Страница фанфика
Войти
Зарегистрироваться


Страница фанфика

Подмастерье и Некромант (гет)


Переводчики:
Витаминка, Stonnie_Annie 146 -153, с 157 все нечетные
Оригинал:
Показать
Беты:
Элен Иргиз 1-2 главы, Jane_S 70, с 111 главы
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Adventure/Romance
Размер:
Макси | 1128 Кб
Статус:
В процессе | Оригинал: Закончен | Переведено: ~61%
События:
Предупреждение:
Внимание! В фике очень редко, но все же встречаются сцены с высоким рейтингом.
Гермиона спасает Снейпа в Визжащей хижине. Тому выносят странный судебный приговор. В течение трех лет он должен жениться, иначе ему предстоит провести остаток жизни в Азкабане.В это же время Министерством принимается особый Брачный закон. Гермиона с друзьями решается помочь бывшему профессору в поисках. Выясняется, что Гермиона - единственная, на ком Снейп может законно жениться...
QRCode

Просмотров:715 968 +51 за сегодня
Комментариев:326
Рекомендаций:7
Читателей:2532
Опубликован:25.05.2012
Изменен:23.08.2018
Иллюстрации:
Всего иллюстраций: 5
Отключить рекламу
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 174: Печаль, словно драгоценное сокровище…

Личная лаборатория в их комнатах была ярко освещена. Ингредиенты для Вечного раствора лежали на столе, приготовленные для следующего утра.

Огромный чугунный котел, меньшего размера золотой. Стопка выдержанной древесины: береза, виноградная лоза, тис. Чаша со стружками копыт. Связка сушеного белокопытника и мальвы. Пузырек со слезами авгура и еще один со слезами феникса. Большая стеклянная бутылка с ключевой водой из святого источника. Бутылки поменьше с гранатовым и яблочным соком. Банка со скипидаром. Фляга из тыквы с натертым пчелиным воском. Банка с высушенным и измельченным секретом бандимана, собранным в Вестминстерском аббатстве. Флаконы с эфирными маслами. Две маленьких, похожих на маггловские, спринцовки.

Пустой омут памяти.

Рядом с омутом памяти стоял хмурый Северус, облаченный в свой обычный сюртук.

— Вечный раствор — зачарованное зелье уровня Мастера, имеет галло-римское происхождение. Его не варили несколько сотен лет. Если его вообще когда-либо удачно готовили.

— Но Поме… — не подумав, вмешалась Гермиона.

— Поме был тупицей, Гермиона! Он был архивариусом, документалистом, ученым. Он никогда не был алхимиком или зельеваром.

— Но Фламель…

Северус нахмурился.

— Фламель, возможно, и был на что-то годен. Но он занимался совершенно иными исследованиями. В зельеварении контекст имеет значение, Гермиона.

Он поднял руку, чтобы предотвратить дальнейшие споры, и Гермиона прикусила губу.

— Весь процесс займет три дня, поскольку успех зависит от различных стадий приготовления абсолютно гомогенного раствора, его насыщения несколькими заклинаниями и предоставления раствору необходимого времени между этими стадиями, чтобы настояться.

— Если ты не веришь в то, что раствор может сработать, то зачем делаешь его?

Его губы сжались в линию, а глаза странно блеснули. Он старался не встречаться с ней взглядом. Она нахмурилась. Почему он варит такое сложное зелье, если не верит в его действенность? Естественно, не для того, чтобы отвязаться от нее или успокоить. Он слишком серьезно относился к своей работе. Он никогда не стал бы тратить свои усилия на что-то неуместное. Сердце Гермионы сжалось в груди.

— Ты делаешь это для меня, ведь так? — медленно произнесла она. Внезапно во рту у нее пересохло, а горло словно что-то сжало. — Чтобы дать мне надежду, даже несмотря на то, что у тебя самого её нет?

— Чепуха, — огрызнулся он, по-прежнему не глядя на нее. — Ты подмастерье зельевара, и с тех пор как ты… — он прищурился и слегка наклонил к ней голову, — скажем так… достойно завершила свой последний проект, тебе необходимо задание чуть посложнее. Вот и все.


* * *

— Сегодня нам придется сделать еще кое-что, чтобы приготовить зелье, — он шагнул к омуту памяти и поднял его. — Тебе нужно будет положить в этот омут памяти три воспоминания, — тихо произнес он.

Она кивнула.

— Я знаю. Я просто не уверена, какие воспоминания выбрать. И… они будут потеряны для меня навсегда, так? Это делает их выбор… еще более трудным.

— Да, воспоминания будут утрачены. Однако я создам копии твоих воспоминаний, и завтра ты сможешь получить их назад.

— Копии воспоминаний? Не думала, что это возможно, — Гермиона нахмурилась. Она подробно изучала омуты и заклинания памяти, пока Северус находился в больнице святого Мунго после победы над Волдемортом.

Выражение лица Северуса напоминало нечто среднее между усмешкой и хмурым оскалом.

— Ты совершенно права. Это было невозможно. По крайней мере, до того как Поттер запустил в эфир мои воспоминания. Не знаю, кто научил его такой скрупулёзности, потому что, видит Мерлин, это был не я, — он скривился. — Теперь копии моих воспоминаний хранятся в Министерстве магии, — он глубоко вдохнул, его ноздри раздулись. — А… светокопии твоих воспоминаний я смогу вернуть тебе завтра.

Мысли Гермионы путались: завуалированный комплимент её влиянию на Гарри вызвал улыбку, но проблема выбора воспоминаний вызывала у нее тошноту, особенно если Северус…

— Тебе… — она закусила губу и тяжело сглотнула. — Тебе придется посмотреть их, чтобы сделать копию?

Он качнул головой, и его глаза, словно черное стекло, не выдали ни единой эмоции.

— Да.

— И… ты знаешь… каким… каким образом копии будут отличаться от настоящих воспоминаний?

— Я… уже делал это, да. Копии будут… тусклыми. Затуманенными. Вероятно, как черно-белое телевидение по сравнению с цветным. Моно вместо стерео.

Гермиона сделала глубокий вдох. Это было логично. Даже очень. В задумчивости она закусила нижнюю губу. Гарри никогда не рассказывал об этой процедуре, или она просто упустила это? Конечно, процедурой мог заинтересоваться Отдел тайн… Скорее всего, так и есть, поэтому Гарри и не упоминал об этом. Он делился материалами со своего курса по некромантии, но был на удивление внимательным в отношении более существенных вещей.

— Понятно.

Молчание между ними затянулось.

— Как мне выбрать, Северус? — спросила она наконец. — Все воспоминания о тебе драгоценны для меня. Я полагаю, что они должны быть важными — вполне возможно, что от этого будет зависеть сила связи!

— А также вполне возможно, что ты разрушишь драгоценные воспоминания всего лишь ради взорвавшегося котла, — жестко ответил он. Резким движением он впихнул омут памяти ей в руки. — Тебе известен процесс. У тебя есть час, чтобы выбрать и отделить свои воспоминания.


* * *

Она принесла омут памяти в спальню. Спящий на её кровати Живоглот встретил её укоризненным взглядом и снова закрыл глаза, демонстративно повернувшись к ней спиной.

Гермиона уселась, скрестив ноги, на подоконник и поставила омут памяти перед собой. Снаружи озеро и окрестные холмы уже почти скрылись в темноте ранних январских сумерек.

«Как же мне выбрать воспоминания? — размышляла она. Гермиона сказала чистую правду: — Черт возьми, Северус! Каждое воспоминание о тебе драгоценно для меня. И хорошее, и плохое».

___________________________________________

Примечание автора:

Название главы позаимствовано из африканской пословицы: «Печаль, словно драгоценное сокровище, показывают лишь друзьям».

Примечание переводчика:

Бандиман — существо из мира Гарри Поттера. Согласно классификации Министерства магии по степени опасности созданий: XXX (умелый волшебник может справиться).

Бандиманы обитают повсюду. Обладая способностью ползать под половицами и за плинтусами, они буквально наводняют дома. О присутствии бандиманов легко догадаться по отвратительному гнилостному запаху. Бандиман выделяет слизь, от которой дом, где он обитает, загнивает до самого основания. Неподвижный бандиман похож на кусочек глазастой заплесневелой поганки, но если его потревожить, он трусливо бросится прочь на своих многочисленных веретенообразных лапках. Жиреет от грязи. Очищающее Заклинание может избавить дом от засилья бандиманов, но если они уже сильно расплодились, необходимо связаться с Отделом по контролю волшебных существ (Подразделение по борьбе с паразитами), прежде чем дом рухнет. Разбавленные выделения бандиманов используются в некоторых волшебных чистящих жидкостях (http://www.bestiary.us/bandiman/ru).

Глава опубликована: 06.05.2017


Показать комментарии (будут показаны последние 10 из 326 комментариев)
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Отключить рекламу
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх