↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Фиктивный брак (A Convenient Marriage) (слэш)



Переводчик:
Катриона С.
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Романтика
Размер:
Миди | 137 Кб
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Иногда фиктивный брак может стать чем-то большим…
Примечание автора: упоминается МПРЕГ - никаких деталей, только сам факт. Пять баллов тому, кто вычислит книгу/фильму, вдохновившую на написание переломной сцены фика.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Текст фанфика доступен для чтения только зарегистрированным пользователям старше 18 лет

Если вам есть 18 лет, вы можете зарегистрироваться и указать в профиле свой возраст - тогда текст фанфика станет доступен
Отключить рекламу

Следующая глава
20 комментариев из 74 (показать все)
А меня покоробило, что Гарри "замужем" за Снейпом. Замуж вообще-то выходят девушки, а мужчины "женятся". А в основном, неплохо, мне понравилось.
P.S. а это плагиат "сегодня ночью в нашей постели нас будет только двое. Снейп подхватил Гарри на руки и понес его вверх по лестнице...", из "Унесенных ветром" :)
hlali, смысл "замужества" не в том, что выходит девушка, а в том, что заМУЖ, имхо.
И "жениться" тогда потому, что "обрести ЖЕНУ", ну, я так понимаю)
Травалатор, но обычно семейные пары говорят "мы женаты" и это не относится к жене конкретно. Хотя тоже есть фраза "замужняя пара", так что может вы и правы :) лично меня зацепило, но я же не требую менять текст. Просто имхо :)
hlali) Да, я тоже только своё мнение написала)
А в этом ключе, возможно вы правы:)

ЗЫ то что меня сквикнуло, я попросила заменить, но молчат пока(
Прочитала с удовольствием, но без особого восторга. Слишком емко: раз! - и Гарри уже любит. Нет предвкушения, что ли. И еще, я не люблю мужскую беременность, но это уже моя "проблема" =)
Очень красивая романтическая история. Спасибо за перевод.
читала не отрываясь. Очень понравилось, я в восторге! Спасибо, за Ваш труд, автор)))
супер! Класс! Получила массу эмоций во время прочтения этого фанфика
просто волшебно))) фик завораживает. сама идея супер, описание превосходное)))
очаровашки . браво автор я уже перечитываю Н количество раз .
Тошнотворное сю-сю-сю. Поттер какая-то девАчка, с ограниченным иинтеллектом.
Пожалуй, ни Гарри, ни Северус не совпали с образами из моей башки. Но перевод прекрасный, спасибо.
"Кто вычислит книгу/фильму, вдохновившую на написание переломной сцены фика"(в шапке). Понятно,что это уже многажды проговорено в комментариях, но всё же:
Гарри Поттер не был красавцем, но мужчины едва ли отдавали себе в этом отчет, когда,подобно близнецам Уизли, становились жертвами его чар. [...] Завтра он придумает способ вернуть Снейпа. Завтра он поедет домой, в Хогвартс.
Почему они просто не закопали Люциуса по тихому в углу его бывшего поместья?
Если бы Снейп таки пошел на дуель, зачем оставлять его в живых? (Причем, что бы выиграть, и не убить, нужно быть гораздо более сильным противником, а не "единственным, кто может надеяться выиграть")
А к первому, можна было бы добавить душещипательное интервью с кучей газетчиков, о том, что Гарри шел, ради Магической Британии на смерть, а она собираеться предать его, за спиной у ее народа! Так теперь настал его черед (Гарри) просить помощи у Британского народа!
Если у желающих убить Малфоя и не получиться этого, то хотя бы шуму наделают и прикопать его Гарри будет проще. Плюс, после этого, надежды Малфоя "востановиться в обществе" за счет Гарри, канут в лету, может он и так передумает.
Плюс хорошо будет намекнуть в интервью, что он скорее "встретиться со смертью во второй раз", чем...
tany2222 Онлайн
Понравилась история, жаль переводчика нет больше в фандоме...
Спасибо за чудесный перевод! И за то, что Вы познакомили нам с такими милыми героями.
Мерзко от всего. И от Снейпа, и от Люциуса и от решенией и чувств Гарри. Надо было просто прикончить совместно Малфоя и все или спрятать Гарри на два года.
Автор,у вас чудесное произведение. Мне все нравится, но я хочу спросить. Скажите, почему Кружаная сеть? Почему именно такое название?
Отличный образец пошлости.
Прям редко когда бывает такой дисстилят
hlali
Дада
Сразу же встали кадры из фильма и голос Батлера)) Великолепно
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх