↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Новоиспеченная миссис Уизли (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Беты:
trololonasty бетинг, гамминг 1-12 главы
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Общий, Юмор, Романтика
Размер:
Макси | 278 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
Когда Фред Уизли узнает о том, что помолвлен, то пытается выпутаться из этой ситуации. Для этого он прибегает к помощи самого непредсказуемого человека.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Последние события

— Где он?

Гарри и Джинни посмотрели на Гермиону с болью на лицах. Видимо, Рон был еще больше расстроен, чем она думала.

— В своей комнате, — ответила Джинни.

Как только Гермиона стала подниматься по лестнице, Гарри вскочил и схватил ее за руку:

— Не стоит.

— Но я должна! — воскликнула она.

— Гермиона, поверь мне, я никогда не видела его настолько расстроенным. Он слишком разъярен. Ему в самом деле очень больно. И он чувствует себя преданным, — медленно разъяснила Джинни.

Гермиона вздохнула и села:

— Он так сказал?

— Рон? Ну конечно же нет, просто я очень хорошо его знаю, — пояснила Джинни.

— Вы, наверное, тоже ненавидите меня, ребят? — виновато поинтересовалась Гермиона.

— Да что ты, Гермиона? Мы никогда не сможем возненавидеть тебя, — Гарри успокаивающе взял ее за руку.

— И Рон не ненавидит тебя, просто сейчас он находиться в подавленном состоянии, — добавила Джинни. 

— Мы просто слегка... шокированы, — произнес Гарри. — Мы даже и подумать не могли, что ты встречаешься с Фредом.

— Ну... Мы, в общем-то, не то чтобы «встречаемся»... — откровенно призналась Гермиона.

— Не нужно подробностей, спасибо и на этом! — воскликнул Гарри, закрывая руками уши. 

Гермиона рассмеялась.

— Поттер, да у тебя крыша поехала.

— Гермиона, — заговорила Джинни. — Думаю, тебе стоит объяснить это Рону, а не нам.

Гермиона выглядела смущенной:

— Но ты же сказала...

— Знаю, но мне кажется, что как раз именно в этом он нуждается больше всего на данный момент.

Глубоко вздохнув, Гермиона поднялась со стула и направилась в комнату мальчиков.

— Лучше нам прямо сейчас заткнуть уши, — прошептал Гарри Джинни.

Гермиона остановилась около комнаты семикурсников и услышала, как Рон прохаживался туда и обратно. Она слегка постучала в дверь.

— Рон, это я.

Шум сразу же прекратился.

«Это что, у них наследственное?» — промелькнула мысль в ее голове.

— Рон, я вхожу, — предупредила Гермиона перед тем, как отворить дверь.

Каким-то образом Рон успел прыгнуть в кровать и опустить балдахин, прежде чем она вошла.

— Рон, прошу тебя, поговори со мной.

Ни слова в ответ.

— Пожалуйста.

Рон продолжал молчать, словно в рот воды набрал.

— Мне казалось, что наша дружба хоть что-то значит для тебя, — прошептала она, и слезы показались в ее глазах.

— Вот именно, что для МЕНЯ! — неистовствовал Рон, отбрасывая ткань балдахина в сторону. — И, по-видимому, наша дружба нисколечки не значит для тебя, раз ты смогла завести шашни с моим братом в тихую, за моей спиной, — выплюнул юноша.

— Я не крутила шашни, Рон! — нахмурившись, ответила Гермиона.

— Тогда как это, по-твоему, называется? — потребовал юноша. 

Гермиона закрыла глаза и опустилась на кровать Рона.

— Почему? — спросил он, как только сел рядом с ней.

— Я люблю его, — призналась девушка. Возможно, она и не была влюблена в Фреда, но она любила его. Однако, Рону не нужно было знать об этих подробностях.

— И это был единственный способ спасти его от свадьбы с Клэр, — добавила Гермиона.

— Независимо от того, скольким людям ты принесла боль? — голос Рона звучал обвиняюще.

Слеза медленно скользнула по щеке Гермионы.

— Я никогда не хотела, чтобы люди страдали из-за меня.

— Ну, как видишь, это случилось, — Рон встал с кровати и снова начал расхаживать по комнате. Он запустил пальцы в свои волосы в отчаянии. — Черт подери, Гермиона, если бы ты только знала...

— Я знаю, — тихо произнесла она.

Рон остановился и уставился на нее.

— Всегда знала, — слезы бежали по её щекам, в то время как она говорила ему это.

— А ты — нет, ты никогда не...?

— Нет, — созналась Гермиона.

— Пожалуйста, оставь меня одного, — попросил он.

— Хорошо, — Гермиона направилась к двери, но затем повернулась обратно: — Надеюсь, что ты сможешь простить меня когда-нибудь, — сказала она напоследок.


* * *


В течение нескольких следующих дней новости о Фреде с Гермионой распространились по всей школе. Большинство студентов нашли весьма забавным, что строгая и правильная Гермиона вышла замуж за самого главного шутника Хогвартса из когда-либо существующих, но тем не менее все были рады за нее. За исключением слизеринцев, конечно. Малфой и его дружки отпустили несколько грубых комментариев в ее сторону, но Гермиона проигнорировала их. Как бы то ни было, в тот же день они оказались в Больничном Крыле со здоровенными пурпурными фурункулами.

Несмотря на все усилия, Рон по-прежнему отказывался разговаривать с ней. Да и постоянные навязчивые допросы со стороны Лаванды и Парвати не помогли делу. Очередное «Ну же, Гермиона, как прошла ваша брачная ночь?» заставило ее встать встать из-за стола и скрыться в своей комнате. Также все каким-то образом узнали, где Гермиона и Фред провели брачную ночь, хотя Гермиона не понимала, откуда другим стало об этом известно.

Фред добросовестно писал ей каждый день. Теперь же он посылал письма утром, во время завтрака, а не поздно ночью. Из уважения к Рону, она читала и отвечала на них, когда его не было рядом. В основном он писал о реакции своих домашних. Само собой остальные Уизли были поражены. Почему-то Билл и Чарли нашли эту новость забавной; Перси же, напротив, считал данный поступок «слишком безответственным».

Миссис Уизли со временем начала постепенно остывать, но дала понять, что Гермиона и Фред — оба пока ещё находятся в зоне риска. Щеки Гермионы покрылись алым румянцем, когда она прочитала, что миссис Уизли обрадовалась, узнав, что они поженились не «по залету». Гермиона истолковала это как «брак поневоле», но, признаться, она все еще была очень смущена тем, что миссис Уизли пришла к такому выводу.

После свадьбы прошло уже две недели, и наступили выходные. Гермиона проснулась от толчка Парвати.

— Ну что еще?! — крикнула Гермиона.

— В гостиной для тебя сюрприз! — прощебетала Парвати.

Нахмурившись, Гермиона поднялась с постели. Неделя была долгой, и Гермиона не пребывала в восторге от такого вот пробуждения. Шаркающей походкой она проследовала до гриффиндорской гостиной комнаты и увидела Фреда, разговаривающего с Невиллом, Дином и Шеймусом.

Гермиона обрадовалась встрече: теперь у нее была поддержка. Ни секунды не раздумывая, она побежала вниз по лестнице навстречу к нему. Фред поднял голову и улыбнулся, как только она обняла его.

— Вот это приветствие! — пошутил Фред, заключив ее в объятия.

— Почему ты не сказал мне, что придешь? — удивилась Гермиона.

— Ну тогда что это был бы за сюрприз?

Гермиона была настолько рада тому, что хоть кто-то был на её стороне, что даже не заметила Рона и Гарри, стоявших на верхней площадке лестницы. Если бы взглядом можно было убивать, то Гермиона моментально стала бы вдовой. Ее руки все еще обвивали Фреда. Она приподнялась и что-то зашептала ему на ухо. Гарри посмотрел на Рона, в момент побагровевшего, будто бы он собирался лишить собственного брата жизни.

Рон незамедлительно выбежал из гостиной, что осталось незамеченным молодоженами.

— Как насчет устроить пикник сегодня на берегу озера? — поинтересовался Фред.

Гермиона отстранилась и улыбнулась ему:

— Но ведь на улице февраль.

Фред лишь усмехнулся в ответ.

— Так холодно же, — Гермиона надулась.

— О, не будь таким ребенком, — подразнив, Фред положил себе в рот виноградинку.

Гермиона показала ему язык.


* * *


Они пробыли у озера пару часов. Пока Гермиона переодевалась, Фреду удалось очаровать домовиков, которые любезно собрали для него корзину для пикника. Она, конечно, не очень-то обрадовалась этому, но продолжала лакомиться.

— Я тут подумал... — начал было Фред.

— Оу, — её голос прозвучал шутливо.

Он посмотрел на нее:

— Кажется, моя мать решила, что, если мы поженимся, то нам, вернее мне следует переехать из родительского дома.

— Как это? — удивленно воскликнула Гермиона.

— Потому что я, как сказала мама, «достаточно взрослый для женитьбы» и «пора бы уже обзавестись своим «уютным гнёздышком», — пояснил Фред.

— И? — спросила она.

— Да и Джордж сказал, что было бы здорово, если бы мы поселились в квартирке на верхнем этаже магазина.

— МЫ?!

— А как же. Ты скоро закончишь школу, да и к тому же мы женаты, — рассеянно произнес Фред, продолжая поедать виноград.

Гермиона кивнула, потом улыбнулась. Фред все еще ел, растянувшись на одеяле, закрыв глаза. Она не могла противостоять такому искушению. Осторожно взяв в руки пиалу с пудингом, она опрокинула на Фреда капельку. Та упала ему прямо на лицо.

Фред вздрогнул и посмотрел на Гермиону, уплетавшую свой пудинг как ни в чем не бывало.

— Ах так? Ты заплатишь за это! — предупредил Фред.

Гермиона подняла голову, и похожая капля приземлилась на ее блузку.

В следующие пятнадцать минут развернулась баталия, оружием в которой выступила еда, отчего вскоре оба были покрыты содержимым корзины для пикника. Гермиона завизжала, когда Фред схватил ее за талию и раздавил несколько виноградинок о ее лицо. В свою очередь, чтобы избежать попадания оных в нее, она слишком откинулась назад. А так как Фред не собирался отпускать девушку, он последовал за Гермионой, в результате чего оба плюхнулись в озеро.


* * *


— Шах и мат! — торжественно объявил Гарри.

Рон нахмурился. Он знал, что победа досталась Гарри лишь потому, что сам Рон был подавлен, потому что в хорошем расположении духа Рон непобедим.

— Сдаюсь, — произнес он, откидываясь на диван.

— Может, поиграем в «подрывного дурака»? — предложил Гарри.

Рон хотел было ответить, как вдруг в Гостиную вошли Гермиона и Фред, намокшие и в испачканной одежде, громко смеясь и притягивая внимание всего факультета своим появлением.

— Что случилось? — спросила Джинни.

— Ох, это долгая история, — запыхавшись, произнесла Гермиона. После того, как гигантский кальмар вышвырнул их из озера, они понесли корзины обратно на кухню и встретили по пути Макгонагалл, которая не преминула объявить им выговор, после чего отпустила их. Как только Гермиона и Фред скрылись, Макгонагалл, не в силах сдерживаться, прыснула от смеха.

— Гермиона, думаю, нам лучше привести себя в порядок, — посоветовал Фред, указав ей в сторону лестницы.

— Это уж точно! — согласилась она, все еще хихикая.

Гермиона поднималась по лестнице, но вдруг остановилась: она только что вспомнила то правило в уставе школы, запрещающее лицам мужского пола подниматься в комнаты девочек. Фред лишь усмехнулся. Он направил свою палочку на лестницу и пробормотал, по всему видимому, нужное заклинание. Все уставились в их сторону с явным интересом, когда Гермиона проследовала за Фредом в свою комнату.

— Как тебе это удалось? — поинтересовалась она, снимая обувь и носки.

— Э-э-э-э... Ну... Это секрет, — ответил он, тщетно пытаясь снять футболку через голову.

Гермиона устало вздохнула, затем подошла к нему и помогла ему снять футболку.

— Спасибо.

Гермиона залилась краской: они вновь находились так близко. Фред улыбнулся, когда она повернулась к своему чемодану и вытащила чистую одежду.

— Я сейчас, — произнесла девушка, закрывая дверь ванной.


* * *


— Как думаете, что они там делают? — с безмерным любопытством спросила Лаванда на обеде. Фред и Гермиона по-прежнему находились в гостиной, что явно вызывало нездоровый интерес у многих.

— Вероятно, «прощаются», если вы понимаете, о чем я, — ответил Шеймус.

— Фу. Это отвратительно! — воскликнула Джинни.

— Ну, они же женаты в конце концов! — возразил Дин.

Именно в этот момент Фред и Гермиона вошли в Большой Зал. Фреду нужно было уходить, но ему хотелось проводить ее на обед. Ведь она сетовала, что Лаванда и Парвати порядком достали ее всяческими расспросами, и он сказал, что у него существует способ заставить их замолчать.

Вся школа наблюдала, как Фред притянул Гермиону к себе и поцеловал. Но это был необычный поцелуй. Публичное проявление любви Фреда к Гермионе подзадорило окружающих, как только он запустил свои пальцы в ее волосы и просунул язык в ее рот. Гермиона сначала была шокирована, но ответила на поцелуй. Обвивая руками его шею, она ни в чем не уступала ему самому и увлеклась настолько, что Фред не верил тому, что это все взаправду. Дрожь распространилась по всему его телу, как только она провела руками по его спине. Как только Фред и Гермиона отстранились друг от друга, Большой Зал встретил их свистом и криками.

— А вот и ответ на все наши вопросы, — пробормотал Шеймус.

Глава опубликована: 26.11.2012
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 161 (показать все)
Pure Padfootпереводчик
Цитата сообщения yourmudblood от 01.05.2014 в 13:27
Очень сложно расставаться с полюбившимися фанфиками.
И ваш фанфик один из таких.
Я очень благодарна как читатель за ваши старания и перевод.
Фанфик оправдал мои надежды,но осталось много вопросов.
Но что же,за то теперь моей фантазии будет где разгуляться.
Буду ждать новых творений или же переводов :)


Спасибо Вам за чтение! :)
Задавайте вопросы, если что-то неясно. Попробую Вам ответить)
Было скучно и захотелось попробовать какой-нибудь новый пейринг. Мой выбор меня не разочаровал, приятная история и не менее приятный перевод, спасибо!
Pure Padfootпереводчик
Gnick, спасибо, что прочитали!)
Спасибо за перевод.
Фик шикарен.
Прочла за день. Никак не могла оторваться.
Pure Padfootпереводчик
rss90, спасибо за потраченное время и спасибо за отзыв! :)
Что то нибудь похоже не подскажите?
Заинтересовал данный рейтинг.
Pure Padfootпереводчик
rss90, именно рейтинг или пейринг?
если пейринг, то "Просто безобидная шутка" (http://www.fanfics.me/index.php?section=3&id=48071) с рейтингом PG-13, "Купидоновы сласти" (http://hogwartsnet.ru/fanf/ffshowfic.php?fid=9048) с рейтингом R, "Lus Optio" (http://www.fanfics.me/index.php?section=3&id=60954) с рейтингом R, "Шанс спасти" (http://www.fanfics.me/index.php?section=3&id=56874) с рейтингом PG-13, "Эксперементаторы" (http://www.fanfics.me/index.php?section=3&id=45711) дженовый. Вообще все фремионы у Стича Альбиноса хороши. :)
Пейринг. С телефона пишу, а он мне объясняет, что он умнее))
Спасибо большое.
Pure Padfootпереводчик
rss90, да на здоровье, обращайтесь. :)))
Спасибо Вам за перевод. Очень интересный фанфик. Пара получилась замечательная :)
Жаль, что Фремионы так мало везде)
Просто изумительный фанфик. Спасибо!
Pure Padfootпереводчик
Matilde Lovegood, уи, спасибо за прочтение. ^_^
Да каааак?! И кто же там у Гарри в планах? Как так?!
И спасибо за перевод)
Pure Padfootпереводчик
GammaTardis, ггг, а вот так. ;)
Габриэль Делакур у него в планах, агы. Губа не дура)

Не за что. :)
Я в восторге. Огромное спасибо да перевод
Pure Padfootпереводчик
Jey Jey, спасибо вам за прочтение!)
Wave Онлайн
Если помолвку можно разорвать, женившись на другой, то в чём проблема?
Это так, риторический вопрос.
Двойственные ощущения.. Вроде и идея интересная, и местами подача... Но корежит от несостыкоковок и блин... В последней главе на ВТОРОМ месяце толчков ребенка не ощущаешь.. И даже учитывая магию, корежит от того, что пол ребенка знают, если с первым было не так...
Не понравилась совсем такая Гермиона - командует, когда момент не требует, излишне капризная и совсем не деятельная, хотя, возможно, просто опущена эта часть жизни. Не хватило эмоций в фф, затянуты отношения и признания. А вот Рон тут показан как раз таким, какой представляется. Перевод неплохой.
Мне очень понравился фанфик. Первый раз читаю фанфик с таким пейрингом
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх