Интереснейшая вещь: превращает милую комедию положений (оригинальные "Космобиолухи") в драматический роман взросления. Попутно объясняет некоторые моменты, которые при прочтении оригинала поначалу не очевидны: например, почему Станислав так сильно боялся сорванного киборга? Как Дэну удалось сойти за приличного мальчика с его жизненным опытом?
Остро, красиво, интересно.
Автору -- благодарность!