↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Подмастерье и Некромант (гет)



Переводчики:
Витаминка, Stonnie_Annie 146 -153, 157-187 (нечетные главы)
Оригинал:
Показать
Беты:
Элен Иргиз 1-2 главы, Jane_S 70, с 111 главы
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Романтика
Размер:
Макси | 1258 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~68%
События:
Предупреждения:
Внимание! В фике очень редко, но все же встречаются сцены с высоким рейтингом.
 
Проверено на грамотность
Гермиона спасает Снейпа в Визжащей хижине. Тому выносят странный судебный приговор. В течение трех лет он должен жениться, иначе ему предстоит провести остаток жизни в Азкабане.В это же время Министерством принимается особый Брачный закон. Гермиона с друзьями решается помочь бывшему профессору в поисках. Выясняется, что Гермиона - единственная, на ком Снейп может законно жениться...
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 104: Печальные вести

УБИЙСТВА В АМЕРИКЕ — ПЯТЬ СЕМЕЙ УНИЧТОЖЕНЫ

Пять семей магглорожденных волшебников нашли мертвыми в кемпинге в Йеллоустоунском парке.

7 сентября, в четверг, пять волшебных семей были обнаружены мертвыми в своих палатках в небольшом кемпинге в отдаленном уголке Йеллоустоунского парка. Три женщины — Камилла Перкинс, Гестия Сильверман, Дженни Томсон — и двое мужчин — Джеймс Орбисон и Питер Рэдклифф — были выпускниками Салемской Академии. Все они состояли в браке с магглами.

Каждый год они все вместе проводили отпуск, разбивая лагерь в национальном парке вместе со своими детьми и близкими.

Вместе с родителями были убиты пятеро детей и нерожденный ребенок. Трое из них уже проявляли магические способности. Двое детей, в настоящее время посещающих Салемскую Академию, пережили трагедию.

Секретная Служба Магов (ССМ) обследовала место преступления, пока без каких-либо результатов…


* * *


— Все члены персонала, за исключением мадам Помфри и мистера Филча, после завтрака подойдите, пожалуйста, в учительскую! — лицо директора Макгонагалл было очень бледным, а голос слегка дрожал, когда она утром в пятницу торопилась к Главному Столу, опоздав на пять минут.

Гермиона обменялась встревоженным взглядом с Драко. Стоящая перед ней миска с горячей кашей внезапно показалась ей совсем не такой аппетитной, как всего несколько секунд назад. Но Минерва Макгонагалл села без единого слова или взгляда в сторону своих коллег. Что бы ни случилось, придется подождать до собрания.

Стиснув зубы, Гермиона брызнула меда в свою кашу и начала есть. Ей предстоял полный учебный день, в комплекте с ужасом Высших Зелий, Маленькими Монстрами, также известными как новые первокурсники, и двумя учебными группами, которые она контролировала днем, поэтому ей нужны силы. Но было сложно продолжать есть так, словно ничего не произошло, в то время как всякий раз, когда Минерва Макгонагалл пыталась размешать свой чай, она дрожала так сильно, что ложка с шумом ударялась о фарфор.


* * *


— Дамы и господа, профессора, — Минерва Макгонагалл глубоко вдохнула, — У меня печальные вести.

Гермиона вскочила, прихлопывая руки ко рту, чтобы сдержать крик. Это не могло быть — не должно быть…

— Родители, а также братья и сестры, двоих наших студентов были убиты прошлой ночью.

О, Боже.

Это не Северус.

О, Боже.

Убиты?

Не Северус. Но — убиты?

Ладони Гермионы судорожно сжались вокруг подлокотников кресла.

— Прямо перед завтраком Глава Управления Мракоборцев сообщил мне, что семьи Алии Бейонд и Баррета Круддейса были убиты.

Ардашир и Фелисити Бейонд и их двое сыновей-близнецов, Короуш и Мехрдэд, Анна и Филипп Круддейс и их маленькая дочка Вера мертвы.

— Фелисити была магглорожденной, также как и Анна с Филиппом, — руки Минервы Макгонагалл слегка дрожали, когда она положила пергамент, очевидно, содержащий официальное извещение об убийствах. — Снова никаких следов убийц, несмотря на то, что мракоборцы прибыли, когда — когда — тела были еще — еще теплыми, — голос Минервы звучал очень тихо. — Алия и Баррет в настоящее время находятся в Больничном Крыле. У Алины есть дальние родственники в Иране. У Баррета есть дядя-маггл в Корнуэлле. Улаживание всех вопросов относительно похорон и опекунства займет какое-то время. Всех членов персонала я прошу оказать посильную помощь. Студентам я сообщу после ланча. До того, как прибудут совы.


* * *


Гермионе было страшно.

Она была хорошо подготовлена. Но, впрочем, она всегда была хорошо подготовлена.

И все же она боялась.

У неё была полная документация по новым данным относительно Чаши Нейт. У неё были экспертизы Эвана Гранта и невыразимца № 007, а также Перси Уизли и Андромеда Тонкс-Блэк для поддержки.

Но она все равно была напугана.

Гарри встретил Гермиону у входа для посетителей Министерства и проводил к кабинету министра. Перси сопровождал её, неся спешно собранную стопку папок для Гермионы. Оба волшебника заверили её, что ничто не может пойти не так. В конце концов, она поверила им. Гермиона попыталась им улыбнуться и прискорбно провалилась в этом.

Ей по-прежнему было страшно.

Идти на аудиенцию с Министром Магии, Кингсли Бруствером, её пришлось самой. От решения министра зависела жизнь. От того, как она представит их случай. И не просто чья-нибудь жизнь. Жизнь её мужа.

Ей было так ужасно, ужасно страшно.


* * *


Её ноги глубоко погрузились в пышный персидский ковер в кабинете министра. Волшебники-надзиратели с палочками наизготовку хмуро посмотрели на неё. Затем появился Бруствер, великолепный в мантии в тонкую полоску и тюрбане. Но он охотно улыбнулся ей и схватил за руку, чтобы обнадеживающе её сжать. Он был все таким же высоким и темным. Но выглядел совсем не так дружелюбно, как она помнила. На его лице появились морщины, которые она не могла вспомнить, и суровый блеск в глазах. Но его голос остался столь же приятно глубоким и звучным, как и в то время, когда они познакомились за несколько месяцев до победы над Волдемортом.

— Пожалуйста, присаживайся, Гермиона. А теперь расскажи мне, какого Мерлина происходит в Департаменте Обеспечения Магического Правопорядка?

Гермиона опустилась в указанное им кресло и глубоко вдохнула. Сейчас или никогда.

— Сэр, это действительно громадное недоразумение. Вердикт, отправивший моего мужа в Азкабан был некорректным, потому что Чаша Нейт не была обновлена в отношении всех волшебных законов. Поэтому она основывала свое решение на неверных правовых условиях. Пожалуйста, сэр. Вы должны дать помилование. Вы должны освободить моего мужа из Азкабана.

Бруствер нахмурился.

— На какой именно закон ты ссылаешься, Гермиона?

Её щеки залились румянцем. Она сосредоточила взгляд на синем пресс-папье на столе Бруствера.

— Изменения, внесенные в 1982 году в «Волшебный Билль о Браках и Разводах» так и не были опущены в Чашу.

— Какие изменения? — спросил Бруствер.

— Те, которые не требовали консуммации в браке согласно старым ритуалам для церемонии ЗАГСа, — Гермиона не смогла встретиться с министром взглядом.

— Гермиона. Ты пытаешься мне сказать, что Чаша Нейт отправила Снейпа в Азкабан, потому что ты все еще девственница?

Глава опубликована: 20.06.2013
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 420 (показать все)
А мне вот интересно(извините, если этот вопрос задавали уже) если бы учеником был парень, тоже бы целовались? Как то этот момент немного странный.
Спасибо большое за продолжение!
Спасибо за перевод!
Очень жду продолжения))
Глотаю главу за главой. Очень
Хорошо. Но страшно
это очень круто! буду ждать продолжения
"Пусть Рон и был на пару лет её моложе"
Как это? Ведь Рон и Гермиона - ровесники, значит и Рону - 20, а у Лойс уже дочь двенадцати лет.
Явная опечаточка.
Витаминкапереводчик
Angel2999
На пару лет - это образно, конечно. Разница у них лет 8 точно.
Блин, такой классный рассказ, все так шло интригующе... оставшиеся главы дочитала на английском. Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав.
KyoDemon Онлайн
ValeriG
Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав.
Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка
Ура! Новая глава! Огромнейшее спасибо переводчикам! Всё так мрачно, но так интересно. Очень сильный фанфик.

KyoDemon
ValeriG
Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка

Ещё и продолжение? А-а!
О боже. Я неделю назад взялась перечитывать, а сегодня не поверила своим глазам! Новая глава! Спасибо :)
Бедная Ханна...это так душераздирающе....
Спасибо
Loten_Dark Онлайн
Боже мой , неужели это случилось я только сегодня перечитала в 10 раз , а тут новая глава!
Спасибо:-)
Необычный фик
Рада увидеть и прочесть продолжение истории)
дочитала только до 18 главы и меня одну интересует, что там делает Амбридж, она же типа за Воландеморта, так почему по итогу она судит Снейпа?
очень сложное чтиво, повествование постоянно скачет и рассказывает историю то одного персонажа, то другого, что не позволяет сконцентрировать все внимание читателя на том, как сближаются Гермиона и Снейп, слишком много всего, зачем-то эта невнятная сюжетка с логопедом, автор явно хотела всего и по больше, но это все к ней
касательно перевода, хочется сказать, что ему бы не помешала ещё одна вычитка, местами очень сложно читать именно сам текст, а не из-за сюжета
было очень интересно до клейма теперь дроп
Дочитала ну почти на одном дыхании! Автор, проду пожалуйста!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх