↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Гарри Поттер и дело об опекунстве (гет)



Переводчик:
kukushka
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Приключения
Размер:
Макси | 390 Кб
Статус:
Закончен
Серия:
 
Проверено на грамотность
Короткий отрывок: «Однако грозный тон не подействовал на юношу. Он враждебно взглянул на ненавистного собеседника: — Я не думаю, что Вас это касается. Я могу делать, что хочу.— Вы заблуждаетесь, Поттер. Вы еще несовершеннолетний и обязаны посещать школу. И как Ваш учитель, я имею полное право вмешиваться в ваши дела.— Вы не можете мне указывать. Я не вернусь. Я не буду посещать Хогвартс. И Вы теперь не мой учитель...» От переводчика: выражаю глубокую благодарность моей бете Laconic. и гамме - Antony Hands.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 9. Усыновление и совы.

— Добрый день! Меня зовут Мира Хакбонн, а это мой коллега Эштон Долегал. Мы из...

— ...Отдела по работе с несовершеннолетними волшебниками, я знаю! Пожалуйста, заходите.

Дамблдор специально пришел пораньше, чтобы присутствовать при визите сотрудников отдела. Добродушным жестом он пригласил их пройти в дом. Мира Хакбонн была маленькой ведьмой в очках. Ее лицо было усыпано веснушками, а волосы зачесаны назад и стянуты в тугой узел. Эштон Долегал был выше своей напарницы на две головы, при этом, впрочем, его нельзя было назвать очень высоким человеком, седые волосы были разделены косым пробором, а на щеках вырисовывались мягкие ямочки, когда он улыбался. Дамблдор провел обоих в библиотеку, где в нервном ожидании уже находились Северус и Гарри.

— Миссис Хакбонн и мистер Долегал — Северус Снейп и Гарри Поттер, — представил их Дамблдор друг другу. Гарри, смывший краску с волос, чтобы произвести приятное впечатление, и профессор встали, приветствуя гостей.

— Ну, что ж, — приступила миссис Хакборн, — начнем, пожалуй. Мы собрались сегодня здесь, чтобы найти выход из непростого положения, в котором сейчас находится мистер Поттер. Так как мистер и миссис Дурсль не высказали никакого желания о дальнейшем нахождении юноши в их доме, он временно находится под опекой отдела.

— Что?! — Гарри в возбуждении вскочил на ноги.

— Пожалуйста, мистер Поттер, позвольте моей коллеге договорить до конца, — вмешался мистер Долегал. Гарри занял свое место и неуверенно взглянул на директора и Снейпа, спокойно сидящих на своих местах. Это успокоило юношу.

— Итак, в настоящий момент, опекуном Гарри является Отдел по работе с несовершеннолетними волшебниками. По просьбе профессора Дамблдора Вам, мистер Поттер, было дано время. Но, как показали недавние события, крайне необходимо найти кого-то, кто будет помогать вам разбираться с Вашими проблемами. Проишествия, подобные вчерашнему, с молодежью в Вашем возрасте происходят часто, и Вы должны понимать, что вопрос об опекуне не может быть отложен на более поздний срок.

— Мы получили несколько заявлений от претендентов на усыновление, о которых мы хотели бы поговорить с мистером Поттером наедине, — закончил речь своего коллеги мистер Долегал. Дамблдор и Снейп кивнули, вставая со своих мест и покидая помещение. Cтрашась оставаться с этими людьми один, Гарри почувствовал растущую панику. Нуждаясь в поддержке, он взглянул на Северуса, коротко улыбнувшегося ему, перед тем как закрыть за собой дверь.

— Вас, оказывается, знает много людей, — заметил мистер Долегал, доставая из своего портфеля пачку бумаг. — Это происходит довольно редко, чтобы сразу пять человек подали заявления на усыновление. К нашему большому сожалению, мы были вынуждены сразу исключить из этого списка двоих: мистер Люпин был очень убедителен в правильности своей кандидатуры, однако, законом запрещено отдавать детей на попечение оборотням, даже если мы получаем подтвержение, что его воспитаннику ничего не угрожает; следующим был мистер Уизли. Мы, конечно, не сомневаемся в его способности воспитывать детей, но еще один ребенок стал бы для семьи Уизли большой финансовой проблемой. У нас остались заявления от мисс Нимфадоры Тонкс, мистера Аластора Муди и профессора Северуса Снейпа.

Гарри был очень удивлен тем фактом, что Тонкс и Муди тоже подали заявления об опеке над ним. Он, без сомнения, предпочел бы получить кого-нибудь из них на роль опекуна, чем отправляться в приют.

— Ну что ж, как мне кажется, профессор Снейп является наиболее подходящим кандидатом. Согласны ли Вы проживать с профессором до вашего совершеннолетия?

Гарри кивнул.

— Он являлся тем, кто прекратил потасовку, произошедшую в Косом переулке?

Гарри снова кивнул.

— Я предполагаю, что он объяснил недопустимость такого поведения?

— Да, он сказал мне о моих ошибках, — подтвердил Гарри, с внутренним содроганием вспоминая о вчерашней сцене.

— Он накричал на тебя? — вмешалась в разговор миссис Хакбонн.

— Немного...

— Обращался ли он с тобой грубо, может ударил тебя?

Гарри не хотел отвечать на этот вопрос. Северус был груб с ним прошлым вечером, но, возможно, в этой ситуации стало бы неверным решением упоминать об этом.

— Нет... — пролепетал Гарри. Мистер Долегал наклонился вперед и дружески проговорил:

— Мистер Поттер, поймите нас правильно. Мы должны задавать подобные вопросы. Вы находитесь здесь только неделю, и возможно, для Вас еще сложно определить, насколько безопасно и благополучно Вы себя здесь чувствуете. Вчерашняя ситуация показала, насколько профессор Снейп способен управлять Вами. Вы уже много пережили и заслуживаете хорошую семью. Поэтому для нас, и для Вас также, очень важно, чтобы Вы честно ответили на вопросы, задаваемые нами.

Гарри нервно сглотнул. Миссис Хакбонн повторила свой вопрос:

— Обращался ли профессор Снейп грубо с тобой или применял по отношению к тебе физические наказания?

— Нет, — быстро ответил Гарри, уверенный в правильности принятого решения сохранить правду в тайне.

— Хорошо, тогда у нас нет больше никаких вопросов, — произнес мистер Долеган и встал, чтобы пригласить остальных в библиотеку.

— После продолжительной, содержательной беседы с мистером Поттером, мы согласны удолетворить прошение на усыновление мистера Поттера его учителем профессором Северусом Снейпом. Прежде чем опекунство окончательно перейдет к Вам, профессор, мы будем наблюдать за вами в течение испытательного срока, равного трем месяцам, — миссис Хакбонн метнула строгий взгляд на Снейпа, который облегченно кивнул.

Дамблдор, казалось, был также доволен этим решением. Он понимал, что Северус в роли опекуна Гарри, был наилучшей кандидатурой. После всего случившегося за последнее время, директор не был уверен, что ученик и учитель сразу смогут понять друг друга, но он был убежден, что профессор будет заботиться о юноше.

От Гарри и Снейпа потребовалось подписать некоторые бумаги, что заняло определенное время. Члены Отдела попрощались после того, как была поставлена последняя подпись, с явным облегчением и радостью от благополучного разрешения проблемы.

— Что они имели в виду, когда сказали, что будут за нами наблюдать? — неуверенно спросил Гарри, когда работники отдела покинули помещение.

— Существует определенный порядок. Они иногда будут появляться здесь, чтобы удостовериться, что все проходит как полагается. Не беспокойся об этом, — мягко проговорил Дамблдор.

— Они будут надоедать, — немного нервно заметил Северус, — постоянно задавая глупые вопросы. Я бы посоветовал кое-кому стараться держать себя в руках и не натворить глупостей, — с этими словами он строго взглянул на Гарри.

— Ты так об этом говоришь, как будто я нарочно это делаю! — возмущенно воскликнул Гарри, ловя улыбки на лицах своих собеседников.

— Шучу, шучу. Теперь, когда ты находишься под моей опекой, тебе все равно не удастся натворить что-то глупое, — улыбка на лице Северуса стала еще шире.

— Думаю, что лучше я позову их обратно, — с наигранной паникой воскликнул Гарри.

— Забудь об этом, Поттер. Ты принадлежишь мне, — продолжил профессор. Если бы Гарри не знал, что тот шутит, он бы не не шутку обеспокоился своим будущим, а так он просто продолжал улыбаться.

— Не знал, что ты умеешь шутить, Сев.

Дамблдор поднял вопрошающе бровь:

— Сев? Насколько я помню, тебя так называла Лили? — Снейп утвердительно наклонил голову.

— Гарри очень похож на свою мать, — Дамблдор весело улыбнулся. — Что ж, не буду больше вам мешать наслаждаться семейным счастьем. У меня сегодня много дел, и я надеюсь, Гарри, что мы через некоторое время снова увидимся. Кстати, я принес тебе результаты СОВ и список предметов для ТРИТОНов и надеюсь, что ты вернешься в Хогвартс.

Гарри пристыженно кивнул и улыбнулся. Он еще не знал результаты своих экзаменов. Раньше он был настолько равнодушен к своим оценкам, что отшвырнул нераспечатанное письмо в сторону, как только его получил. Однако в свете новых событий, ему хотелось как можно скорее прочитать это письмо. Юноша наскоро попрощался с директором и заторопился в свою комнату. Запечатанный конверт лежал на кровати, рядом с которой стояли его вещи: чемодан и клетка с Хедвиг. Белоснежная сова, заметив Гарри, отвернулась, видимо не желая встречаться с ним взглядом. Сердце юноши замерло:

— Хедвиг... мне очень жаль... я... черт! — Гарри совершенно забыл о своей сове, оставшейся в доме его тети. Однако кто-то явно позаботился о ней, потому что она не выглядела исхудавшей.

— Что-то случилось? — удивленно спросил Снейп, заметив входящего в библиотеку Гарри, на лице которого застыло мрачное выражение.

— Это из-за Хедвиг. Я совершенно про нее забыл, и она теперь злится на меня, — подавленно объяснил юноша.

— Я бы на ее месте тоже на тебя обиделся... Не бери так близко к сердцу, вы еще помиритесь, — взгляд Северуса упал на конверт в руках молодого человека.

— Ты до сих пор не вскрыл его? — Гарри отрицательно покачал головой. Поднявшись из кресла, профессор подошел к юноше и, взяв за локоть, усадил его на диван, пристроившись рядом с ним.

— Что с тобой? — пронизывающий взгляд Северуса был направлен на Гарри.

— Я все время все порчу. Как-то получается, что я постоянно обижаю тех, кто меня окружает. Зельевар удивленно поднял бровь, поражаясь тому, что у юного Поттера практически те же проблемы, что были и у самого Северуса во времена его учебы в школе. Тогда ему тоже казалось, что он сам портит отношения с людьми, окружающими его.

Воспоминание.

— Эй, Сев, что случилось? Тебя снова задирал Джеймс?

Юноша отрицательно потряс головой.

— Мне не нужен Поттер, чтобы испортить мою жизнь. С этим я уже справлюсь сам.

— Почему? Что произошло? — Лили с любопытством глядела на Северуса. Тот обреченно вздохнул:

— Сальма меня бросила.

— О! Ты знаешь, почему она это сделала?

— Потому, что я дурак!

Лили энергично затрясла головой:

— Прекрати! Ты же знаешь, что это не так!

Северус взглянул ей в глаза:

— Но это правда! Сальма спросила меня, пойду ли я с ней в Хогсмид. Я отказался, потому что хотел перед экзаменом по Зельеварению еще немного поучиться. Она сказала, что это всегда успеется, и я подумал, что она просто хочет провести меня. Ты же знаешь, как мы всегда за лучшие оценки боремся. Ну, я ей и сказал, что она просто хочет мне помешать с учебой, чтобы ей удалось лучше экзамен сдать. Тогда... тогда она разозлилась и ушла с этим Паулем Паркером. Видишь? Я все испортил... как всегда!.. я все время все порчу...

Лили некоторое время сидела задумавшись.

— Ну, не всегда, и не все. Мы же с тобой еще друзья, — высказала она вслух свои мысли.Северус обреченно посмотрел на нее:

— Ага, только подожди немного. Когда-нибудь я и тебя доведу до ручки.

— Если ты этого так хочешь... знаешь, я думаю, если ты подойдешь к Сальме и обьяснишь ей ситуацию с твоей точки зрения, то она поймет и простит тебя. Она специально пошла в Хогсмид с Паулем, что бы ты ее ревновал.

— Думаешь? — с надеждой спросил Северус. Лили кивнула.

Конец воспоминания.

И она оказалась тогда права. Северус действительно помирился с Сальмой. С вымученной улыбкой он отогнал воспоминания и заметил, что Гарри так и сидит с нераспечатанным конвертом в руках, уставившись в никуда.

— Думаешь, твоя сова будет более дружелюбно на тебя смотреть, если ты так и не прочитаешь это письмо?

— Что?.. А, нет. Я просто задумался.

Северус кивнул.

— Я так и понял. Знаешь что, у меня есть к тебе предложение: ты не думаешь ровно две минуты о своей сове и открываешь это письмо, а потом мы испечем Совиный пирог, как подарок для примирения. Как тебе это?

— Совиный пирог? Ты умеешь его печь? — пораженно спросил Гарри.

— Ты же не думаешь, что я только зелья умею варить? — с наигранной обидой возразил Снейп. Гарри улыбнулся. Затем, начиная открывать конверт, поднял взгляд на Северуса:

— Тебе уже известно, что там написано?

— Некоторая часть, да.

Гарри достал несколько листков бумаги из конверта.

«Многоуважаемый мистер Поттер!

В конце прошлого учебного года Вы сдали экзамены для получения СОВ. К письму прилагаются результаты экзаменов и список необходимых предметов для подготовки к сдаче ТРИТОНов. При выборе предметов обратите, пожалуйста, внимание на необходимость тех или иных знаний для получения выбранной Вами профессии или для применения в той области, которая привлекает Вас в качестве занятия после окончания школы.

С уважением, профессор Макгонагалл.»

Гарри отложил первый лист в сторону и взглянул на бумагу, на которой золотыми буквами было вытесненно:

«Результаты экзаменов по сдаче Стандартизированных Отметок Волшебника за пятой год обучения следующие:

История волшебства –К (кошмар)

Травоведениe — Х (хорошо)

Уход за магическими существами — П (превосходно)

Защита от темных сил — П (превосходно)

Трансфигурация — С (сверх ожиданий)

Прорицание — К (кошмар)

Чары — С (сверх ожиданий)

Зельеварение — С (сверх ожиданий)

С наилучшими пожеланиями, Эдвин Крондвелл,

Экзаменационная комиссия; Министерство волшебства, Отдел образования.»

«Итак, я получил по Зельеварению только «сверх ожиданий», — промелькнуло в голове у Гарри. Он осторожно взглянул на Северуса, который внимательно наблюдал за юношей.

— Это значит, что я не смогу посещать Зельеварение в следующем году? — спросил Гарри. Уголки рта профессора странно вздрагивали, как будто он стремился удержать улыбку.

— Я не отказываюсь от своих слов, что беру для изучения моего предмета только тех людей, которые получили за экзамен «Превосходно», — проговорил Северус. Гарри печально посмотрел на листок с результатами экзаменов. Если он не может посещать Зельеварение, значит, он может распрощаться со своей мечтой стать когда-нибудь аурором.

— Не забудь про список предметов, — перебил мысли юноши голос Снейпа.

Гарри развернул третий лист бумаги, на котором стояло:

«Предметы, предлагаемые для получения ТРИТОНов» и ниже — «Следующие предметы могут быть выбраны Вами для изучения на шестом году обучения:

История волшебства

Уход за магическими существами

Травоведениe

Защита от темных сил

Трансфигурация

Чары

Зельеварение»

— Но...— Гарри запнулся и ошарашено посмотрел на профессора, — я не понимаю...

— В последнее время произошло, действительно, слишком многое, чтобы сохранить в памяти каждую деталь, — явно наслаждаясь растерянностью Гарри, произнес профессор.

Гарри недоумевающе встретил его взгляд, пытаясь понять, что же он имел в виду. После короткого размышления, он вспомнил слова директора « ...что же касается нового учебного года, и это должно быть для тебя, Северус, особенно интересно, я нашел одного компетентного преподавателя для твоего предмета. Не уверен, что тебе это имя известно... Сальма Файервуд». Гарри удивленно открыл рот, по-прежнему глядя на Северуса. Тот заметил:

— Как я вижу, ты вспомнил... Очевидно, для профессора Файервуд достаточно, если ученики сдали экзамен по ее предмету на «сверх ожиданий».

— А ты... что будешь ты преподавать?

— Подумай немного, и я уверен, ты сможешь найти ответ и на этот вопрос.

Парень задумался. Он предполагал, что Снейп будет в этом году преподавать Защиту от темных сил, но не понимал, как тот получил, наконец, это долгожданное место.

— Дамблдор передумал на твой счет? Но почему? — вырвалось у Гарри.

— Скажем так... Защита от темных сил является на настоящий момент одним из самых важных предметов, и директору не хотелось совершить очередную ошибку, предлагая это место какому-нибудь некомпетентному преподавателю. Кроме того, он надеется, что я найду способ избавить эту должность от проклятия.

Гарри задумчиво кивнул. По-видимому, должность учителя по защите была действительно проклята. Все учителя продержались на этом месте только по одному году. Одержимый Волдемортом профессор Квиррелл, пытающийся навредить Гарри в первый год, был сменен профессором Локхартом, оказавшимся просто-напросто лжецом и трусом, присваивающим чужие достижения. Следующим стал Люпин, который оказался прекрасным учителем, но обладавший своим собственным проклятьем: он был оборотнем. Как только это стало известно родителям учеников, поступили требования сместить его на посту учителя. На первый взгляд, замена была вполне подходящей — бывший аурор, профессор Аластор Муди. Однако в конце года стало известно, что под его обличьем скрывался Барти Крауч-младший, принимавший в течение года оборотное зелье. Как и профессор Квиррелл, он охотился за Гарри, пытаясь доставить его своему повелителю. А в прошлом году... Гарри непроизвольно вздрогнул при воспоминании об этом. Долорес Амбридж была, без сомнения, худшим учителем по защите за все время обучения Гарри. Кроме того, что она постоянно пыталась с помощью ее инструментов для пыток подавить его волю, она также не имела ни малейшего понятия о защите и заставляла учеников выискивать в учебниках всевозможную чепуху, не относящуюся к делу.

— Эй! — Северус вырвал Гарри из его воспоминаний. — Все самое худшее осталось позади. Или приняло другое обличье— меня в качестве твоего преподавателя, — Северус усмехнулся. Юноша ответил ему вымученной улыбкой. Возможно, его приемный отец был лучше всех остальных учителей, преподававших защиту, но он был также самым требовательным. Во всяком случае, что касалось Зельеварения. Гарри далеко не был уверен, что профессор будет менее придирчив на уроках по новому предмету.

— Как, собственно говоря, обстоит дело с твоими кошмарами? Мы как-то не нашли время об этом еще поговорить, — спокойно поинтересовался Северус. Гарри пожал плечами:

— В последние ночи мне ничего не снилось.

— Ты принимал зелье? — Гарри отрицательно покачал головой.

— Хмм... — Северус задумался.

— Думаешь, они совсем прошли? — с надеждой спросил юноша.

— Необязательно. Возможно, ты был просто отвлечен другими мыслями. За последнее время произошло довольно много. Ты уже пробовал колдовать?

Гарри смущенно пожал плечами. Северус, зная, что Гарри не носит с собой волшебную палочку, протянул ему свою и потребовал:

— Попробуй сейчас.

Юный волшебник немного неуверенно сомкнул пальцы на палочке, направил ее на письмо, лежавшее на столе, и произнес «Вингардиум левиоса».

Конверт остался неподвижным.

— Сосредоточься, Гарри. Ты должен действовать в полную силу, — предупредил его Снейп. Парень бросил на него хмурый взгляд, раздраженный интонациями, появившимися в голосе его собеседника. Тот, однако, смотрел на него, не выражая ни малейшего недовольства или презрения, обычно присутствующими в его взгляде на уроках. Гарри опять перевел взгляд на письмо и повторил попытку. Конверт снова остался неподвижным, однако Гарри почувствовал странное щекотание, пронизавшее его тело.

— Что это было? — испуганно спросил Гарри, быстро возвращая Северусу его палочку.

— Что было «что»? — переспросил тот, переводя взгляд со своей палочки на юношу. Гарри вздрогнул, словно стряхивая с себя что-то, и поспешил обьяснить:

— Похоже на щекотку.

Северус, казалось, обдумывал что-то. Через некоторое время он предложил:

— Попробуй тоже заклинание, только без волшебной палочки.

— Что?! — Гарри был не уверен, что правильно понял своего учителя.

— Попробуй заклинание левитации без волшебной палочки, — терпеливо повторил Северус. Гарри беспомощно посмотрел на листки бумаги и произнес:

— Вингардиум левиоса.

Щекотка снова пронеслась по его телу, и Гарри снова встряхнулся, пытаясь избвиться от этого ощущения.

— Хмм... боюсь, твоя блокада еще на месте. Несмотря на это, ты должен выбрать предметы для своего следующего года обучения. Я в это время приготовлю ингредиенты для Совиного пирога, — казалось, Северусу не терпится покинуть комнату, если судить по стремительности, с которой он покинул библиотеку. Гарри растерянно смотрел ему вслед, обдумывая, что бы это значило. Для чего он должен был пробовать это заклинание без волшебной палочки? Юноша качнул головой, отгоняя от себя лишние мысли, и взял в руки лист бумаги с предметами для получения ТРИТОНов. За исключением Истории волшебства, все предметы показались ему достаточно важными для их дальнейшего изучения, хотя он некоторое время сомневался насчет Травоведения. Однако Гарри решил, что знание качеств трав, используемых во время приготовления зелий, было вполне хорошим обоснованием для выбора этого предмета.

Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 27
Любовь
Отлично! Иду за второй частью!
интересная штука!!!Я читала,читала,читала и не могла остановиться пока не дошла до конца!Очень мило и трогательно))))
Абсолютно неканонный Снейп и не похожий на себя Гарри...почему бы и нет))) мне очень нравится! Не отрываясь одолела за один вечер)))
О ура!!! НАконецто нашел законченный)) А то давно уже не мог проситать полную. ЩАс фиск просматривал наткнулся на этот фик решил посмотреть есть ли полная верси. и О ура!! наконецто,
Это просто шедвр!
Шедевр!!!Замечательный Северус, эмоциональный Гарри...Очень интересный фик
Снегг стал слишком добрым.где его привычная невозмутимость и неприязнь???да Волан-де-морт такого к себе в жизни не взял.
А Гарри??слабый,никчемный,подсевший на травку лузер.он даже муравья бы не одолел.Фигня

Добавлено 28.01.2011 - 17:21:
я just me полностью СОГЛАСЕН!!
нет слов....подобной игни на этом сайте читать еще не приходилось
Не понравился фик,ни чем не тронул.Снейп вообще не Снейп.Короче не понравился.
спасибо фик просто потрясающий
Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Очень-очень старый севвитус. Когда я читала его в первый раз, я очень впечатлилась и прониклась. Мне понравились неканонные Снейп и Гарри, их тёплые - опять же не по-канонному - отношения, лёгкая и сравнительно беззаботная атмосфера самого фика.
Это было давно, когда я только-только начинала читать фики по ГП. Перечитав эту историю теперь, я испытала совсем другие чувства. Слишком всё просто и по-детски, даже примитивно. Очень много клише. Герои совершенно ООС-ные, и это не фику не на пользу. И эмоции, и сюжет оригинальностью не блещут. Всё предсказуемо.
Но этот фик действительно старый, он был написан ещё тогда, когда многие фанонные штампы ещё не сформировались и не так резали глаз. К тому же, позитивность и доброта этой истории искупают многие её недостатки. Так что не стоит однозначно осуждать этот фик. Это чудесная история... для детей раннего подросткового возраста. Тут всё на поверхности: и эмоции героев, и нехитрая мораль. Естественно, такое нравится не всем... но кого-то может и заинтересовать, и тронуть.
Спасибо переводчику за возможность ознакомиться. От фанфа не в большом восторге - Снейп неудачный, на мой взгляд. Впрочем, ИМХО.
замечательная идея и перевод неплохой.
вот только жаль, что ООСище ужасный.
в любом случае. спасибо за работу.
Я понимаю, что написано это фиг знает когда, но дальше танго я не смогла продолжить читать...
Какой Снейп-Менор? Что это? Это тот манор, что в паучьем тупичке? Папаша Снейпа был маглом и алкоголиком. Откуда у него МАНОР????????
Nalaghar Aleant_tar Онлайн
Спасибо ранее высказавшимся - не буду тратить время.
Фанфик слишком простой. И как то герои друг друга так легко понимать стали. Особенно Гарри со Снейпом. Какой Гарри вдруг догадливый стал кто там к нему в сон влез. Ещё и сообразить смог что этот человек не просто приснился а именно влез к нему в сон. Снейп душу начинает изливать внезапно. Про детство своё и т.д главе так в 5й. А может 6й. Точно не помню. Да настоящий Снейп никогда бы такого не рассказал про себя. Короче дальше 6й главы читать не смогла. Особенно после "Зеркального отражения".
Неправдоподобно. Слишком резко развиваются отношения Гарри и Северуса.
Ну что сказать... Перевод гладенький, но бета тексту не помешала бы. Несколько раз взгляд "цеплялся' за ошибко-опечатки.
Прочёл 10 глав, и далее читать расхотелось. Комментировать тоже. Тем более переводчик ни разу в комментариях не засветился.
Название фанфа заинтриговало, но содержание моих ожиданий не оправдало. Жаль, но ничего не поделаешь. )))
снова снейпообнимашки
хоть бы слеш ставили на это
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх