↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Узы Гармонии (гет)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Беты:
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Ангст, Драма
Размер:
Макси | 930 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: В процессе | Переведено: ~55%
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
AU - семья Грейнджеров спасает Гарри от Дурслей, но как только Гарри и Гермиона касаются друг до друга они тут же теряют сознание. Между ними образуется невидимая Связь Душ.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Глава 23

— Вы довольно легко восприняли все это, — проговорил Дэвид Грейнджер, когда они ехали домой к мисс Кольер. Первоначальный план был отвезти женщину к школе, где остался припаркован ее автомобиль, но Джейн настояла, что мисс Кольер все еще была слишком шокирована, чтобы садиться за руль, та с ней только согласилась.

— Честно говоря, мне до сих пор кажется, что я проснусь в любой момент, и окажется, что все это какой-то странный сон. Я даже не уверена, сон это или ночной кошмар.

— Профессор все еще может удалить ваши воспоминания об этом, если вы передумали.

— Нет, — решительно ответила она. — Я стала преподавателем, потому что мне хотелось узнать больше. Мой отец всегда говорил, что я слишком любопытна, — она хмыкнула. — В точности, как Гермиона. Теперь у меня есть возможность узнать мир, о котором я никогда и не подозревала, который всегда находился прямо под моим носом. Как я могу отказаться?

Дэвид нахмурился.

— Они не насекомые, чтобы их изучать, знаете, только потому что они другие.

— Я понимаю это. Знаете, почему я стала преподавателем, особенно в младших классах, когда я с легкостью могла устроиться работать в университете? Я хочу привить любопытство детям. Чтобы они так же сильно интересовались окружающим, как я раньше, впрочем, и сейчас. Большинство из них не может дождаться четырех часов, чтобы пойти домой. И в прошлом году класс был таким же. И в следующем году, наверное, все будет также. Но, возможно, просто возможно, у меня будет шанс добиться реальных перемен. Вы думаете, что я откажусь от всего этого?

Едва не рассмеявшись, Дэвид остановил машину возле дома мисс Кольер.

— Извините. Не то, чтобы все, что вы сказали было смешным. Просто вы так похожи на Гермиону.

— Я приму это за комплимент, — улыбнувшись, сказала женщина.

— Это на самом деле он и был. Вы дали Джейн ваш номер, не так ли?

— Да.

— Хорошо. Как только мы что-нибудь узнаем, то свяжемся с вами.

— Я не уверена, что заслуживаю этого, — ответила она. — Я действительно была не справедлива с Гермионой.

— Должно быть, что-то вы все же сделали правильно. Кажется, Гарри доверяет вам и, поверьте мне, это уже достижение. Я даже не уверен, что мы с супругой добились того же, что и вы.


* * *


Совсем другой разговор происходил в Норе. Молли Уизли была в гневе.

— Ты же не серьезно? Вы хотите, чтобы близнецы остались с ними на неделю. Как они смогут обуздать Фреда и Джорджа? Даже если они будут без своих палочек...

— Они возьмут их. Ремус намерен продолжать обучение, пока они там, — спокойно ответил ее супруг.

— Они разрушат их дом. Министерство будет следить за каждым нашим шагом...

— Молли, что именно тебе не нравится?

Она тяжело вздохнула.

— Они еще слишком молоды, чтобы уйти. А что, если что-нибудь случится? В конце концов, они маглы.

— Мы видели Грейнджеров. Они хорошие люди. И Дэвид дал мне теле-как-то-там, так что он может позвонить мне, если что-то случится. К тому же дети могут связаться с нами через камин.

— Джинни еще ребенок! И Рон не намного старше. — Молли попыталась возразить супругу.

— На твоем месте я бы не говорил этого Джинни, — Артур улыбнулся. — У нее слишком многое от тебя. Она никогда не простит нам, если мы позволим другим пойти, а ее оставим здесь.

— Они правда должны пойти?

— Нет, — признал Артур. — Но я думаю, что так будет лучше для них, ты согласна?

— Но я буду волноваться всю неделю. — ответила она, кивнув в знак согласия.

Артур крепко ее обнял. При всей его храбрости он знал, что будет волноваться также, как и супруга.

— Ты знаешь, для нас это будет проще.

— О чем ты? — удивленно спросила Молли.

— Мы будем, как родители маглорожденных, отправляющие своих детей в Хогвартс. Это мир, который они не могут понять, полный опасностей, но все же мы видим, что они пытаются быть веселыми, провожая детей на платформе девять и три четверти. По крайней мере, наши дети вернутся к нам.

— Что ты имеешь в виду? — еще сильнее удивившись, спросила супруга.

— Об этом говорил Дэвид, и это заставило меня задуматься. Почти все маглорожденные до конца жизни остаются в нашем мире. Скольких родителей маглорожденных ты знаешь? Я никого не знаю. Им просто нет места в нашем мире.

— Но как они смогли бы? Без магии?

— Я не знаю. Я не уверен, что мог делать это, — устало проговорил Артур.

— Что? — поинтересовалась Молли.

— Отправлять наших детей в Хогвартс каждый год, если бы я знал, что с каждым годом мы бы все больше теряли их. Между прочим они очень похожи на нас, ты знала?

— Как? — воскликнула Молли.

— Дэвид и Джейн Грейнджер. Я всегда думал о них, как о маглах, ну, в смысле, воспринимал, как маглов. Но они похожи на нас. Они любят свою дочь, как мы любим Джинни. И они знают, что однажды она останется в нашем мире. Отправив наших детей к ним, мы сможем начать строить мосты... Ну, я думаю, что стоит попробовать, вот и все.

— Но я все равно буду беспокоиться. — Молли тепло обняла своего мужа.

— Я знаю, — улыбнувшись, ответил Артур.


* * *


Для некоторых субботнее утро в доме Грейнджеров началось очень рано. Гермиона резко открыла глаза, как только начало светать. Она сразу выскользнула из объятий Гарри, спрыгнула с кровати и открыла шторы. Она увидела завораживающий вид: на небе проявлялись первые признаки рассвета, оттенки серого смешивались с оттенками красного. День обещал быть отличным. Гермиона потрясла Гарри, чтобы тот проснулся.

— Который час? — без особого энтузиазма пробормотал сонный мальчик.

— Уизли приедут, — сказала она, как будто это было ответом на его вопрос.

Он вытянул шею и поглядел в окно, для него все было темно.

— Еще слишком рано, — простонал он. — Ложись спать, или ты разбудишь папу.

Отчаянно пытаясь сдержать свое волнение, но решив, что будить родителей так рано — не лучший способ начать день, Гермиона забралась обратно в постель. Она обняла Гарри и прошептала ему на ухо: — Уизли приедут.

— Интересно, близнецы уже проснулись? — спросил Гарри, понимая, что она не даст ему еще мирно поспать.

Гермиона села и заметила зловещую улыбку у Гарри на лице.

— А что? — подозрительно спросила она.

— Ну, мы могли бы разбудить их.

— Гарри, мы не можем сейчас использовать летучий порох. У нас будут проблемы.

— Я знаю, — рассмеялся Гарри. — Мы не можем вот так пойти и разбудить их.

Гермиона казалась удовлетворенной, но Гарри еще не закончил.

— Но я знаю, кто может.

— Кто? — воскликнула девочка.

— Хедвиг, конечно. Я почти не использовал ее, для отправки писем с тех пор, как ты купила ее мне. Хедвиг? — Гарри протянул руку, и крошечная белая сова, которая уже немного подросла со времени покупки, перелетела из открытой клетки к Гарри на руку. — Надеюсь, тебе удастся передать сообщение Фреду и Джорджу?

Хедвиг выглядело весьма комично, когда она впилась взглядом в Гарри, а затем клюнула его руку.

— Ой! Хорошо! Конечно, ты справишься. Гермиона, можешь написать?

— Ты должен практиковаться, ты же знаешь, — сказала она ему.

— Я хочу, чтобы они получили его до того, как проснутся, — объяснил Гарри.

— Ладно, — согласилась она. — Что я должна написать?

Пять минут спустя они снова лежали в постели, пытаясь заснуть. Точнее, Гермиона дрожала от волнения и как мантру бормотала « Уизли приедут». В конце концов Гарри это надоело, и он решил повторить трюк, который видел на игровой площадке. Поняв, что Гермиона не сможет пошевелить правой рукой, он сунул мизинец левой руки в рот и, убедившись, что он густо покрыт слюной, сунул его Гермионе в ухо и стал им шевелить.

Гермионе это не понравилось. Она попыталась головой увернуться от пальца Гарри, но ее подушка не давала ей это сделать. Она захотела было вырваться, но ничего не получилось. Гермиона попыталась оттолкнуть Гарри, но он хорошо держал ее и не отпускал. Гермиона ударила его локтем в живот, но у нее уже не хватало сил, поэтому используя ноги и другую руку, она прижалась к Гарри и заставила их перевернуться, пока она не оказалась сверху, чтобы отомстить ему.

Он убрал палец, когда она стукнула первый раз, но не пытался остановить до четвертого удара, тогда он стал выжидать следующего движения, чтобы успеть начать щекотать ее, и тем самым заставить снова сдаться. Он, казалось, успокоился и не собирался делать что-то еще, и Гермиона схватив его за руки, тоже успокоилась. Гарри хохотал, как сумасшедший, в то время как Гермиона закипала от злости.

— За что, Гарри? Это было отвратительно!

— Я хотел проверить все ли в порядке у тебя со слухом, — все еще смеясь, ответил мальчик.

— Со слухом? — озадачено спросила девочка. — Конечно у меня все в порядке со слухом!

— Ты повторила «Уизли приедут» уже наверное миллион раз.

— Не преувеличивай, Гарри, — она нахмурилась. — Хорошо, я перестану.

Гарри только рассмеялся в ответ. Гермиона, чувствуя себя более уверенно, расслабилась и положила свою голову поверх головы Гарри.

— Гермиона? — с трудом пробормотал мальчик.

— Да, Гарри?

— Ты не могла бы слезть? Ты тяжелая.

— Нет, я берегу уши, — язвительно ответила она.

Гарри вздохнул и попытался устроиться поудобней, но Гермиона не закончила.

— И да, Гарри…

— Хмм?.. — сонно спросил он.

— Я люблю спать на ровном.

— Ладно, — ответил он, на мгновение крепче обняв ее.


* * *


Джорджа разбудил стук в окно, так как он спал к нему ближе всех. Увидев сову, он вздохнул и встал, чтобы открыть окно. Хедвиг пролетела по комнате, приземлилась на Фреда, который все еще спал, и клюнула его в голову.

— Ай! Что происходит? — закричал сонный юноша.

Джордж, несмотря на его собственное раздражение от раннего пробуждения, не смог удержаться от смеха, глядя на крошечную сову, которая продолжала летать вокруг Фреда, уворачиваясь от его руки, когда тот попытался отогнать ее. Фред, наконец, проснулся, и Хедвиг спокойно подлетела к Джорджу и протянула лапку. Он забрал записку и принялся ее читать.

«У маглов есть будильники, которые работают от электричества, так что мы решили отправить Хедвиг, чтобы убедиться, что вы проснулись вовремя. Увидимся позже, Гермиона и Гарри», — доставив сообщение, белая сова довольно ухнула и вылетела во все еще открытое окно.

— Который час? — зевнул Фред.

— Около шести, — ответил Джордж.

— Ты знаешь, что это означает, — сказал Фред.

— ВОЙНА! — выкрикнули они одновременно.

В отличие от Гермионы и Гарри, которые не хотели будить своих родителей, и в конечном счете легли обратно в кровать, как только улетела Хедвиг, Фред и Джордж не имели таких запретов и быстро разбудили всех домашних.

Молли бросила попытки уснуть и пошла готовить завтрак. Пригрозив оставить близнецов дома, в то время как младших она отправит к Грейнджерам, чудесно успокаивающе подействовало на двух сорванцов.

Может быть, несколько лишних минут с детьми, прежде чем она даст им уйти в первый раз, ей не помешают. Она пыталась вспомнить. Было ли это так трудно со старшими? Они были взрослее, в конце концов. Она призналась себе, что только решение не расстраивать Артура или смущать ребят заставляло сдерживать слезы на Кингс-Кросс когда Билл, Чарли и Перси в первый раз отправлялись в Хогвартс. Она вспомнила Перси. Он бы огорчился, если его мать начала плакать на платформе, на глазах у всех.

И сейчас это был последний год в Хогвартсе для Билла. Она спрашивала себя, будет ли чувствовать то же самое, когда он пойдет на работу впервые. Молли подозревала, что да, даже если он по-прежнему будет жить с ними в одном доме, что казалось все более и более маловероятным, учитывая его интерес к работе в Гринготтсе.

Даже близнецы, казалось, ощутили ее настроение и стали вести себя тише.

— Мама, с нами все будет хорошо, — серьезно сказал Фред.

— Я знаю, — сказала она возвращаясь к жарке бекона. В этом доме намечалась тишина на всю неделю.

Накануне вечером, она была шокирована фразой Артура, о том, как родители маглы были вынуждены отпустить детей, возможно, навсегда. — Он, очевидно, поладил с мистером Грейнджером. Как его имя? Кажется, Дэвид, — подумала Молли Уизли. Она решила, что ей стоит познакомиться с миссис Грейнджер получше. Но так не смогла вспомнить ее имя.

— Ты же знаешь, что они будут их кормить, — Артур не мог удержаться и не поддеть жену, когда она раскладывала на тарелки детям завтрак.


* * *


Поскольку Гарри рано проснулся, то съел свой завтрак задолго до прибытия Уизли.

Артур первым шагнул из камина, за ним по одному последовали близнецы, затем Рон, Джинни и, наконец, Молли. Вскоре после прихода Уизли зазвонил телефон.

— Алло?... О, Привет!... Да, конечно, можно, но Ремус будет проводить тренировку... Это будет замечательно... Тогда увидимся позже... До свидания, — Джейн положила трубку и объявила:

— Мисс Кольер сегодня заедет к нам, чтобы познакомиться со всеми. Кажется, она очень жаждет этой встречи. Артур, Молли, вы останетесь?

— Если вы уверены, что это не слишком хлопотно, — ответила Молли.

— Прекрасно. Лучше я пойду готовить обед.

— Пожалуйста, позволь мне помочь, — спохватилась волшебница.

— Я справлюсь... — начала Джейн, но заметив взгляд Молли, добавила, — но буду рада если кто-нибудь составит мне компанию. Забавно наблюдать, как все пытаются увильнуть, когда есть работа на кухне.

— Тогда нет никакой разницы в наших мирах, — засмеялся Артур.

Джейн засмеялась вместе с ним, и добавила:

— В таком случае, вы можете присоединиться к Дэвиду после обеда для мытья посуды без магии.

Обе женщины смеясь отправились на кухню.

Глава опубликована: 15.03.2014
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 1005 (показать все)
13

Добавлено 13.04.2020 - 22:32:
12

Добавлено 13.04.2020 - 22:32:
11

Добавлено 13.04.2020 - 22:32:
10


Добавлено 13.04.2020 - 22:32:
9

Добавлено 13.04.2020 - 22:32:
8

Добавлено 13.04.2020 - 22:32:
7

Добавлено 13.04.2020 - 22:32:
6

Добавлено 13.04.2020 - 22:32:
5

Добавлено 13.04.2020 - 22:32:
4

Добавлено 13.04.2020 - 22:32:
3

Добавлено 13.04.2020 - 22:32:
2

Добавлено 13.04.2020 - 22:32:
1
И?
00101010111 1010 0100110100010101 10110100010011110100011010101010 11010101011011110 0011100111100100111010110101010101100101111011110101 0101010111
Токсичный 88
toxic9809

日本語の何か
У меня диссонанс. В жанрах Ангст и Драма а в рекомендациях флафф и романтика. И кому верить?
Квалификатор Святой Инквизиции
Ну там присутствует драма и ангст. Грустные события
Kotomi
Так. Там ХЭ есть? Поскольку Драма, вроде как, не подразумевает его.
Квалификатор Святой Инквизиции
Если бы я знала, я много лет уже читаю и жду
Kotomi
Ясно. Лучше не лезть, а то оно меня сожрёт и подсадит.
Квалификатор Святой Инквизиции оставьте в отложках, можете почитать, рассказано детство героев ну и постепенное развитие событий, я не жалею что начала, и не теряю надежды)))
Спасибо за перевод, написано хорошо, но к сожалению еле дочитал до 14 главы. Слишком эмоционально и местами не логично.
Бредятина какая то пришёл дед навешал лапши. Ладно дети тут и взрослые уши развесили. Автор где ты взял такую теорию у негра в заднице?
Так-то все переводчики недавно онлайн были, но что-то не торопятся выкладывать продолжение(
Царь, тьфу Дамблдор, не настоящий!
Уважаемые переводчики , а можно узнать планируется ли перевод данной истории ? Столько лет жду продолжения а его все нет... просто жалко уже половину перевели и бросили...ведь интересная же вещь! а кому не нравится пусть не читают..я жду)
Когда будет продолжение фанфика?
Как обычно несчастный Гарри и никаких плюшек от рода,даже мантию отняли..любит приемных родителей,имеет кучу денег и ? ни спецов для охраны нанять,зная что враг сбежал и ловит,ни медиков по миру поискать для мамы..обиженка мрачный .
У большинства героев похоже или слабоумие или дислексия
ни один не может повторить новое слово без ошибок
а в остальном - ппц у них круги страданий
первые глав 30 они обижаются по очереди на каждый пук, каждый на каждого, дальше начинают обижаться на себя и страдать и отгораживаться от мира.
Хорошо что забросили это переводить, а то пришлось бы дочитывать)
Се ля ви..
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх