↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Подмастерье и Некромант (гет)



Переводчики:
Витаминка, Stonnie_Annie 146 -153, 157-187 (нечетные главы)
Оригинал:
Показать
Беты:
Элен Иргиз 1-2 главы, Jane_S 70, с 111 главы
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Романтика
Размер:
Макси | 1258 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~68%
События:
Предупреждения:
Внимание! В фике очень редко, но все же встречаются сцены с высоким рейтингом.
 
Проверено на грамотность
Гермиона спасает Снейпа в Визжащей хижине. Тому выносят странный судебный приговор. В течение трех лет он должен жениться, иначе ему предстоит провести остаток жизни в Азкабане.В это же время Министерством принимается особый Брачный закон. Гермиона с друзьями решается помочь бывшему профессору в поисках. Выясняется, что Гермиона - единственная, на ком Снейп может законно жениться...
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 76: Надлежащее наказание

— На одно слово, мистер Вейзи?

Приближаясь к префекту седьмого курса Слизерина, Джинни задумалась о том, каким образом закрепилась традиция официального обращения среди семикурсников. Она подозревала, что это как-то связано со студентами ускоренного седьмого курса, которые сдали свои Ж.А.Б.А. как раз перед Рождеством. В Хогвартс вернулась лишь горстка настоящих семикурсников, все они изменились из-за войны. Официальное обращение всё упростило между ними, и почему-то очередные семикурсники переняли этот обычай.

— Да, староста Уизли?

Джинни закатила глаза. Что стало со слизеринцами и их насмешками?

— Префект Вейзи, прошу минуту вашего драгоценного времени. В Трофейный Зал, если угодно.

* * *

Когда они вошли в Зал Трофеев, Джинни приступила к делу.

— Префект Вейзи, полагаю, вы планируете наказать мисс Петрел за её невнимательность относительно кота мадам Снейп. Когда вы определите наказание, я должна присутствовать.

— Что? — опешив, он на мгновение уставился на неё. Однако взяв себя в руки, Вейзи спокойно ответил:

— Староста Уизли, думаю, согласно школьным правилам, это не ваше дело.

Уизли не была впечатлена.


— Школьные правила, вздор. Вейзи, Алина — подруга Гермионы. Она — дочь девушки моего брата. Так что это мое дело. У тебя есть выбор. Или я буду присутствовать, или всё расскажу декану твоего факультета. Представь, как будет доволен профессор Снейп, когда мы побеспокоим его с этим.

Вейзи вздохнул. Определенно, эти выходные никак нельзя было назвать удачными для Слизерина. Оказаться во власти других факультетов, и не один раз, а трижды за день было унизительно.

— Очень хорошо. Так вот что мы сделаем…


* * *


— …это… вполне поучительное наказание, мистер Вейзи, — прищурилась Джинни, глядя на слизеринца с каштановыми волосами. Вейзи усмехнулся с едва различимым блеском в бледно-зеленых глазах.

— Мисс Петрел обещает вырасти в могущественную ведьму. Ей нужно научиться не позволять вещам…выскальзывать из её рук и не терять контроль, — объяснил он. — На самом деле, это модифицированная версия упражнения, которое я проводил с учебной группой третьего курса по ЗОТИ. Как таковое, оно было одобрено профессором Уизли.

Вейзи ухмыльнулся, глядя на смущение старосты девочек. Смущение, превратившееся в гримасу.

— Вейзи? Я что-то придумываю, или ты действительно заботишься о ней? Ты понимаешь, что Алина — РЕБЕНОК?

Вейзи охватила холодная ярость. Почему другие факультеты всегда ожидали от Слизерина самого худшего? Он стиснул зубы. Но он, конечно же, знал почему. Он заставил себя ответить вежливо:

— Да, я, несомненно, понимаю это, староста Уизли. Вопреки широко распространенным предположениям, традиции Слизерина не настолько порочны, — он не знал, что побудило его, но в момент редкой отваги добавил, — Я прекрасно понимаю, что мисс Петрел сейчас ребенок. Однако новая встреча с ней, скажем, лет через восемь-десять, должна оказаться интересной.

Уизли ещё сильнее нахмурилась, но ничего не сказала.

— Очень хорошо, — устало произнес Вейзи. — Я буду ждать вас у входа в слизеринское общежитие сегодня в десять вечера.


* * *


Алина почти окаменела от страха, шагнув в камеру пыток. Как она и подозревала, префекты факультета решили, что её наказание послужит в качестве церемонии торжественного открытия для вновь обнаруженной комнаты.

Присутствовали все шестеро префектов Слизерина. И — Алину захлестнула волна такого сильного облегчения, что у неё подкосились коленки — староста девочек Джинни Уизли. Но руки Джинни были скрещены на груди, а лицо было холодным. Алина поняла, что Джинни находилась здесь не для того, чтобы предотвратить её наказание.

— Алина Петрел, — приказал префект Вейзи. — Скажи нам, почему ты здесь.

— Я — Я была небрежна к… к своим обязанностям. И — и потому что — я навлекла позор на м–мой факультет. Мне жаль, сэр. Мне очень, очень жаль!

Она хотела еще сказать, что по-прежнему не понимает, как Живоглоту удалось сбежать из её комнаты, но знала, что это не имело значения. Он сбежал, и последующее сотрудничество с другими факультетами дорого стоило слизеринской гордости. Они несколько месяцев будут мишенью для школьных шуток.

— Я заслуживаю наказания, — добавила она слабым голосом. — Я здесь, чтобы попросить своё наказание.

— Очень хорошо, — сказал Вейзи. — Встань перед этой стеной.

Он указал на стену, где в камни были вделаны тяжелые цепи с наручниками и кандалами. Алина, дрожа, подчинилась.

— Палочку! — приказал Вейзи.

Это удивило Алину, но она вытащила свою волшебную палочку из рукава.

Затем всё произошло одновременно.

— Экспеллиармус! — крикнула староста пятого курса Анжела Сатрон, и палочка Алины вылетела из её руки.

— Компедио! — воскликнул префект шестого курса Грэхэм Причард. Кандалы защёлкнулись вокруг её лодыжек, приковывая её к стене.

— Пульта! — скомандовал Вейзи.

Палочка Алины поднялась в воздух и помчалась прямо на неё.

Затем началось избиение.


* * *


— Алина? Ты в порядке? — взволнованный голос Джилис проник в теплое убежище её одеял. — Алина? Пожалуйста, поговори со мной! Или — или — я позову миссис Снейп!

— Нет! — вскочила Алина и тут же сморщилась от боли. — Не смей! — она глянула на Джилис левым глазом, поскольку правый весьма эффектно почернел.

— О, МЕРЛИН, Алина! Ты вся в синяках! Это больно, очень больно?

Алина заставила себя посмотреть в лицо подруге и сдержанно покачала головой.

— На самом деле, это не так страшно, как выглядит. Хуже унижение от всего этого. Джили, они обезоружили меня и заковали в кандалы за секунду! А затем они заставили мою СОБСТВЕННУЮ палочку лупить меня. Я должна была поймать её и разрушить чары своей силой воли. Не заклинанием. Лишь силой своей мысли, — глаза Алины жгло от слез унижения. — Очевидно, у ФЛОББЕР-ЧЕРВЕЙ и то больше силы воли, чем у меня.

— Ты не можешь выйти из дортуара в таком виде, — сказала ей Джилис. — Слушай, что если я достану для тебя банку с бальзамом от ушибов?

Глава опубликована: 18.02.2013
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 420 (показать все)
А мне вот интересно(извините, если этот вопрос задавали уже) если бы учеником был парень, тоже бы целовались? Как то этот момент немного странный.
Спасибо большое за продолжение!
Спасибо за перевод!
Очень жду продолжения))
Глотаю главу за главой. Очень
Хорошо. Но страшно
это очень круто! буду ждать продолжения
"Пусть Рон и был на пару лет её моложе"
Как это? Ведь Рон и Гермиона - ровесники, значит и Рону - 20, а у Лойс уже дочь двенадцати лет.
Явная опечаточка.
Витаминкапереводчик
Angel2999
На пару лет - это образно, конечно. Разница у них лет 8 точно.
Блин, такой классный рассказ, все так шло интригующе... оставшиеся главы дочитала на английском. Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав.
ValeriG
Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав.
Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка
Ура! Новая глава! Огромнейшее спасибо переводчикам! Всё так мрачно, но так интересно. Очень сильный фанфик.

KyoDemon
ValeriG
Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка

Ещё и продолжение? А-а!
О боже. Я неделю назад взялась перечитывать, а сегодня не поверила своим глазам! Новая глава! Спасибо :)
Бедная Ханна...это так душераздирающе....
Спасибо
Боже мой , неужели это случилось я только сегодня перечитала в 10 раз , а тут новая глава!
Спасибо:-)
Необычный фик
Рада увидеть и прочесть продолжение истории)
дочитала только до 18 главы и меня одну интересует, что там делает Амбридж, она же типа за Воландеморта, так почему по итогу она судит Снейпа?
очень сложное чтиво, повествование постоянно скачет и рассказывает историю то одного персонажа, то другого, что не позволяет сконцентрировать все внимание читателя на том, как сближаются Гермиона и Снейп, слишком много всего, зачем-то эта невнятная сюжетка с логопедом, автор явно хотела всего и по больше, но это все к ней
касательно перевода, хочется сказать, что ему бы не помешала ещё одна вычитка, местами очень сложно читать именно сам текст, а не из-за сюжета
было очень интересно до клейма теперь дроп
Дочитала ну почти на одном дыхании! Автор, проду пожалуйста!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх