Название: | The Apprentice and the Necromancer |
Автор: | JunoMagic |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/3733492/1/The_Apprentice_and_the_Necromancer |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Внезапно завершился первый учебный год Гермионы в качестве подмастерья Северуса. Она сидела рядом со своим супругом за Главным Столом и восторженно аплодировала, глядя как один за другим студенты взбираются на возвышение, чтобы получить от директора Макгонагалл свои аттестаты Ж.А.Б.А.
Искоса взглянув на Северуса, Гермиона убедилась, что тот как обычно хмурился. Слегка наклонившись вперед, она смогла разглядеть широкую улыбку Невилла в дальнем конце стола. Невилл очень сильно изменился. После войны он уже стал другим: отважнее и не таким робким. Но несколько месяцев ученичества у профессора Стебль ещё больше повлияли на него. Невилл и раньше не был типичным экстравертированным, дерзким гриффиндорцем, но сейчас он стал весьма уверенным в себе молодым преподавателем и травологом с многообещающим академическим будущим.
«Так здорово видеть, как мы, наконец, находим наши дороги в будущее», — размышляла Гермиона. — «Когда-то я совсем не могла представить себе, как все обернется после поражения Волдеморта. Но теперь…»
Её мысли перескочили на остальных друзей.
Гарри справлялся неплохо: и в качестве мракоборца, и в Визенгамоте. Драко был прекрасно подготовлен к министерской карьере, особенно теперь, когда Андромеду назначили судьей Пробационного Суда. Луна успешно исследовала флору и фауну Южной Америки в «Организации Тритона Скамандера». Рон держал на плаву «Всевозможные Волшебные Вредилки Уизли» . Лаванда была вполне довольна работой в «Мантии на все случаи жизни от мадам Малкин». Дин Томас всего несколько дней назад прислал ей сову из стажировки в Международной Конфедерации Магов. Симус Финниган собирался начать свой второй год в качестве ликвидатора проклятий в Гринготтсе, специализируясь на фальшивых драгоценностях. Парвати и Падма находились в Индии, изучая аюрведанскую магию. Гермиона не могла дождаться их возвращения, чтобы встретиться с ними, ведь аюрведанские зелья были просто восхитительны. И Ханна Эббот начала семестр в Палате Повреждений от Проклятий в Мунго.
И вот настала очередь Джинни Уизли — последней студентки выпуска — получить от директора Макгонагалл свой аттестат Ж.А.Б.А.
Откуда в её глазах взялись эти глупые слезы? Гермиона быстро заморгала и порадовалась, что радостные крики всех четырех факультетов скрыли её недостойное всхлипыванье.
* * *
Аплодисменты стихли, и директор Макгонагалл шагнула к трибуне. Двигалась она медленно и немного скованно.
Гермиона подавила вздох. В то время как она и её друзья взрослели, Минерва Макгонагалл старела. А последние несколько недель выдались тяжелыми. На этот раз директор Макгонагалл действительно выглядела семидесятипятилетней женщиной, хотя и очень хорошо сохранившейся.
— Ещё один год прошел, — сказала она и взглянула вниз на студентов. — Прежде чем я вручу Кубок Школы этого года, позвольте занять немного времени, чтобы вспомнить все то, что этот год принес нам: и хорошее, и плохое. В этом году в наши ряды мы приняли тридцать шесть новых студентов. К нам присоединились двое новых преподавателей, которые стали неоценимым вкладом в наш коллектив.
Профессора Уизли и Хитченс быстро встали и вежливо кивнули Минерве.
— Впервые за много лет Хогвартс снова стал оплотом ученичества. Я горда и счастлива, что мы смогли продолжить эту освященную веками традицию дальнейшего магического образования с мадам Снейп и мистером Лонгботтомом. И профессор Снейп, и профессор Стебль заверили меня, что научные работы их учеников будут способствовать репутации Хогвартса не только как одной из лучших волшебных школ мира, но также и в качестве одного из первых исследовательских учреждений Великобритании.
В настоящее время мадам Снейп работает над сокращением побочных эффектов и неблагоприятных реакций на лекарства. Мистер Лонгботтом работает над совместным проектом с «Организацией Тритона Скамандера», исследуя введение экзотической волшебной флоры в Великобритании.
Кроме того, оба подмастерья оказали неоценимую помощь для персонала в качестве ассистентов преподавателей.
Лицо Гермиона залилось румянцем, когда она неловко поднялась на ноги. Аплодисменты были просто оглушительными, и, повалившись обратно на свое сиденье, она поняла, что её щеки приобрели пунцовый оттенок.
Когда Зал снова утих, Минерва продолжила:
— Сегодня здесь должны были сидеть со счастливыми улыбками, аттестатами Ж.А.Б.А. в руках и светлым будущим впереди сорок студентов. Но лишь тридцать пять человек сегодня находятся здесь.
Я прошу вас сейчас встать и вспомнить троих юношей и двух девушек, которые должны были присутствовать здесь в этот день, празднуя свой выпускной. Пожалуйста, давайте помянем минутой молчания Колина Криви, Эбигейл Гиббс, Патрицию Михаэлс, Бреннана Стрингера и Джеймса Тайлера, пожертвовавших своими жизнями ради нашего будущего.
С шуршанием мантий и скрипом каблуков все поднялись на ноги.
В Большом Зале воцарилось молчание.
— Благодарю вас.
Когда все снова уселись, выражение лица Минервы Макгонагалл стало строгим, а пронзительный взгляд заставил студентов, сидящих в передних концах столов, съежиться.
— Вы никогда не должны забывать то послание, что завещали вам их жизни и смерти. Мне очень горько и стыдно, когда, вспоминая последние недели, я была вынуждена обнаружить, что вы уже начинаете забывать урок, который должна была преподать вам война.
Она устремила суровый взгляд на стол Слизерина. По остальным столам пробежалась волна тихого шепота.
— Если мы будем обращаться друг с другом с жестокостью и злобой, все потеряно.
Теперь она сердито посмотрела на гриффиндорцев.
— Более того, я потрясена, что некоторые из вас думают, что махинации и жульничество являются подходящей стратегией для игры, основанной на честности.
И тот, и другой инцидент — совсем недопустимое поведение для Хогвартса. И сейчас я говорю вам, что если мы не можем жить согласно духу единства, на котором издавна был основан Хогвартс, победа над Волдемортом — не больше, чем иллюзия. Не забывайте об этом на своих летних каникулах.
А мне вот интересно(извините, если этот вопрос задавали уже) если бы учеником был парень, тоже бы целовались? Как то этот момент немного странный.
|
Спасибо большое за продолжение!
2 |
Спасибо за перевод!
Очень жду продолжения)) 1 |
Глотаю главу за главой. Очень
2 |
Хорошо. Но страшно
1 |
это очень круто! буду ждать продолжения
|
"Пусть Рон и был на пару лет её моложе"
Как это? Ведь Рон и Гермиона - ровесники, значит и Рону - 20, а у Лойс уже дочь двенадцати лет. Явная опечаточка. |
Витаминкапереводчик
|
|
Angel2999
На пару лет - это образно, конечно. Разница у них лет 8 точно. |
Блин, такой классный рассказ, все так шло интригующе... оставшиеся главы дочитала на английском. Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав.
1 |
ValeriG
Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав. Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка |
Ура! Новая глава! Огромнейшее спасибо переводчикам! Всё так мрачно, но так интересно. Очень сильный фанфик.
KyoDemon ValeriG Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка Ещё и продолжение? А-а! 1 |
О боже. Я неделю назад взялась перечитывать, а сегодня не поверила своим глазам! Новая глава! Спасибо :)
|
Бедная Ханна...это так душераздирающе....
Спасибо |
Боже мой , неужели это случилось я только сегодня перечитала в 10 раз , а тут новая глава!
Спасибо:-) |
Необычный фик
|
Рада увидеть и прочесть продолжение истории)
|
дочитала только до 18 главы и меня одну интересует, что там делает Амбридж, она же типа за Воландеморта, так почему по итогу она судит Снейпа?
|
было очень интересно до клейма теперь дроп
|
Дочитала ну почти на одном дыхании! Автор, проду пожалуйста!
1 |