вышел в коридор и, оглядевшись, принялся медленно спускаться вниз. Он достиг основания лестницы и направился к выходу. Риск был велик: у него не было палочки, и он ещё не полностью оправился. Проходя мимо комнаты собраний, Гарри задержал дыхание, несмотря на то, что на дверь наверняка наложили заглушающие чары. Достигнув, наконец, нужной двери, мальчик опустил дрожащую ладонь на ручку и чуть не вскрикнул от радости — дверь открылась. Он уже неделю не был на улице, и от свежего воздуха закружилась голова. Гарри уже сделал шаг вперёд, как чья-то сильная рука схватила его плечо и затащила обратно даже прежде, чем он успел обернуться. Дверь захлопнулась, щёлкнул замок, а Гарри оказался прямо перед разъярённым Джеймсом Поттером. Удивлению мальчика не было предела, он даже не слышал шагов. Как, черт возьми, он поймал его?! Злость наполнила каждую клеточку его тела — Джеймс Поттер сломал все его планы, он помешал ему вернуться домой. Не теряя даром времени, Джеймс оттащил Гарри подальше от двери. — А теперь наверх! Живо! Гарри попытался вырваться, но Поттер держал его крепко. — Отпусти меня! — закричал Гарри. — Отправляйся наверх! — Джеймс схватил сына за локоть и потащил вверх по лестнице. Тот снова закричал и попытался вырваться.— Пусти меня, Поттер! Джеймс затолкнул Гарри в комнату и вошёл следом, не забыв запереть дверь. * * *

Ребята вышли в плохо освещенный коридор и немедленно услышали крики откуда-то снизу. Взглянув на лестницу, они успели увидеть, как Джеймс Поттер затащил в комнату какого-то мальчишку. Демиан не сводил с них глаз, пока они не скрылись за дверью. В коридоре было темно, да и отсюда было видно лишь спину незнакомца. Ребята переглянулись и отправились обратно в комнату. — Что это, чёрт возьми, было? — спросил Рон, глядя на Фреда с Джорджем так, будто они всё это спланировали. — Кто этот мальчик? — встревожено спросила Джинни. — И почему твой папа так с ним обходится? — Гермиона озадаченно посмотрела на Демиана. — Не знаю, но папа никого бы просто так не обидел, — потерянно отозвался Демиан.— У нас есть только один способ узнать. Демиан, давай карту, — велел Фред. Демиан достал чистый лист пергамента.— Торжественно клянусь, что замышляю только шалость в Блэк-меноре, — прошептал он, коснувшись пергамента палочкой.На бумаге тут же проявился детальный план дома. Единственной пустой частью осталась комната, в которой проходило собрание. Сириус, отдавая Демиану карту, объяснил, что жизненно важно держать в тайне всё, что касается Ордена. Подростки быстро пробежались глазами по карте, пытаясь выяснить имя мальчика. Сперва она увидели свою комнату, затем ту, что располагалась этажом ниже. В данный момент в ней находились две точки. Одна из них была Джеймсом Поттером, а вторая… Демиан почувствовал, как сердце упало куда-то вниз, едва он прочёл надпись рядом с именем отца. Гарри Джеймс Поттер.

Глава опубликована: 30.12.2009
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 67 (показать все)
Начала читать фик на английском, заинтересовалась. Нашла перевод, продолжила читать на русском. Джинни меня сразу насторожила, когда она вздыхала о своем"спасителе". Терпеть не могу пейринг Гарри/Джинни. Поэтому, не выдержав, прочитала последнюю главу. Ну и дочитывать у меня желание, соответственно, пропало, когда зашла речь о поцелуе "парочки". Соглашусь с комментариями выше, Гарри слишком уж ведет себя по-грифиндорски. Надеялась на хороший даркфик (или хотя бы просто темного Гарри), а получилось как обычно.
А перевод третьей части где-нибудь есть?
отличный фик, жаль что бросили
Действительно, какой-то слабохарактерный Тёмный Принц получился. Или не очень умный. Неужели так сложно отобрать у Снейпа его палочку, высадить окно, добраться до границы барьера и отчалить? Начало было очень интересным, но эти наивные игры в насильное возвращение блудного сына быстро утомили.
Мммм... С кажддой главой ГГ становиться все глупее и глупее. Действует импульсивно. В общем Висли хоть и Потер. И еще, какие могут быть проблемы с окклюменцией у ГГ если Волди в этих делах спец по круче Дамби? А ведь ГГ сын и по магии и уже по крови Волди. В общем очередной рояль...
Фик интересен,жаль,что заморожен
Death Earth, есть в просторах интернета полная версия, но с момента появления Тёмного Принца в Хоге... очень на любителя.
Satanic Neko а вы не можете ли дать ссылку? я искал. Но ничего не нашел,дальше их клуба,а там в конце рассерженный Поттер-старший
Death Earth
http://samlib.ru/l/lars_b_m/thedarknesswithin.shtml
здесь весь
Цитата сообщения liza13000 от 16.01.2014 в 00:40

http://samlib.ru/l/lars_b_m/thedarknesswithin.shtml
здесь весь


Там очень много мусора. А жаль, это мешает при чтении.
alphamercer, этот фанфик еще размещен на слизеринфоруме.
VampireBonita
и ещё он размещен на самиздате
народ подскажите на подобии фанфики почитать
liza13000 , "Осколки Пророчества"
VampireBonita спасибо почитаю


Добавлено 14.02.2014 - 23:58:
VampireBonita а можешь еще покидать интересных;)
Очень понравилось. Почему фанф заморожен и когда будет прода?
Brodjga
http://samlib.ru/l/lars_b_m/thedarknesswithin.shtml
У него еще продолжение есть)))
liza Lucifer

Спасибо за ссылку. Я как-то не подумала, что можно поискать на других ресурсах.
Эх, кто-нибудь, пригласите меня на СФ, все нити ведут туда, а меня там нет( Буду очень благодарна.
Мда, глянула конец и глубоко разочаровалась. А начиналось все очень даже мило... Дочитывать смысла нет.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх