Во-первых, то, что это перевод, понятно стало только тогда, когда я вернулась в шапку фика и ткнулась в строку с надписью «информация скрыта до снятия анонимности». Во-вторых, это идеальный приквел к канону, и низкий поклон переводчику за то, что мы имеем возможность прикоснуться к прекрасному. В-третьих, умелое нагнетание атмосферы грядущего апокалипсиса: сбой в программе умного дома, блинчики, который он начинает печь в самый неподходящий момент, пугающие звери в детской, вся семья в сборе и планирует пикник — затишье перед бурей.