Рождённая желанием: Наследие (гет)

Утром дети, как всегда, стояли возле родительской спальни, только на этот раз они не кушать просили, а беспокоились состоянием отца и хотели узнать, как он себя чувствует. Первым проснулся Обид Мортон; увидев стоящих возле родительской спальни детей, он спокойным голосом объяснил им, что родителям надо отдохнуть и спросил, что они едят на завтрак.

— Мама и папа обычно готовят кнедлики, но мы не голодны, — тихо произнесла Адела.

— Нет, так не пойдёт, умойтесь и садитесь за стол, — сказал Обид и пошёл на кухню. Готовить чешскую еду профессор Мортон не умел, поэтому он обратился к кулинарной книге с чешскими рецептами, которая всегда лежала на столе у его дочери. Пока дед был занят готовкой кнедликов, внуки не на шутку волновались за состояние своего отца.

— Сестра, как ты думаешь, папа поправится? — со слезами на глазах спросил Карел. Адела, которая всегда сохраняла своё хладнокровие и трезвый разум, первый раз не знала, что ответить своему брату. Карел не выдержал и заплакал.

— Сестрёнка, мне страшно, — плача, сказал он.

— Мне тоже, — еле слышно проговорила Адела. Услышав плач своих внуков, Обид оставил готовку и пришёл к внукам, чтобы их утешить. К приходу дедушки в общую душевую брат и сестра уже не сдерживали своих слёз.

— Что тут происходит? — поинтересовался дед. Брат и сестра, плача, бросились к дедушке в объятия.

— Ну что вы, вашим родителям меньше всего сейчас нужны слёзы, — пытался ободрить внуков

Обид, но те ещё больше начали плакать, опасаясь за здоровье своего отца. Они никогда не видели папу в таком состоянии. Дети плакали и мыться не собирались, так что их деду пришлось умывать двоих. Он ещё помнил, когда мать Катарины работала с утра до вечера, и ему приходилось брать отпуск и растить в отсутствие жены дочь. После того, как профессор Мортон помог внукам умыться, он вернулся за готовку. На втором этаже раздались тихие шаги — это Вацлав проснулся; он закутался в махровый халат и пошёл в душевую, чтобы помыть и остудить голову, Катарина ещё спала, и он не стал будить ее.

— Папа, папа, — радостно и тревожно закричали дети и бросились к отцу на руки.

— Ты смотри, кто у нас тут, — радостно улыбнулся Вацлав, поочерёдно беря детей на руки.

— Как ты, Вацлав? — окликнул Обид зятя.

— Спасибо Катарине, если бы не она, я бы не оклемался сейчас, — признался Коллер.

— Ты заставил поволноваться всю семью, — сказал Обид зятю.

— Понервничал просто, — виновато ответил Вацлав. Дети, видя, что их отец пришёл в себя, немного ободрились и спустились к столу вместе с отцом. Китти спустилась к завтраку последней. Первым делом она поинтересовалась у мужа, как он себя чувствует, хотя по виду Китти было видно, что она сама сейчас не в духе. Ничего не сказав, Коллер обнял жену и чмокнул её в щёку, по этому жесту Китти поняла, что мужу лучше.

— Чем таким пахнет? — поинтересовалась Катарина.

— Твой отец готовит нам завтрак, — улыбнувшись, ответил Вацлав. Кнедлики немного подгорели, но зато было видно, что они сделаны от души, — супругам Коллер оставалось только поблагодарить Обида за помощь в готовке завтрака.

— Ну что вы, вы моя семья, я просто не могу не помочь, — вежливо ответил Обид, после чего предложил Китти и её мужу выбрать место для отдыха, о котором он вчера говорил с дочерью.

— Может, в другой раз, пап, дети заметно перенервничали, и если мы так просто уедем, то заставим их понервничать ещё, — сказала Китти отцу.

— И не просто, сегодня мне утром пришлось их успокаивать, — признался Обид.

— Ты о чём? — тревожно спросил Вацлав зятя и посмотрел на сидящих рядом с ним детей, которые с огромным аппетитам поедали кнедлики.

— Переживали за тебя, Вацлав, даже расплакались, — вздохнул Обид.

— Ну, тем более, мы никуда не сможем поехать без них, к тому же в нашей «империи» прислушиваются и к самым младшим, — подмигнул Вацлав детям.

Отдохнуть от дел всё равно нужно было, поэтому Китти предложила мужу и детям отдохнуть вместе в Карловых Варах, тем более, что даже во время инцидента местные жители хорошо относились к своим аугментированным согражданам.

— Ну, дети, что скажите, как насчёт отдыха в Карловых Варах? — спросил Обид у внуков. Карел и Адела прервали трапезу и сначала переглянулись между собой, а потом вопросительно посмотрели на деда; они однозначно протестовали.

— Успокойтесь, вы поедете с родителями, — твёрдо сказал Обид.

— Тогда мы согласны, — закивали Карел и Адела.

— Что ж, дорогие мои, пока вы отдыхаете, я присмотрю за домом, — улыбнулся Обид.

После завтрака Вацлав достал справочник и, найдя в нём список отелей в Карловых Варах, позвонил по первому попавшемуся номеру:

— Здравствуйте, у вас есть свободные номера в гостинице?

— На сколько человек?

— На четырёх.

— Да, есть, на кого бронировать?

— На мистера и миссис Коллер, и если можно, то на завтра, — ответил Вацлав.

— Как раз на завтра такой номер и есть, — ответил администратор. Вацлаву не терпелось выехать на отдых. После звонка в гостиницу он вместе с остальными членами своей семьи начал собирать чемоданы. Теперь, когда обстановка в мире стабилизировалась, чета Коллер могла отдыхать не только на Островной империи, но и в ближайших курортных городах, включая и Карловы Вары. Перед тем, как сесть в автомобиль, Вацлав отключил у себя не только инфолинк, но и мобильный телефон, чтобы никто не доставал его звонками. Попрощавшись ненадолго с Обидом Мортоном, чета Коллер вместе с детьми села в машину и выехала по направлению к Карловым Варам.

— Так, юная леди, — обратился Вацлав к дочери, — пообещайте мне, что на отдыхе вы будете вести себя так, как ведут себя все девочки.

— Я что, не так себя веду? — удивлённо посмотрела на отца Адела, не понимая, что хочет от неё отец.

— Милый, тебе точно нужен отдых, а то ты уже свою родную дочь не узнаёшь, — шутливо сказала Китти.

— Я просто хочу, чтобы на отдыхе Адела занималась тем, чем обычно занимаются девочки её возраста, — сказал Вацлав и посмотрел в сторону дочери.

— Хорошо, пап, я постараюсь, — сдержанно проговорила Адела.

— Вот и славно, — улыбнулся Вацлав. Все эти разговоры отца и дочери повеселили не только сидящего рядом с Аделой Карела, но и Китти, которая не выпускала из рук баранку автомобиля.

«Да, — улыбнулась про себя Катарина, — против родной крови не попрёшь».

Поездка до Карловых Вар заняла весь день; чтобы дети и муж по пути не проголодались, Катарина взяла с собой термос с горячим чаем и контейнер с домашней едой, и, как только компания начинала голодать, Китти притормаживала машину где-нибудь на обочине дороги и доставала из багажника еду.

— Мам, мы скоро приедем? — спросил Карел у матери.

— Да, сынок, ещё час езды, — ответила Катарина сыну. На полпути до цели всю компанию, за исключением Катарины, сморил сон. Дети мирно спали в детских креслах, Вацлав тихо посапывал на переднем сидении рядом с женой. Чтобы самой не заснуть, Катарина выпила две чашки чая. Наконец, семья благополучно подъехала к отелю, где Вацлав забронировал номер для семьи.

— Вашек, просыпайся, мы приехали, — начала тормошить Катарина мужа.

— А?.. Что?.. — сонно произнёс Вацлав.

— Мы на месте, — шёпотом произнесла Китти.

— Ладно, сидите здесь, я всё сделаю, — сказал Вацлав жене и, выйдя из машины, направился к отелю.

Катарина тем временем тоже вышла из машины и, открыв багажник, достала из него все вещи. Вацлав вернулся к машине с портье, который, взяв в руки всю поклажу четы Коллер, понёс её к их номеру. Катарина и Вацлав, взяв на руки спящих детей и поставив машину на сигнализацию, сели в лифт и поехали к своему номеру.

Утром первым проснулся Вацлав. Он проснулся от того, что яркое июньское солнце пробилось сквозь достаточно плотную гардину и светило ему прямо в глаза. Катарина, как и дети, продолжала спать, не обращая внимание на солнце.

— Хорошо-то как, — подумал Вацлав и, вдохнув, перевернулся на другой бок. Как он ни пытался поспать подольше, у него не получалось, он хорошо поспал в машине. Вскоре под боком у Коллера зашевелилась Катарина, она тоже начала просыпаться.

— Dobré ráno princezno⁽¹⁾, — ласково проговорил Вацлав и провёл своей рукой по мягким волосам жены.

— Привет, красавчик, — улыбнулась Катарина.

Встав с кровати, Китти проверила детей и, убедившись, что с ними всё хорошо, заказала завтрак в номер, после чего вновь легла в кровать к мужу.

— Как спалось? — поинтересовалась она у мужа.

— Спал без задних ног и без передних тоже, как там дети? — поинтересовался он.

— Их так уморило в машине, что они до середины дня проспят, — ответила Китти.

1) Доброе утро, принцесса (чешск.)

Вернуться к тексту