Холодное тело - горячее сердце (джен)

Молли

Я скучаю по дому. Скучаю по работе. Скучаю по своему коту Тоби. Скучаю по друзьям, скучаю по Шерлоку, скучаю по своей старой жизни. Теперь все иначе. Хотя у меня и есть теперь новый кот, точнее котенок. Я нашла ее на помойке, в одной из коробок. И назвала Хоуп. Мы живем в нашем маленьком домике вместе с Салли Донован и миссис Хадсон. Не уверена, как так получилось, что мы оказались вместе, но подозреваю, что к этому приложил руку старший брат Холмса. В любом случае, это не может быть просто совпадением.

Я все еще патологоанатом, но моя работа теперь одна из презираемых. Не то чтобы она была популярна и раньше. Но теперь люди плюют в мою сторону, бросая оскорбления и насмехаясь. Они думают, что мы запятнаны и несем неудачу потому, что имеем дело с трупами и гробовщиками. Возможно даже, они думают, что мы несем в себе проклятие зомби. Думаю, это не со зла, а лишь из-за их невежества в этом вопросе.

С начала войны я многое в себе изменила. Иногда, все же, бывая застенчивой, думаю, что стала намного увереннее в себе. Я больше не ношу "миленькой одежды" или откровенных платьев, чтобы привлекать внимание детективов. Теперь я одеваюсь просто и удобно. Моя работа опасна, поэтому одеваться я должна соответствующе. Даже наши рабочие халаты изменились. Теперь они черные. Как и большинство прочей одежды. Все из-за обилия крови и грязи. Когда не занимаюсь с мертвецами в лагере, я делаю это на опасной территории. Собираю трупы за стеной. Так что вся моя одежда — в военном стиле. Хотя под рабочим халатом я ношу светло-красную рубашку и собираю волосы в конских хвост красной резинкой. На ней еще такие милые вишенки. Все же, я все еще Молли Хупер. Моя униформа, может быть, и выглядит скучной, да и я уже не девочка, но в мире все-таки должны присутствовать яркие краски.

* * *

Когда я возвращаюсь домой после тяжелого дня, миссис Хадсон всегда старается меня подбодрить. Она делает мне что-нибудь вкусненькое из того, что нам выдают на складе. И хотя чай просто отвратителен, это все же чай. И дома меня всегда ждет чашечка. Она выслушивает все мои жалобы и проблемы. Все мои страхи и надежды. Сохраняя при этом хорошее настроение. Она мама для всех нас. Но глубоко внутри ты все равно видишь, как ей бывает грустно. Она потеряла родных и близких. Даже сына. Да и потеря Шерлока была страшным ударом. Она винит в этом себя. Но это не ее вина. Никто так и не узнал, что с ним стало.

Надеюсь, что он все еще жив и в безопасности. Все говорят, что я слишком наивна, что он мертв и надо продолжать двигаться дальше. Но, думаю, надежда важна. Иначе так легко отчаяться и сдаться.

Так что я буду надеяться.

* * *

Лестрейд

Я решил зайти к Салли домой во время ее дневного перерыва. Больше всего мне сейчас хочется иметь зонтик. Когда идет дождь все вокруг так развозит, что брюки обычно становятся грязными по самые колени. Сегодня еще не так уж и плохо — только лишь по лодыжки. Салли видит, что что-то случилось. Она говорит, что это видно по моим глазам. Я спрашиваю, с чего она это решила. И она отвечает, что это очевидно. И замолкает, поняв что только что сказала. Не знаю, как она воспримет эту новость. Ей никогда особо не нравился Шерлок. Не так, как нам. И это ее потеря. Но лучше уж она узнает все от меня, чем от кого-то еще.

У нее дома намного удобнее, чем у меня. Тут почти что уютно. Стряхнув грязь, мы снимаем ботинки и заходим внутрь. Скинув пальто, вешаю его на небольшой крючок на двери. Молли сидит на старом, кое-где рваном диване. С книжкой в руках и котенком на коленях. Когда только мы входим, она слабо улыбается мне в качестве приветствия.

— Располагайтесь, — слышу голос миссис Хадсон из соседней комнаты. Должно быть, она видела в окно, как мы подходили. Старая добрая миссис Хадсон.

Салли проходит дальше и садится рядом с Молли, которая не выглядит особо довольной этим. Я же опускаюсь на жесткий стул около окна. Миссис Хадсон входит в комнату, держа в руках поднос с чашками со свежесваренным кофе. Я выбираю голубую чашку с танцующими коровами и благодарю ее.

— Теперь, что же привело вас сюда, мистер Лестрейд?

— Грег. Просто Грег, — она махнула мне рукой и села в свое кресло.

— Что ж... Мне надо вам кое-что рассказать...

— Это плохие новости, так ведь? — Молли тоже видит это в моих глазах. Чертовы детективы. Я киваю.

— Да, боюсь, что так. Слушайте, эм, вы знаете, что я ходил за стену с последней группой. Как один из охраны. И, ну... я его видел.

Я услышал, как испуганно вздохнула миссис Хадсон. Она поняла, о чем я. Они все поняли.

— И? — Салли нетерпеливо дернула рукой, желая продолжения.

— И... он... один из них. Теперь он зомби.

* * *

Миссис Хадсон

— И... он... один из них. Теперь он зомби.

Я вижу, как больно Грегу говорить такое. О, мой бедный мальчик! Это все из-за меня. Если бы я бежала немного быстрее, ему бы не пришлось пытаться задержать этих существ, что нас преследовали. Я никогда не забуду его голоса, когда он кричал мне не останавливаться, стоя перед ними с гарпуном в руках. Он спас меня, а я обрекла его на такую жизнь. Спрятав лицо в ладонях, тихо плачу.

Молли крепко обнимает меня. Кашлянув, Грег встает. Он говорит, что зайдет завтра и расскажет все подробно. Слышу, как Молли прощается с ним. Кое-как промокнув глаза, благодарю его за визит. Это ужасные новости. Самые худшие из возможных. Но это лучше неизвестности.

Я не находила себе места, не зная, что с ним, но теперь все разъяснилось. Но картины того, как он сражается с зомби, как его ранят или как он возвращается в свою квартиру в одиночестве, ожидая неизбежного... рождают новые потоки слез.

— Ну все, все, Марта. Все хорошо. Может, доктора найдут лекарство.

— Ты в своем уме? Если они его вообще хоть когда-нибудь найдут. Кроме того, может ему нравится быть зомби. Он так ими восхищался, как только они появились.

Салли и Молли начинают ругаться. Я знаю, что на самом деле она не ненавидела Шерлока. Вижу сожаление на ее лице, как только она говорит это. У меня нет сил их разнимать, так что я просто ухожу из комнаты, продолжая слышать крики из коридора. Закрыв дверь, отгораживаясь от их ругани, сажусь на кровать. На прикроватном столике стоит фотография. Я беру ее подрагивающими пальцами и протираю рамку.

На ней я, Шерлок, Молли и Лестрейд. За три месяца до начала войны. Милый мальчик, надеюсь, мы сможем тебе хоть как-то помочь.