↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Подмастерье и Некромант (гет)



Переводчики:
Витаминка, Stonnie_Annie 146 -153, 157-187 (нечетные главы)
Оригинал:
Показать
Беты:
Элен Иргиз 1-2 главы, Jane_S 70, с 111 главы
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Романтика
Размер:
Макси | 1258 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~68%
События:
Предупреждения:
Внимание! В фике очень редко, но все же встречаются сцены с высоким рейтингом.
 
Проверено на грамотность
Гермиона спасает Снейпа в Визжащей хижине. Тому выносят странный судебный приговор. В течение трех лет он должен жениться, иначе ему предстоит провести остаток жизни в Азкабане.В это же время Министерством принимается особый Брачный закон. Гермиона с друзьями решается помочь бывшему профессору в поисках. Выясняется, что Гермиона - единственная, на ком Снейп может законно жениться...
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 163: Под омелой

— Эльф! — прорычал Северус, не веря своим глазам. — Что ты наделала?

— Боже мой, — выдохнула Гермиона. — Рождественская елка с настоящими свечами. И гирлянды из остролиста вокруг каминной полки. И чулки для подарков! Смотри, один зеленый и серебряный, а другой золотой и красный! — Она осмелилась захихикать. — И… О, Северус! Смотри, вверху! Омела! Теперь ты обязан поцеловать меня!

Северус опустил глаза на молодую, полную восторга женщину в его тусклой гостиной, заметив ее светящиеся карие глаза, щеки, все еще красные от холодного ветра, и непослушные локоны. Каким-то образом его левая рука переместилась на ее спину, а пальцы другой нежно погладили ее по щеке, а потом спустились к упрямому подбородку, чтобы приподнять его...

Ее губы оказались мягкими, теплыми и жаждущими.

На мгновение они оба расслабились, соприкоснувшись в нежном поцелуе. Потом он прижался ней сильнее и стал ласкать ее губы своими, дразня их языком — только для того, чтобы почувствовать ее желание. Руки Гермионы обвились вокруг шеи Северуса, жадно притягивая его ближе. Когда она открыла рот, приглашая его и дразня языком, Северус не нуждался в легилименции, чтобы чувствовать ее голод, такой же, как и его собственный.

Когда они оторвались друг от друга, тяжело дыша и еще больше раскрасневшись, Северус едва мог вспомнить, зачем он вызвал домового эльфа, который очень старался сделать вид, будто его тут нет.

— Хозяин профессор Снейп звал Винки, сэр?

Гермиона улыбнулась. В ее карих глазах теплым янтарным блеском отражалось счастье. Она опустилась перед эльфийкой на колени и торжественно протянула ей руку.

— Большое спасибо, Винки, — тихо произнесла она. — Это очень красиво.

Крохотная эльфийка с подозрением уставилась на Гермиону, и Северус вспомнил, что подростком его жена боролась за свободу домашних эльфов.

— Вы не хотеть дать Винки одежду, правда? — спросила домовушка. Потом ее лицо сморщилось. Крупные слезы покатились по ее щекам. — Я забыть,— прошептала Винки. — Вы не можете дать Винки одежду. Винки потерянный эльф. Без… без… без до… дома. И-и-и без се… семьи.

Гермиона подняла голову и встретилась взглядом с Северусом. Он увидел вопрос в ее глазах.

— Я думал, что ты хотела освободить всех домовых эльфов, — сказал он угрюмо.

Она вздохнула, и тепло исчезло из ее глаз.

— Хотела. И до сих пор хочу. Или, по крайней мере, хочу увидеть, что с ними хорошо обращаются. И с уважением. Но… теперь я знаю, каково это — потерять семью. — Он знал, что она говорит не только о своих родителях. — И я… — она раздраженно фыркнула и закатила глаза. — Я должна признать, что рассмотрела не все факты перед тем, как организовать ГАВНЭ.

Гермиона посмотрела на Винки, терпеливо ожидавшую решения своих временных хозяев. Северус чувствовал себя неловко. Эльфийка напомнила ему потерянного щенка, который не знал, чего ожидать — побои или вкусняшку.

— Как это работает? — тихо спросила Гермиона. — Ты знаешь? Будет ли Минерва возражать?

Он пожал плечами и покачал головой.

— Мне жаль, но я не знаю. Это не то, что случается слишком часто. — Потом он вздохнул, уступая неизбежному. «На самом деле, — подумал он, — идея не такая уж и плохая. Тогда кто-то будет рядом, чтобы заботиться о Гермионе, если я не…» — Минерва не будет возражать. В Хогвартсе живут сотни домашних эльфов, да и Винки на самом-то деле не школьный эльф, — он перевел взгляд на стоящее перед ним существо. — Винки, — мягко спросил он. — Как домашние эльфы обретают новый дом и новую семью?

Глаза Винки расширились.

— Потребность, — пискнула она. — Быть должна потребность. В доме и семье. И быть должна клятва. Клятва мага и клятва домового эльфа.

Северус выглядел удивленным. Он не ожидал, что для принятия домового эльфа нужно соблюсти и учесть так много церемоний и обстоятельств.

— Винки, как думаешь, нуждается ли этот дом и эта семья в домовом эльфе?

Это заставило эльфийку задуматься. Затем она выпрямилась, и магия зашипела вокруг нее. Винки склонила голову, и ее карие глаза сузились, когда она словно прислушалась к чему-то. Северус почувствовал глупое желание скопировать ее позу, чтобы узнать, что слышала Винки.

— Да, — произнесла, запнувшись, домовуха. — Нуждаться. Ужасно сильно нуждаться. Не хватать магии здесь, чтобы это место стать домом волшебника, — сказала она укоризненно, глядя на Северуса.

— Я…

Будь он проклят, если станет извиняться перед эльфом за состояние этого дома!

Уши домовухи дернулись, когда она задумчиво на него посмотрела.

— Да, — пикнула она, глядя на Северуса огромными, мягкими и грустными глазами. — Большая, большая потребность. Вы давать мне свою клятву, я давать вам свою, — настойчиво пропищала она. — И без одежды. Никогда.

Было приятно видеть, как Гермиона уставилась на Винки, остолбенев от решительности маленькой эльфийки.

Северус неловко откашлялся.

— Без одежды, — пообещал он. — Никогда, пока мы оба живы. — «Что может быть не так уж и долго, если говорить обо мне», — поправил он себя молча. — Тем не менее, — добавил Северус, — как ты относишься к жалованью в... э-э… два галлеона в неделю? И к выходному раз в две недели? Просто чтобы доставить удовольствие моей жене. Я думаю, что ты знаешь, как она... обеспокоена благосостоянием эльфов.

Домовуха что-то проворчала. Но, видимо, это не было отказом. Ее похожие на летучих мышей уши продолжали подергиваться, а нос, удивительно похожий по форме и цвету на помидор, задумчиво сморщился. Наконец Винки вздохнула и закатила глаза.

— Если это делать хозяйку счастливой, Винки счастлива. Хорошо. Винки будет домовым эльфом великому дому Снейпов и служить хозяину господину профессору и, — она засопела, — хозяйке госпоже подмастерью. Потом она выжидательно уставилась на него. — Хозяин господин профессор? Вы принимать клятву первым.

Глава опубликована: 11.12.2016
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 420 (показать все)
А мне вот интересно(извините, если этот вопрос задавали уже) если бы учеником был парень, тоже бы целовались? Как то этот момент немного странный.
Спасибо большое за продолжение!
Спасибо за перевод!
Очень жду продолжения))
Глотаю главу за главой. Очень
Хорошо. Но страшно
это очень круто! буду ждать продолжения
"Пусть Рон и был на пару лет её моложе"
Как это? Ведь Рон и Гермиона - ровесники, значит и Рону - 20, а у Лойс уже дочь двенадцати лет.
Явная опечаточка.
Витаминкапереводчик
Angel2999
На пару лет - это образно, конечно. Разница у них лет 8 точно.
Блин, такой классный рассказ, все так шло интригующе... оставшиеся главы дочитала на английском. Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав.
ValeriG
Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав.
Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка
Ура! Новая глава! Огромнейшее спасибо переводчикам! Всё так мрачно, но так интересно. Очень сильный фанфик.

KyoDemon
ValeriG
Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка

Ещё и продолжение? А-а!
О боже. Я неделю назад взялась перечитывать, а сегодня не поверила своим глазам! Новая глава! Спасибо :)
Бедная Ханна...это так душераздирающе....
Спасибо
Loten_Dark Онлайн
Боже мой , неужели это случилось я только сегодня перечитала в 10 раз , а тут новая глава!
Спасибо:-)
Необычный фик
Рада увидеть и прочесть продолжение истории)
дочитала только до 18 главы и меня одну интересует, что там делает Амбридж, она же типа за Воландеморта, так почему по итогу она судит Снейпа?
очень сложное чтиво, повествование постоянно скачет и рассказывает историю то одного персонажа, то другого, что не позволяет сконцентрировать все внимание читателя на том, как сближаются Гермиона и Снейп, слишком много всего, зачем-то эта невнятная сюжетка с логопедом, автор явно хотела всего и по больше, но это все к ней
касательно перевода, хочется сказать, что ему бы не помешала ещё одна вычитка, местами очень сложно читать именно сам текст, а не из-за сюжета
было очень интересно до клейма теперь дроп
Дочитала ну почти на одном дыхании! Автор, проду пожалуйста!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх