Трансфигурация - не превращение одного предмета в другое, не изменение сути. Трансфигурация - наука о том, как показать две разные стороны сути одного предмета: коробку и котёнка, кубок и канарейку.
Минерва Макгонагалл в этом фике - мастер трансфигурации. Потому, что показывает её на себе, проявляясь то как строгая Макгонагалл, увлеченная предметом, то как человечная Минерва.
Автору спасибо и повозку с дорнийским, нет, даже две - после не-будем-говорить-чьих закидонов эта Минерва - настоящий бальзам на душу.