↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Mass Production - Массовое производство (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Беты:
Gavry, Home Orchid Гамма
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Приключения, Экшен, Юмор
Размер:
Мини | 18 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
Сила, о которой не знал Темный Лорд.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Mass Production - Массовое производство

— Гермиона, что ты знаешь о разделении труда?

— Это производственный процесс выполнения специализированных видов деятельности в общем для всех деле, направленный на повышение эффективности, — протараторила Гермиона, отложила исписанный пергамент и уставилась на Гарри. — Погоди. Откуда ты об этом узнал?

— Позаимствовал прошлым летом кое-какие учебники Дадли, — объяснил Гарри. — Сперва я читал просто от скуки, потом нашел кое-что весьма интересное. — Он не упомянул, как дядя Вернон однажды отвез его на фабрику «Граннингс» и показал огромный конвейер, сказав, что Гарри, когда он станет постарше, придется работать там, чтобы обеспечить себе пропитание.

— Прекрасно, что ты проявил интерес к науке, Гарри, — улыбнулась Гермиона. — Окончишь Хогвартс — сможешь изучать экономику.

— Возможно, — дипломатично ответил Гарри. По правде говоря, он не был уверен, что выживет в битве, но расстраивать Гермиону не хотел.

Будущее выглядело мрачным и для самого Гарри, и для той части сопротивляющихся волшебников, которые укрывались в Хогвартсе. Древний замок был одним из последних бастионов в войне против Темного Лорда, который уже захватил министерство. Скоро Волдеморт и его прихвостни решатся атаковать: это лишь вопрос времени. Гарри и двое его лучших друзей уже уничтожили хоркруксы — не считая Нагини, но победить самого Волдеморта казалось задачей невыполнимой. Гарри все еще не имел ни малейшего представления, что за «сила, о которой не знал Темный Лорд», и упорно отказывался верить гипотезе Дамблдора, что этой силой была любовь.

— Тогда почему ты об этом спросил?

— А? — Гарри яростно затряс головой, чтобы выкинуть мрачные мысли. — Просто подумал, что большинство волшебников предпочитает специализироваться на определенной магии или на одном заклинании. Даже этот придурок Локхарт был гением, когда дело доходило до Обливиэйта.

Гермиона задумчиво кивнула, ей было явно любопытно, куда клонит Гарри.

— Потом я вспомнил, что читал о сборочных линиях и о том, что каждый работник на них выполняет одну простую задачу. Мне стало интересно, можно ли применить этот метод для создания чего-то магического.

— Что ты хочешь сделать, Гарри?

— Армию големов, — сказал он осторожно, опасаясь, что самая умная ведьма поколения обсмеет его идею.

Гермиона уставилась на него.

— Армию?

— Понимаю, звучит нелепо, но у меня это сидит в голове с тех пор, как МакГонагалл показала мне, как зачаровывали доспехи, чтобы обеспечить защиту Хогвартса. Я знаю, что процесс зачаровывания в самом деле достаточно сложный, но подумал — а если бы каждый волшебник должен был справиться на отлично только с одним заклинанием, то, может быть...

— Потрясающе, Гарри!

— Ох, — Гарри облегченно улыбнулся. — Значит, считаешь, что мы могли бы так сделать, да? Создать как можно больше големов для обороны замка?

Гермиона решительно кивнула.

— Могли бы. Мы знаем, что это возможно, так что теперь нужно просто найти все требуемые заклинания. Я сейчас же этим займусь.

— Я знал, что могу рассчитывать на тебя, Гермиона.

Она улыбнулась, но потом на лицо ее набежала тень: ей пришла в голову другая мысль.

— Какого бы магического голема мы ни создали, против опытного волшебника он не продержится слишком долго.

— A если мы сделаем их целую сотню?

— Все возможно, но если сам Волдеморт…

— Тогда сделаем еще больше. Приступим.


* * *


Некоторое время заняло совершенствование производственного процесса, но уже через месяц Гарри и Гермиона тестировали действующий прототип. Это был огромный ходячий голем из почвы и камня, скрепленный магией. Первоначальная идея Гарри дать ему меч и щит потерпела крах: это требовало слишком больших усилий. Огромные каменные кулаки, усиленные заклинаниями, и так могли служить голему оружием.

После активации голем будет атаковать любое живое или неживое нечто, которое он опознает как несущее угрозу Хогвартсу; если в этом он не преуспеет самостоятельно, будет подчиняться командам своих создателей.

— Сколько этапов мы использовали в этот раз, Гермиона? — Гарри обошел свое творение, изредка отдавая ему приказы и проверяя гибкость сочленений.

Гермиона сверилась с записной книжкой.

— Девятнадцать. После того, как ты внес предложения, количество заклинаний увеличилось, но они стали намного проще. Похоже, качество не пострадало. — Она перестала изображать серьезность и порывисто обняла Гарри. — Это сработает, я просто знаю!

Гарри кивнул, все еще рассматривая массивного глиняного голема.

— Эти ублюдки даже не поймут, что их сразило.

Потом приступили к производству. Сначала пригласили девятнадцать человек, в основном близких друзей Гарри и членов Ордена, и привлекли их к работам на поле по другую сторону Черного озера. В процессе был выявлен ряд недоделок, а после того, как к разработчикам присоединился профессор Флитвик, решено было отказаться от нескольких несущественных чар. Девятнадцать шагов превратились в пятнадцать. Затем выяснили, сколько людей необходимо для создания каждого голема. В конце концов, применять заклинания Неразбивания или Стабилизирущие чары было проще, чем трансфигурировать объект такого размера.

После доработки производство началось всерьез. Принимали участие все, кто владел волшебными палочками — таких оказалось довольно много. Даже третьекурсники могли использовать некоторые из легких заклинаний (самые младшие ученики были полностью задействованы в другом проекте), внесли свой вклад и волшебники, скрывающиеся в замке. Под строгим присмотром Гарри, с участием нескольких заклинателей, которые работали на каждом этапе, они могли с легкостью выпускать по сотне боевых големов в день. И число это лишь возрастало по мере того, как каждый совершенствовался в своем заклинании. Кое-кто ворчал по поводу занудности работы, но необходимость этого все понимали.

Дело продвигалось так бойко, что растущая армия глиняных воинов вскоре заполнила бы замок до самой крыши, если бы не МакГонагалл, Флитвик и Хагрид. МакГонагалл преобразила образовавшиеся во дворе ямы в усиленные подземные бункеры, которые Флитвик затем расширил, а Хагрид сверху накрыл дерном. Вскоре под Хогвартсом скрывался настоящий легион големов, и Гермиона вспомнила что-то о Терракотовой армии, хотя Гарри этого и не понял. Солдаты были удивительно похожи по росту и по форме, но у некоторых различались украшения — боевая раскраска и стальные шипы — благодаря Луне Лавгуд. Фактически она не принадлежала ни к одной из производственных бригад, но многие видели, как она ходила вокруг импровизированной конвейерной линии и придавала вновь созданным защитникам школы оригинальный колорит.


* * *


Время шло, и всё больше волшебников прибывало в Хогвартс. Приезд Амелии Боунс, законного Министра Магии, означал, что конец войны уже близок. Волдеморт теперь контролировал все магические поселения Британии, и прятаться было больше негде. Темный Лорд явился спустя несколько дней, приведя за собой армию из Пожирателей Смерти, оборотней, вампиров и великанов.

— Он сам облегчает нам задачу, — невозмутимо заметил Гарри со своей позиции на вершине Астрономической башни. — Мы можем ликвидировать всех его приспешников одним ударом.

— Вы уверены, что это сработает, мистер Поттер? — Мадам Боунс с тревогой смотрела на полчище врагов, окруживших Хогвартс.

— Определенно, — уверенно сказал Гарри. — Гермиона, что у нас получается по последним подсчетам?

— Чуть больше девяти тысяч, — немедленно ответила она. — Это если не учитывать дубликаты.

Гарри задумчиво кивнул. Они обсуждали использование чар для копирования армии вместо создания каждого отдельного голема, но выяснилось, что копии больших и многократно зачарованных объектов не могут долго существовать. Сейчас в каждом бункере находились люди, которые должны были накладывать заклинания на големов, как только они окажутся на поверхности. Даже если големы продержатся всего несколько минут, прежде чем рассыпаться, для выполнения задачи этого будет более чем достаточно.

— Хогвартс не падет, мадам Боунс, — пообещала МакГонагалл, глядя на собравшихся у ворот врагов. Она и Флитвик были единственными из персонала, кто находился в башне, остальные взрослые рассредоточились по замку, а несовершеннолетние студенты укрылись в спальнях как можно дальше от входа.

— Очень хорошо, — Амелия прокашлялась и направила волшебную палочку на свое горло. — Сонорус. Говорит Амелия Боунс. Как представитель законного правительства магической Британии, каждому стороннику самозванца Лорда Волдеморта, который прекратит служение ему немедленно, я обещаю справедливый суд. Отказавшихся от выполнения этого требования будет ждать смертельный бой.

Высокий неприятный смех эхом разнесся по окрестностям Хогвартса.

— Вы пытаетесь мне угрожать? На вашей стороне только школьники и предатели. Сдавайтесь прямо сейчас, и я проявлю милосердие. Откройте ворота… Откройте их и поприветствуйте своего нового директора.

— Это было так предсказуемо, — пропищал профессор Чар.

Гермиона кивнула.

— Всё идет по плану, профессор.

Видя, что ответа не будет, Волдеморт начал швырять заклинания в преграду на своем пути. Два оглушительных взрыва прогремели на весь замок, и усиленная Бомбарда снесла с петель ворота — массивный кованый шедевр. Пожиратели Смерти и темные существа начали прорываться на территорию школы, Волдеморт шагал в их толпе медленно и величественно, огромная змея ползла за ним по пятам.

— Какая мощь, — пробормотала Амелия. — Я слышала, эти ворота были зачарованы лично Основателями.

— Так написано в «Истории Хогвартса», — машинально заметила Гермиона, с опаской наблюдая за происходящим. Все враги уже были на территории школы, Пожиратели Смерти окружили Лорда, оборотни и вампиры сбились в группы поближе к своим. Несколько великанов с глупым видом озирались по сторонам в поисках кого-то с мозгами, кто сказал бы им, что делать дальше.

Волдеморт снова заговорил, его высокий голос эхом отдавался по всему замку:

— Это мое последнее предупреждение. Откройте двери, и тогда умрут только предатели. Это я вам обещаю.

— Можно начинать, мистер Поттер? — мрачно спросила МакГонагалл.

— Да, профессор.

— Пертотум Локомотор!

Древние доспехи ожили и бросились защищать свой дом, и вокруг замка эхом заметался звон. Огромные двойные двери с громким ударом распахнулись, что здорово подняло настроение находящимся внизу Пожирателям Смерти. Но скоро их крики стали удивленными и тревожными — оживленные воины выбежали за ворота и начали атаковать.

— Жалкие пародии! — Рычание Волдеморта можно было услышать даже без усиливающих чар. Он и его прихвостни быстро расправились с первыми защитниками Хогвартса: сам Темный Лорд продемонстрировал свою удивительную мощь, расколов несколько металлических фигур пополам. — Это все, что есть в Хогвартсе?

Гарри ухмыльнулся, вытащил из кармана маленькое карманное зеркало и постучал по нему палочкой.

— Ремус Люпин. Начали, Лунатик.

Касание палочкой.

— Артур Уизли. Время, сэр.

Касание палочкой.

— Нимфадора Тонкс…

— Я же просила тебя не называть меня так!

— …Просто заткнись и активируй их.

— Да, босс.

Гарри смотрел вниз с нетерпением. Первыми прибыли големы из Большого Зала; они множились и увеличивались в размерах, множество колдунов и ведьм швыряли заклинания в выходящую армию, и выглядело это устрашающе. Но все же они были медлительны и тяжелы и по отдельности не представляли большой угрозы для опытного волшебника. Что Пожиратели Смерти с легкостью доказали, уничтожив первых големов — расколотив на части, пока их господин просто смотрел и смеялся.

Затем открылись люки в двух скрытых бункерах, и остальные големы начали выходить из заколдованного пространства под двором. Смех Волдеморта внезапно оборвался, и он только выкрикивал короткие приказы. Великанов отправили громить големов кулаками, а Пожиратели разделились, чтобы разобраться с тремя группами атакующих. Оборотни и вампиры в этой схватке много пользы принести не могли; медленные, неуклюже движущиеся големы были жесткими и тяжелыми, и даже сила темных существ не помогала с ними справиться.

— Да вы как дети в песке возитесь! — насмехался Волдеморт, разрушив дюжину големов. — Зато забавно.

Гарри фыркнул, наблюдая, как Пожиратели Смерти уничтожают его творения. Каждого поверженного голема заменяли двое, но ни один из них не мог достать до врага и нанести удар.

— Мы закончили с заклинаниями, мистер Поттер, — прозвучал за спиной Гарри усталый голос МакГонагалл. — Теперь никто не сможет воспользоваться порталом.

— И аппарацией? — уточнила Гермиона.

— Все защитные чары нанесены куда следует. Чтобы их снять, понадобится опытный разрушитель заклятий и не менее десяти минут, но вряд ли эти чары долго устоят против самого Того-Кого-Нельзя-Называть.

— У него не будет столько времени. — Гарри снова достал зеркало и отдал еще несколько приказов.

Через несколько мгновений во дворе открылись еще два люка; каменные воины появились из зачарованных палаток, направились к воротам и отрезали единственный возможный путь отступления.

Настроение во дворе замка быстро изменилось — нападавших, ранее наглых и уверенных в себе, големы значительно превзошли численностью, окружив со всех сторон. Первый вопль раздался сразу после того, как тяжелый каменный кулак нашел свою жертву. Голема разрушили через несколько секунд, но оборотень, голову которого он раздавил, тоже не мог вернуться в строй. Это было началом конца.

Амелия и Минерва наблюдали за медленно разворачивающейся давкой с непроницаемыми лицами, а Флитвик воодушевленно вопил каждый раз, когда один из големов добирался до очередного Пожирателя Смерти. Гермиона побледнела и отвернулась.

Гарри игнорировал вопли и крики сторонников; он наблюдал за Волдемортом и его змеей, как ястреб. Темный Лорд был в самом центре битвы: никто из големов ни разу не приблизился к нему — сильный маг уничтожал их быстрее, чем они могли двигаться. Но значения это не имело, в конце концов он должен был устать.

На траве лужайки разливалось все больше крови, и инстинкт самосохранения Волдеморта пересилил наконец его гордость. Волдеморт швырнул сильное взрывное заклинание, уничтожившее большинство големов, и выкрикнул приказ. Пожиратели Смерти быстро столпились вокруг него и коснулись ничем не примечательной веревки.

— Портал! — выдохнула Гермиона.

Гарри не смог сдержаться. Он засмеялся, привлекая встревоженные взгляды окружающих.

— Мистер Поттер?

— Ха-ха, простите, — сдавленно сказал он и вытер выступившие слезы. — Я только сейчас осознал, что у нас все получится. Я буду свободен.

— Ох, Гарри! — Гермиона обняла его, чуть не плача.

Снизу послышался нечеловеческий вопль, и Гарри снова рассмеялся. Отстранившись от Гермионы, он посмотрел вниз — как раз вовремя, чтобы увидеть настоящую панику среди темных волшебников. Перестав соблюдать даже подобие порядка, они принялись прокладывать себе путь к воротам, но подобная потеря контроля привела к тому, что големы стали их теснить — медленно, но неумолимо.

— Вы правильно решили распределить наши силы по территории маленькими группками, так гораздо мобильнее, — заметил Флитвик, словно говорил о погоде.

— Просто здравый смысл, профессор.

— И все же — двадцать баллов Гриффиндору, полагаю.

Последний великан наконец-то упал и выглядел теперь так, будто в него попало очень сильное Энгоргио, Пожиратели Смерти потеряли свое последнее темное существо. Самые сообразительные из них обнаружили, что трансфигурированные стены отлично замедляют примитивные атаки, но это лишь оттягивало неизбежное.

Амелия снова обратилась к Пожирателям Смерти, и Гарри не понял, предлагает она им помилование или запугивает.

— Это последнее предупреждение. Сложите палочки, и тогда вас будет ждать справедливый суд.

Несколько фигур в мантиях застыли на месте, будто размышляли над ее предложением, но реакция их повелителя была другой. Он высоко поднял свою палочку из тиса и произнес заклинание, слова которого нельзя было расслышать в пылу битвы. Огромная огненная змея появилась, взмыла в небо, а потом устремилась вниз, нарезая широкие и все увеличивающиеся круги вокруг своего хозяина. Не только големы попали под магическое пламя.

— Мерлин, его собственные люди, — шокированно прошептала МакГонагалл.

— Чертов психопат! — Гарри с яростью постучал по зеркалу. — Тонкс, ты там в порядке? Давай же, ответь мне. Тонкс!

— Кхе, кхе… Фу! Ох, я рада, что не пропустила на курсах Авроров уроки, на которых нас учили заклинанию для рассеивания Адского Пламени...

Гарри прервал разговор, чтобы выйти на связь с другими волшебниками, находившимися под внутренним двором. Он с облегчением вздохнул, узнав, что все невредимы; по-видимому, пламя в основном полыхнуло над землей.

Газон перед замком был черно-белым, несколько выживших Пожирателей Смерти в темных одеждах и серебряных масках дополняли картину. Массивные големы превращались в почерневшую труху и медленно рассыпались в пыль. Новые уже прибывали, медлить было нельзя — затишье в битве позволило бы оставшимся врагам сбежать и покинуть защищенную чарами территорию.

Оставалось только одно.

Стук палочки.

— Молли Уизли.

— Как ты, Гарри, дорогой? — заговорила миссис Уизли.

— Я в порядке, миссис Уизли, но нам нужна помощь Клуба искусств и ремесел.

— Я поняла. — Послышался оживленный разговор. — Все сделано, дорогой.

— Спасибо, миссис Уизли.

Гарри перегнулся через ограждение — посмотреть шоу. По всему замку открывалось одно окно за другим, и из них вылетали мелкие бумажные птицы. Оживленные птички могли лишь слегла оцарапать Пожирателей, но они исчислялись тысячами. Кроме того, было куда проще множить мелкий объект, на который наложили всего несколько заклинаний. Врагам пришлось остановиться и защищаться, иначе они рисковали быть ослепленными роем птиц, и, пока их отвлекали птицы, армия големов пополнялась новыми солдатами.

— Сила массового производства. — Гарри наблюдал, как Пожиратели Смерти сжигают рой летающих вредителей и в шоке отбегают назад, понимая, что снова окружены. — Разумеется, Волдеморт этой силы не знает, учитывая его презрение к магглам.

— Это конец?

Гермиона посмотрела вниз, затем вздрогнула и отвернулась, увидев, как мозг еще одного несчастного темного мага брызнул на зачарованный кусок скалы.

— Еще нет, но скоро наступит. Мы тоже могли бы спуститься вниз.


* * *


Под древними стенами Хогвартса, сломленный и поверженный, лежал Темный Лорд. Его приспешники все до последнего были убиты, его руки были раздроблены, чиновники Министерства изъяли его сломанную палочку. И всё же глаза Волдеморта загорались яростью и страхом каждый раз, когда он видел виновников своего падения.

— Том Марволо Риддл, также известный как Темный Лорд Волдеморт, — начала Амелия Боунс чуть дрожащим голосом. — Я приговариваю вас к смерти за ваши бесчисленные преступления. Гарри Поттер, вас уполномочили привести приговор в действие с помощью Смертельного заклятия.

Гарри поднял волшебную палочку из остролиста и направил ее на своего заклятого врага. Он почувствовал, как Гермиона взяла его за другую руку, чтобы поддержать, и благодарно сжал ее ладонь.

— Как… — прошипел самый страшный маг столетия. — Как ты смог это устроить?

— Все благодаря Адаму Смиту и Генри Форду. Авада Кедавра!

Глава опубликована: 18.03.2018
КОНЕЦ
Отключить рекламу

9 комментариев
спасибо за замечательный перевод)))
поржала всласть))))
Гаррька отжигает нехило так)))
Вот что значит "Сила массового производства", направленная в нужное русло и умело используемая))) Спасибо за перевод!
jlt314 Онлайн
коротко, но очень вкусно!
интересно, а если Аваду произносить с именами Смита (полковника), Винчестера и Максима, как хрестоматийных авторов массового производства трупов, она усиливается?
Здорово! Отличная идея! Легионы големов)
Страшно... Как и любая война.
Однако задумка интересна. Рада, что выжили многие погибшие в каноне. Спасибо
Умно, ничего не скажешь)))))))))))))).
Мама Ро такие книжки явно не читала))))))))))))
Kaj
О да, автор сделал действительно оригинальные миники :)) жаль, что мало :)
Долго смеялся. Массовое производство ширпотреба, это вещь!
Книжник_
Вот так действительно сила о которой не знал Волдеморт)
Спасибо за перевод, очень понравился фанфик
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх