↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Гарри Поттер и дело об опекунстве (гет)



Переводчик:
kukushka
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Приключения
Размер:
Макси | 390 Кб
Статус:
Закончен
Серия:
 
Проверено на грамотность
Короткий отрывок: «Однако грозный тон не подействовал на юношу. Он враждебно взглянул на ненавистного собеседника: — Я не думаю, что Вас это касается. Я могу делать, что хочу.— Вы заблуждаетесь, Поттер. Вы еще несовершеннолетний и обязаны посещать школу. И как Ваш учитель, я имею полное право вмешиваться в ваши дела.— Вы не можете мне указывать. Я не вернусь. Я не буду посещать Хогвартс. И Вы теперь не мой учитель...» От переводчика: выражаю глубокую благодарность моей бете Laconic. и гамме - Antony Hands.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 23. Проваленный тест.

— Рональд Уизли! — раздался разьяренный голос миссис Уизли незадолго до ужина. Рон недоумевающе взглянул на друга, не понимая, что случилось. Однако Гарри уже догадался.

– Сев вернулся! — отрывисто произнес он.

– Ты думаешь, он знает?.. — неуверенно спросил рыжик. Гарри кивнул. Спустившись к двери, ведущей в кухню, они увидели стоящих рядом миссис Уизли, с красным от негодования лицом, и Северуса, лицо которого не выражало абсолютно никаких эмоций.

В то время, как Молли втолкнула Рона в кухню и захлопнула за собой дверь, Северус продолжал неподвижно стоять, задумчиво глядя на Гарри, которого затопило чувство вины. Не выдержав пристального взгляда приемного отца, Гарри опустил голову и прошептал:

— Извини.

Профессор покачал головой и произнес:

— Пойдем.

Из-за двери доносился голос миссис Уизли, ругающейся громче, чем когда-либо. Гарри был уверен, что его ожидала такая же выволочка, но беспрекословно последовал за Северусом, направляющимся в потайной кабинет.

Гарри, занявший место за письменным столом, наблюдал, как профессор оторвал записку, все еще приклеенную к двери, и некоторое время задумчиво стоял у входа, не произнося ни слова. Юноша почувствовал смятение. О чем думает Северус? Рассержен ли он произошедшим? Взбешен? Или разочарован?..

Но лицо мужчины не выражало никаких эмоций.

— Почему? — наконец спросил он, медленно подходя к столу. Он сел напротив юноши и серьезно посмотрел на него.

Гарри сглотнул.

–Это был тест, верно? — спросил он.

— Верно. Но почему ты пошел наверх? — голос Северуса был по-прежнему угрожающе тихим.

–Я просто... я был зол на тебя, потому что ты взял и исчез, ничего мне не сказав! И мне было скучно... Кроме того, я подумал, что смогу лучше защитить свои воспоминания, если мне будет что скрывать, — признался парень.

— Я же тебе написал, что позже ты все узнаешь, — Северус положил записку на стол перед Гарри. — И что касается твоей скуки... — профессор покачал головой. — Честно, Гарри, ты хоть иногда думаешь? А если бы наверху действительно было опасно? Многие поколения Снейпов были могущественными волшебниками, занимавшимися практически только одной Темной магией. Многие комнаты поместья содержат ловушки, сразу убивающие свою жертву или не позволяющие освободиться без посторонней помощи. Игнорировать запреты из-за скуки — не просто глупость, это может обернуться смертельной опасностью для тебя. Должен отметить, это не первый раз, когда ты поступаешь необдуманно. Да, это был тест. Он должен был показать, научился ли ты чему-нибудь. Точнее говоря, можешь ли ты придерживаться правил. Дамблдор хочет принять вас в Орден, но чтобы соответствовать званию члена Ордена Феникса, вы обязаны подчиняться всем требованиям. Что... к сожалению, на данный момент не отвечает действительности.

Гарри пристыженно опустил взгляд. Он предполагал нечто подобное с той минуты, как Рон произнес «...они просто хотели, чтобы мы туда пошли!».

Ну почему он всегда сует свой нос туда, куда не надо?

— Я думаю, прежде чем вы войдете в Орден, вы должны еще многому научиться. Вы должны уметь доверять, и слушаться старших, и научиться вместе с ними работать. Приказы и готовые решения даются не просто так — они всегда обоснованны. Как правило, они созданы для того, чтобы уберечь от неприятностей. Если вы не придерживаетесь правил, то можете подвергнуть опасности жизнь других членов Ордена. И оценивая результаты проваленного вами теста, я вынужден буду сказать Альбусу, что вы еще не вполне готовы, — вздохнув заключил Северус.

— Ты разочарован во мне? — осторожно спросил Гарри.

— А ты?

Гарри снова опустил голову. Ему редко приходилось признавать «неправильность» своего поведения. Он не только проигнорировал просьбу Северуса и запрет Дамблдора относительно третьего этажа, нет, он даже ни на минуту не задумался о том, что там действительно может быть опасно. Взвесив все это и признавая свою вину, он утвердительно кивнул мужчине.

Профессор некоторое время молча смотрел на Гарри. Затем продолжил:

— Честно говоря, я подозревал, что ты отважишься на это приключение, но в глубине души все же надеялся, что этого не произойдет. Однако это еще раз подтверждает, почему в Орден не принимают подростков, и, возможно, ты теперь способен оценить всю необходимость правил. Как я успел заметить, громкие словесные внушения в твой адрес не приносят никаких плодов.

Юноша готов был провалиться сквозь пол от стыда. Ему было бы несколько легче, если бы профессор начал яростно ругаться, бегая по комнате и осыпая его проклятиями, но Северус, спокойно сидящий напротив и лекторским тоном объясняющий причины, по которым Гарри не может быть принят в Орден, пробудил в юноше болезненные угрызения совести. Когда же он поумнеет и начнет думать о последствиях?! Возможно, Северус прав относительно того, что касается подростков...

В комнате наступила тишина. Взглянув на своего приемного отца, Гарри заметил, что тот выглядит необыкновенно усталым.

— Почему ты должен был так срочно уйти? Что-то случилось? — отважился спросить парень.

Северус очнулся от своих мыслей:

— Что? О...э-э... это не связано с Темным Лордом. Это...э...личное.

Гарри изумленно поднял брови. Личное? Как это понимать? Сразу же на ум пришли мысли о Сальме Файервуд. Но он решил не затрагивать эту тему. Кто знает, может они все же будут вместе?

После ужина друзья были отправлены в свои комнаты, но все они собрались в комнате Гарри. Кое-кто из членов Ордена уже появился в поместье и находился сейчас в столовой, которая была преобразована в зал заседаний.

Гарри и Рон обменивались виноватыми взглядами. Гермиона, вдоволь насмотревшаяся на это горестное перемигивание во время ужина, не выдержала:

— Почему меня не оставляет чувство, что вы опять что-то натворили? — спросила она, строго взглянув на обоих. Парни старательно отворачивались, пытаясь спрятаться от ее полного укора взгляда.

— Что случилось? Ремус же сказал, что мы сможем присутсвовать на собрании. Почему тогда мы сидим здесь, в то время, как все собираются в столовой?

— Гермиона… — начал Рон, затем закусил губу и замолчал.

Девушка начала закипать:

— Значит, вы все-таки замешаны в чем-то?

Гарри виновато кивнул, Рон подавленно взглянул на Гермиону. Девушка закатила глаза:

— И что же натворили в этот раз?

–Мы были на третьем этаже! — выпалил Гарри.

— Что? — Гермиона побледнела. — Вы что, с ума посходили? Не слышали, что Дамблдор сказал? Неужели вы не поняли, что профессор Снейп сразу узнает об этом? И кроме того, вы могли погибнуть или пораниться!..

Рыжик натянуто улыбнулся:

— Ну конечно, старые картины и коврики могут быть ужасно опасными.

Девушка была готова взорваться:

— И ты, конечно, знал, что там находится, прежде чем поднялся наверх?

Рон втянул голову в плечи:

— Ну...нет… но там не было ничего необычного. Просто третий этаж…

Гермиона взмахнула ладошкой:

— Так мы никогда не попадем в Орден, — и вздохнув, плюхнулась без сил на кровать.

— Мы можем попробовать подслушать, о чем они говорят. У меня еще есть Длинноухи от Фреда и Джорджа, — предложил Рон.

— Конечно, а то ведь мало неприятностей заработали! Ты что, совсем ненормальный?!! — подруга косо взглянула на него.

Рон возмущенно уставился на девушку:

— Я... — только и смог произнести он.

— Миона права. Если мы не будем слушаться, то, возможно, никогда не попадем в Орден. Северус мне уже сказал об этом, — вздохнул Гарри.

Рыжик раздраженно фыркнул. Даже если профессор Зельеварения очень важен для его друга, то лично он не стремится вызвать расположение этой летучей мыши. Однако с Гермионой портить отношения не следовало. Поэтому он постарался как можно быстрее сменить тему:

— Слушайте, давайте сыграем в подрывного Сне... — он запнулся, виновато посмотрев на друга.

Тот слабо улыбнулся.

— То, что эта игра так глупо называется, не значит, что я ее не люблю, — заявил Гарри, доставая игру из своего чемодана. Рон облегченно вздохнул и повернулся к Гермионе:

— Играешь с нами? — Гермиона размышляла некоторое время, стоит ли на них еще сердится или нет. Но юноши смотрели на нее несчастными собачьими глазами, и она сдалась.

— Вы просто невыносимы оба, вы знаете об этом? — с наигранной строгостью спросила она.

— Почему? Мы просто хотим поиграть, — ответил рыжик, невинно улыбаясь.

Гермиона покачала головой и демонстративно закатила глаза. Затем, откинув волосы за спину, уселась к друзьям на пол.

Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 27
Любовь
Отлично! Иду за второй частью!
интересная штука!!!Я читала,читала,читала и не могла остановиться пока не дошла до конца!Очень мило и трогательно))))
Абсолютно неканонный Снейп и не похожий на себя Гарри...почему бы и нет))) мне очень нравится! Не отрываясь одолела за один вечер)))
О ура!!! НАконецто нашел законченный)) А то давно уже не мог проситать полную. ЩАс фиск просматривал наткнулся на этот фик решил посмотреть есть ли полная верси. и О ура!! наконецто,
Это просто шедвр!
Шедевр!!!Замечательный Северус, эмоциональный Гарри...Очень интересный фик
Снегг стал слишком добрым.где его привычная невозмутимость и неприязнь???да Волан-де-морт такого к себе в жизни не взял.
А Гарри??слабый,никчемный,подсевший на травку лузер.он даже муравья бы не одолел.Фигня

Добавлено 28.01.2011 - 17:21:
я just me полностью СОГЛАСЕН!!
нет слов....подобной игни на этом сайте читать еще не приходилось
Не понравился фик,ни чем не тронул.Снейп вообще не Снейп.Короче не понравился.
спасибо фик просто потрясающий
Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Очень-очень старый севвитус. Когда я читала его в первый раз, я очень впечатлилась и прониклась. Мне понравились неканонные Снейп и Гарри, их тёплые - опять же не по-канонному - отношения, лёгкая и сравнительно беззаботная атмосфера самого фика.
Это было давно, когда я только-только начинала читать фики по ГП. Перечитав эту историю теперь, я испытала совсем другие чувства. Слишком всё просто и по-детски, даже примитивно. Очень много клише. Герои совершенно ООС-ные, и это не фику не на пользу. И эмоции, и сюжет оригинальностью не блещут. Всё предсказуемо.
Но этот фик действительно старый, он был написан ещё тогда, когда многие фанонные штампы ещё не сформировались и не так резали глаз. К тому же, позитивность и доброта этой истории искупают многие её недостатки. Так что не стоит однозначно осуждать этот фик. Это чудесная история... для детей раннего подросткового возраста. Тут всё на поверхности: и эмоции героев, и нехитрая мораль. Естественно, такое нравится не всем... но кого-то может и заинтересовать, и тронуть.
Спасибо переводчику за возможность ознакомиться. От фанфа не в большом восторге - Снейп неудачный, на мой взгляд. Впрочем, ИМХО.
замечательная идея и перевод неплохой.
вот только жаль, что ООСище ужасный.
в любом случае. спасибо за работу.
Я понимаю, что написано это фиг знает когда, но дальше танго я не смогла продолжить читать...
Какой Снейп-Менор? Что это? Это тот манор, что в паучьем тупичке? Папаша Снейпа был маглом и алкоголиком. Откуда у него МАНОР????????
Спасибо ранее высказавшимся - не буду тратить время.
Фанфик слишком простой. И как то герои друг друга так легко понимать стали. Особенно Гарри со Снейпом. Какой Гарри вдруг догадливый стал кто там к нему в сон влез. Ещё и сообразить смог что этот человек не просто приснился а именно влез к нему в сон. Снейп душу начинает изливать внезапно. Про детство своё и т.д главе так в 5й. А может 6й. Точно не помню. Да настоящий Снейп никогда бы такого не рассказал про себя. Короче дальше 6й главы читать не смогла. Особенно после "Зеркального отражения".
Неправдоподобно. Слишком резко развиваются отношения Гарри и Северуса.
Ну что сказать... Перевод гладенький, но бета тексту не помешала бы. Несколько раз взгляд "цеплялся' за ошибко-опечатки.
Прочёл 10 глав, и далее читать расхотелось. Комментировать тоже. Тем более переводчик ни разу в комментариях не засветился.
Название фанфа заинтриговало, но содержание моих ожиданий не оправдало. Жаль, но ничего не поделаешь. )))
снова снейпообнимашки
хоть бы слеш ставили на это
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх