Очень динамичная история с хорошим сюжетом. Характеры персонажей максимально приближены к канону, поступки логичны, действия выверены, и тд, и тп... Рекомендую.
Но лично на меня больше всего произвел впечатление не сюжет, а качественный, грамотный, высококлассный художественный перевод Weis, без которого история, возможно, не оказалась бы и вполовину такой притягательной.
мисс Элинор:
Добрая, тёплая, светлая история. Тревожно-волнительная до дрожи в коленках. Но это хорошее волнение, хорошая тревога. Так, как должно быть.
В старину существовало присловье: "быть храбрым, как женщи...>>Добрая, тёплая, светлая история. Тревожно-волнительная до дрожи в коленках. Но это хорошее волнение, хорошая тревога. Так, как должно быть.
В старину существовало присловье: "быть храбрым, как женщина перед родами".
Вот... эта история об этом. О тех, кто вот-вот увидит наконец своё долгожданное (или совсем неожиданное) чудо. И о тех, кто помогает, оберегает, спасает - а потом пьёт свой остывший чай в ординаторской, заполняет документы, и снова спасает, помогает, и снова...
Работа такая. Самая что ни на есть героическая. Очень хорошо удалась автору атмосфера будней, когда сплошь и рядом, друг за другом - забавное, трудное, возвышенное и снова забавное, а ещё страшное, и... и снова по кругу.
Какие там суеверия, какая "пятница 13-е"? Нормальный рабочий день. Отличный день рождения!
Впечатление от истории самое светлое. Рекомендую)
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
Но лично на меня больше всего произвел впечатление не сюжет, а качественный, грамотный, высококлассный художественный перевод Weis, без которого история, возможно, не оказалась бы и вполовину такой притягательной.