↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Blood Red Kiss — Кроваво-красный поцелуй (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Беты:
Chaucer беттинг, гамминг
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Романтика, Ангст
Размер:
Мини | 17 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
Тег 1х16: о том, что было бы, если... если бы уборщик не вошел в уборную в конце сцены с Ригсби и Ван Пелт.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

I

Это была её вина. Если что-то случится с Ригсби, она никогда себя не простит. Если бы она не встречалась с этим… этим… она даже не знала, кем он был. Он пытался убить её. И ещё он очень хотел убить Джейна. Этого выпендрежника Джейна. Но она не хотела думать об этом сейчас. Она должна найти Ригсби.

Куда бы он пошёл, чтобы поговорить тет-а-тет? В допросную он бы не пошёл. Это было бы слишком очевидно. Так, они пошли вниз по коридору… Уборная! Они должны были пойти в уборную.

Она поспешила туда и увидела, что медик только закончил осмотр.

— Ты жив, ты в порядке? — Она знала, что её голос сейчас на грани шёпота, но это всё, на что она была способна.

Его довольно сильно ранили, и это была полностью её вина.

— Я в порядке.

Он с трудом встал и облокотился одной рукой о стену. Он не хотел, чтобы она видела, как его пошатывает. Грейс тут же поспешила к нему и обняла его, притягивая к себе.

— Прости меня. Боже, прости меня, — Она знала, что что бы она не сказала, это не уймёт ту боль, которую он ощущал сейчас и причиной которой была она сама. Почему она просто не послушалась Джейна? К чёрту эту работу.

— Всё в порядке. Всё в порядке, — прошептал он ей в ухо. Она чуть отодвинулась. Он поднял на неё взгляд, и она всё поняла. Она правда любила его, как и говорил Джейн. И не было ни единой причины, почему она не могла не поцеловать его прямо сейчас.

Ей потребовалось секунда, чтобы осознать, что его губы на её губах, и спустя столько же — всё начало исчезать, — вина, что она чуть не погубила Джейна и Ригсби, незначительная боль от шока — поцелуй это всё, что она чувствовала сейчас. Она обвила его шею руками, притянула его к себе и хотела углубить поцелуй, как вдруг почувствовала что-то липкое на своих пальцах, и это вернуло её с небес на землю.

Он был ранен, и всё это была её вина. Каждый раз, когда она сближалась с кем-либо, ему причиняли боль. Она отстранилась.

— Я должна идти.

— Что? В чём дело, Грейс? — Она мотнула головой. В этом не было его вины. Она коснулась пальцами своих губ. Их всё ещё жгло от поцелуя.

— Мне нужно идти, — вновь сказала она и двинулась к двери. Ригсби всматривался в её лицо. И не смог ничего прочесть по нему . Это не было сожалением, но что-то очень близкое к этому.

— Я не имел в виду... Грейс, не уходи, — он попытался пойти за ней, но был ещё слаб, а умопомрачительный поцелуй между ними сделал только хуже. Он был не способен остановить её, когда она покидала помещение. Ригсби целую минуту пялился на дверь перед тем, как осесть. Он никогда не понимал женщин. Ему нужно поговорить с Джейном.

— Черт бы тебя побрал, Джейн, ты всегда всё портишь, — взорвалась Ван Пелт, войдя в зону для отдыха, чтобы забрать свои вещи. Она не могла больше здесь оставаться. Но если она уйдёт сейчас, то больше не увидит Ригсби снова. Он будет задаваться вопросом, почему она ушла, но она не сможет ничего ему объяснить. Зачем Джейн провернул это глупое чтение мысли и заставил её вспоминать прошлое?

— Что я сделал? — спросил Джейн с немалой долей изумления в голосе. Он был уверен, что она была бы рада поцелую с Ригсби. И не этой реакции он ожидал. Он слышал, как со скрежетом отодвинулся ящик стола, стоило Ван Пелт схватить сумку из-под стола.

— Ничего, Джейн, ничего. В том-то и проблема, — она ушла, оставив его одного с мыслями о том, что он сделал. Спустя пару секунд он услышал поступь шагов с той же стороны.

— Джейн, — нетерпеливо спросил Ригсби. — Ты видел Гре... я имел в виду Ван Пелт пошла в эту сторону?

Джейн указал на повязку на глазах.

— Я слеп и ничего не видел.

— Извини. Я имел в виду, может, ты слышал, как она пошла в эту сторону? — Его беспокойство стало ещё заметнее.

— Да, она пошла в ту сторону, но прямо сейчас я бы не стал бы идти за ней. Думаю, стоит оставить её одну, — он сидел облокотившись и подумывал о том, чтобы лечь, но сначала он хотел, чтобы Ригби ушёл.

— У меня есть вопрос, — сказал Ригсби, подходя ближе. — Что не так с женщинами?

— Она же поцеловала тебя, да? — Джейн ухмыльнулся. Было самое время. Но это не объясняло того, что с Ван Пелт было не так.

— Да, поцеловала. И это было восхитительно. Таких поцелуев у меня ещё не было. Но затем её словно окатили водой, — Ригсби сидел за ближайшим к дивану столом. Джейн мог учуять запах пота и крови.

— Так что за вопрос? — Он знал какой вопрос последует, но хотел, чтобы Ригсби его все равно задал.

— Почему она остановилась? Я бы никогда не причинил ей вреда. Я люблю её. Разве она мне не доверяет? — Он звучал огорченным и озадаченным.

— Я не знаю наверняка. Я могу только предполагать,— Джейн не хотел его обнадеживать. Он ошибался и ошибётся снова, а он не хотел причинять боль своим друзьям.

— Ничего. Мне лишь нужно хоть что-то за что ухватиться, — он был в отчаянии. Они были вместе, и она его оттолкнула. Он хотел знать почему.

Джейн вздохнул.

— Она очень подавлена и эмоциально опустошена из-за травмы в далёком прошлом, о которой она никому не говорила и никому не признавалась, даже самой себе.

— Что это значит? Что за травма? Её ранили? Это была случайность? — Ригсби поднялся и теперь ходил туда-сюда возле дивана.

— Я не провидец. Это просто предположение. Ты должен разобраться с этим самостоятельно, — Джейн осознал, что Ригсби ещё не скоро уйдёт, поэтому вытянулся на диване, сложив руки на груди.

— Да, верно. А меня ждёт бумажная работа, — Ригсби потащился к своему столу. Голова просто раскалывалась от боли, он был истощён. Он просто хотел закончить бумажную рутину и пойти домой. Он сел за свой стол и попытался сконцентрироваться, но его мысли возвращались к тому, что сказал Джейн. Какая травма могла настолько опустошить её? Он попытался сконцентрироваться, заполняя бумаги для КБР, чтобы те выплатили ушерб за травму. Наконец, он сдался, отшвырнув в сторону карандаш.

Он глянул на Джейна, и казалось, что тот спал. Это не было необычным явлением. Казалось, он всегда спал. Ригсби встал из-за стола и выудил ключи из первого ящика стола. Он собирался прийти домой и забыть обо всём. Возможно, завтра утром он будет мыслить яснее.

Он вышел на свежий воздух, и хоть это было не малым для него облегчением, он замешкался.

— Думаешь, это хорошая идея ехать в таком состоянии?

Он огляделся, тут же узнав голос Ван Пелт.

— Я думал, ты собираешься домой, — он подошёл к ней и тоже облокотился о стену здания. Стена холодила спину.

— Я и забыла, что моя машина не подлежит восстановлению. Я не виню Лисбон за то, что она не дала ему везти машину, но я уверена, что он мог это предвидеть.

— Джейн вёл машину? — изумился Ригсби, не представляя, как слепой Джейн вёл машину Ван Пелт.

— Мы пытались убежать от этого психа Дона. Он приковал меня наручниками, и я не могла быть за рулём. Так что вёл Джейн или получил бы пулю в лоб. Слава богу, Лисбон пришла во время. Не знаю, что бы произошло.

И Ригсби впервые за этот вечер осознал, как близок он был к тому, чтобы потерять Ван Пелт. Он не знал, что бы он делал, если бы потерял её.

Он тихо произнёс:

— Мне жаль, что я не смог остановить его.

— Всё в порядке. Ты не мог знать. Я должна была понять, что его интерес ко мне не настоящий. Я чувствую себя дурой, — её глаза наполнились слезами.

Ригсби взял её за руку.

— Любой парень был бы счастлив, будь у него такая девушка как ты.

Они простояли так пару минут, никто из них не хотел двигаться.

— Не хочешь поехать домой? — спросил он наконец.

— Хочешь сесть за руль? Я и так почти дважды не умерла сегодня, а водитель из тебя, без обид, не безупречный. Не хочу, чтобы это повторилось.

Ригсби мягко усмехнулся.

— Нет, что насчёт того, чтобы повела ты? Ты можешь подкинуть меня до дому и поехать на моей машине домой. Только обещай, что заедешь за завтра утром.

— Это я могу, — она оттолкнулась от стены и протянула руку, чтобы взять ключи. — Давай, поехали домой.

Глава опубликована: 05.07.2018
Отключить рекламу

Следующая глава
Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх