↓
 ↑
Таблица переводов Фанфики для перевода Поиск сопереводчиков
Перед вами фанфики на иностранных языках, которые другие пользователи рекомендуют к прочтению.
Посмотрите, возможно, какой-то из них вам захочется перевести.

Знаете интересный иностранный фанфик, который ещё не переводился на русский язык? Загрузите его в сервис Фанфик в файл и напишите рекомендацию - она отобразится на этой странице и, вполне возможно, кто-нибудь возьмётся за перевод.

Все новые рекомендации


DarkFace рекомендует через «Фанфик в файл»:

Across The Time автора izwan
Harry Potter | 975 Кб, В процессе
Рекомендую. Один из немногих фанфиков, который действительно выделяется на общем фоне.

Онлайн
Desmоnd рекомендует через «Фанфик в файл»:

Ghost автора cywscross
Naruto | 305 Кб, В процессе
У Наруто Узумаки появился воображаемый друг. Это взрослый парень по имени Юрей (Призрак). Он помогает Наруто найти себя, помогает избежать ошибок, помогает уйти от одиночества и найти крепкую дружбу.

Это очень сильный шиноби, очень-очень сильный. И он - голубоглазый блондин.

Maiia рекомендует через «Фанфик в файл»:

By Starlight автора Wheel of Fish
Phantom of the Opera | 682 Кб, Закончен
Один из лучших фиком с пейрингом Эрик/ОЖП,хорошо расписанные герои, канонный Эрик и постепенно зарождающиеся чувства между двумя одинокими людьми. Всем, кто желает прочесть продолжение романа таким, каким бы оно могло быть.

SectumsepraX рекомендует через «Фанфик в файл»:

Jeffrey Nullier's "Man With Fedora" автора copperbadge
White Collar | PG-13, Neal Caffrey >>, 102 Кб, Закончен
Кажется, самое приятное, что я читала по фандому. Спокойно, логично, с сюжетом, околоканон, с наводящими на размышления / вдохновляющими на написание вопросами. Хотела бы я увидеть такое в сериале...
Ещё б перевёл кто.

SectumsepraX рекомендует через «Фанфик в файл»:

I pray you, kind one, take pity on father and son автора tigriswolf
White Collar, Norse Mythology, The Avengers (2012), Marvel (Movies), Marvel Avengers Movies Universe | General, Loki & His Children >>, 12 Кб, Закончен
Моё знакомство с фандомом началось с такого же кроссовера, поэтому мимо этого текста не смогла пройти. Круто и глубоко. Правда, для поверхностно знакомых с мифологией требует гугления.
Мб переведу.
У фанфика есть очень приятная начитка, тоже рекомендую послушать.

Maiia рекомендует через «Фанфик в файл»:

Martyr автора Quiet2885
Phantom of the Opera | 653 Кб, Закончен
Интересное что бы было бы, если бы...
Здесь Эрик скорее Леру в плане внешности и характера, но тут присутствует мадам Жири. Кристина замужем за прикованным к постели после несчастного случая Раулем. Сильный ООС Кристины.

clf3 рекомендует через «Фанфик в файл»:

Team Anko автора EagleJarl
Naruto | 922 Кб, Закончен
Божественная штука. Рациональный фик о том, почему не стоит совершать сделки с демонами.

Kitenokk рекомендует через «Фанфик в файл»:

Moneymaker автора dicta_contrion
Harry Potter - J. K. Rowling | NC-17, Draco Malfoy/Harry Potter, 96 Кб, Закончен
Очень горячий и необычный фик, знакомый многим любителям драрри еще из групп вк, где его цитаты растаскивали и переводили.
К сожалению знание языка у меня не самое лучше, ознакомился с ним достаточно поверхностно, но я не теряю надежды, что кто-нибудь его переведет.

Maiia рекомендует через «Фанфик в файл»:

Anathema автора Broken-Vow
Phantom of the Opera | 1035 Кб, Закончен
Один из лучших, если не самый лучший фанф по "Призраку Оперы" Леру. Современное АУ, где Эрик - наемный убийца. Медленное повествование, живые герои, увлекательный сюжет и прекрасно расписанные отношения. Читать всем обязательно.

Maiia рекомендует через «Фанфик в файл»:

Sweet Asylum автора Honey Jenkins
Phantom of the Opera | 163 Кб, Закончен
Итак, фик о слегка помешанной Кристине и Эрике-психиатре. Действие разворачивается в психушке.

alethena рекомендует через «Фанфик в файл»:

Desiderium Intimum автора arielgobuss
Harry Potter | 1326 Кб, В процессе
Фик, действительно, захватывающий. И, слава богу, я сохранила себе перевод на ноут ))

Romius Nickers рекомендует через «Фанфик в файл»:

Beyond The Veil автора NaniteSystems
Harry Potter, Mass Effect | 663 Кб, В процессе
Hah! An amazing fic! A full MS, but still it has enough description and logic with good event chains. I very much enjoyed what I've just read. Короче, шикарное произведение с полным МС, впрочем это не мешает автору нормально писать линию, характеры, обоснуй и сюжет, так что его здесь скорее можно толковать как просто очень сильного Гарри, нежели стериотипную и тупую пробку для каждой бутылки. Те, кто может читать на инглише и любят кроссоверы, обязательно получат удовольствие!

Онлайн
Архивач рекомендует через «Фанфик в файл»:

Phantom Pains автора Les Patacitrouilles Yaoistes
Harry Potter | 0 Кб, Закончен
Это просто потрясающе. Увы, я не знаю французского, но, даже читая в гугл-переводчике, я не мог не заметить утонченной элегантности и эстетичности как общего стиля фанфика, так и сюжетных эмоций. Пожалуй, это можно назвать красивой и воздушной интерпретацией канонного пост-Хогвартса.

Тонкое произведение с настойчивой риддловской жаждой.

SectumsepraX рекомендует через «Фанфик в файл»:

the violence of comets автора viverella
Star Trek: Alternate Original Series (Movies) | PG-13, James T. Kirk/Leonard "Bones" McCoy, 147 Кб, Закончен
Я опять до ночи читаю волшебные вещи по отп. Куда же без этого?
Это соулмейт!ау, но не только об отношениях. Это о людях, о мире. О жизни.
У автора очень необычный стиль, захватывающий. Сначала эти длинные абзацы сводили меня с ума, но в третьей главе, но самом пике событий – когда пассажи "he remembers doing ...", когда суета, паника и страх, когда уже знаешь, что будет дальше и как все закончится, но все равно не можешь оторваться, – становится понятно, что это очень и очень крутая фишка..
Впечатляющий конец – то, что самое-самое последнее.
But there are things, at least, that are still good, and this is what his mother has taught him, without meaning to, just by continuing to live her life despite the losses she’s suffered – that there are always reasons to keep going, that even if you don’t forget the bad things, even if you don’t forget the people you’ve lost, there are ways to build up your life again to make it stable again.

Читать. Переводить.
Любить.

АSTI рекомендует через «Фанфик в файл»:

Harry Potter: Gods and Angels автора seagate
Harry Potter, High School DxD/ハイスクールD×D | 309 Кб, В процессе
Довольно забавное произведение о том, как Гарри Поттер стал реинкарнацией Библейского Бога, и что за сим вышло. Несмотря на то, что автор мудрит с временными рамками, делает глупые ходы, сам фанф всё еще является интересной историей. Герой - бог, но и в противниках у него внезапно не люди, а существа иного масштаба, для которых даже он является "мелкой" сошкой, что показала небольшая стычка между ним, и его "старшим братцем" Великим Красным. В общем читать интересно, юмор смешной, кроссовер прикольный, а уж наблюдать за отношениями Габриэль и её любимого отца просто ми-ми-ми. Хех

Онлайн
Кука рекомендует через «Фанфик в файл»:

The Marriage Stone автора Josephine Darcy
Harry Potter | 2021 Кб, В процессе
Лучший снарри. Читать и перечитывать.

Онлайн
Ксафантия Фельц рекомендует через «Фанфик в файл»:

Dumbledore's Next Great Adventure Part 1 автора dunuelos
Harry Potter | 592 Кб, Закончен
Превосходный фанфик о попадании Дамблдора в новую реальность в своё же тело и исправление им многочисленных ошибок, совершённых его, так сказать, здешней версией.

Juno рекомендует через «Фанфик в файл»:

And We All Fall Down автора Rumaan
Harry Potter | 686 Кб, Закончен
Читала дважды. Очень нравится эта история. Кусачий Драко, классический bad boy и пай-девочка Гермиона. Другие персонажи тоже удачно попали в кадр.

Asteroid рекомендует через «Фанфик в файл»:

Firebird's Son: Book I of the Firebird Trilogy автора Darth Marrs
Harry Potter | 960 Кб, Закончен
Очень интересное и продуманное AU.
Здесь маги и ведьмы волшебные - магия меняет тела, и жить среди маглов им проблематично. Здесь ведьм рождается в три раза больше волшебников, и почти каждый мужчина состоит в гареме. Здесь в магическом мире матриархат, а главная власть в руках шабашей ведьм. Здесь за свободными магами идёт сексуальная охота, а у маглорожденных девочек почти нет шансов выйти замуж.
Автор изменил мир так, что практически все несостыковки канона логично объяснены. Проработка мира очень глубокая. Так, в истории раскрывается переломная точка, после которой мир пошел не по каноному пути, а "Моргана!" - это боевой клич мракоборцев.
Потер провидец, и это сильно влияет на сюжет. Некоторые сцены мрачноваты. Сама история непредсказуемо петляет и почти не совпадает с каноными вехами.
В общем, отличный фанфик по Поттеру.

naruami рекомендует через «Фанфик в файл»:

In Blood Only автора E.M. Snape
Harry Potter | 1057 Кб, Закончен
Очередной северитус. Казалось бы, избитый жанр, но автор умудрился (или умудрилась?) сделать историю незаезженной.

Во-первых, здесь нет практически нет соплей. Ни Гарри, ни Снейп не рады обнаруженному родству, и это чувствуется практически до конца.

Во-вторых, здесь каноничный Снейп - мелочный, мстительный и жестокий. Здесь совсем не мудрый Гарри - импульсивный подросток, делающий глупости, но при этом его сложно назвать тупым.

А в-третьих, написано настолько увлекательно, что я двое суток не смогла оторваться. Много, очень много нестандартных ходов.

А если подвести итоги - однозначно рекоммендую тем, кто не боится читать макси на английском.
Показать предыдущие 20 рекомендаций

Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы



Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне






Закрыть
Закрыть
Закрыть