Лиса Ересь

#помощьзала

Всем привет. Тут возник вопрос: а где ищут фанатские/неофициальные переводы книг?
В первую очередь интересуют книги Виктории Шваб, но и общие инструкции по поиску приветствуются!

#помощьзала

Продублирую ещё раз. Неужели никто не читает литнет у нас на постоянной основе?)) Или все стесняются/не могут?

Подруга пишет диссертацию по литнету и я ей нужны люди для интервью. Нужны активные пользователи литнета (читают один-несколько раз в неделю).
Интервью займёт час-полтора, результаты будут опубликованы анонимно, перед публикацией будет согласование.
Писать можно сюда:
вк https://vk.com/id2044796
фб https://www.facebook.com/anna.murashova.9
телеграм @Peppilongstock

#помощьзала

Подруга пишет диссертацию по литнету и я ей нужны люди для интервью. Нужны активные пользователи литнета (читают один-несколько раз в неделю).
Интервью займёт час-полтора, результаты будут опубликованы анонимно, перед публикацией будет согласование.
Писать можно сюда:
вк https://vk.com/id2044796
фб https://www.facebook.com/anna.murashova.9
телеграм @Peppilongstock

#помощьзала #фанфикс_знает_всё

Моя хорошая знакомая пишет эссе по критике с упором на фанфикшен. Для базы нужны разборы фанфикшена от литературных критиков и товарищей рядом. Ни у кого не завалялось ссылок?

Что уже есть:
Фанфики на уроках литературы — https://godliteratury.ru/events-post/fanfiki-na-urokakh-literatury
Наталья Попова. Освобождённый читатель — http://literratura.org/criticism/1222-natalya-popova-osvobozhdennyy-chitatel.html
Путеводитель по фанфикшену от Ножа — https://knife.media/fanfic/
Истории о первом фанфике от постпост медиа — https://postpost.media/so-stydom-i-nezhnostju-malenkie-istorii-o-pervom-fanfike/
«Чего добился гениальным ты романом?» Книга фанфиков — https://godliteratury.ru/public-post/chego-dobilsya-genialnym-ty-romanom
«Фанфикшен: последняя битва автора и читателя» в журнале Эстезис — https://aesthesis.ru/magazine/february17/fanfiction

АПД: Нужны больше статьи аля научпоп во всяких медиа.

#помощьзала

Потерялся арт по ГП. Нуар, там толпа, все в шляпах и костюмах под гангстеров, на первом плане Альбус Дамблдор (не из ФТ, а из ГП). Не Мантхора.

Кто может опознать?^^

#ищу_фик #помощьзала

Я потеряла, кажется, Снейджер. Там однозначно были Снейп и Гермиона. А также крёстная Гермионы, которая тоже была магом (или сквибом... короче, она знала про магмир). Родители Гермионы погибли, её забрала себе крёстная. Там ещё IP-телефония работала в Хоге. Фик забирала с хогнета.

Мне просто фанфикс не хочет отдавать весь список меток прочитано в фвф( Лень уже разбираться, почему...

Дубль два:

Как многим здесь известно, у меня есть канал в телеграме про литературное и рядом fox heres' stuff.

Так вот, ищу идеи для контента. Что бы вам хотелось увидеть в абстрактном блоге про литературу и рядом?

#telegram #когдатояхотелбытьжурналистом #помощьзала

#telegram #когдатояхотелбытьжурналистом #помощьзала

Как многим здесь известно, у меня есть канал в телеграме про литературное и рядом fox heres' stuff.

Так вот, ищу идеи для контента. Что бы вам хотелось увидеть в абстрактном блоге про литературу и рядом?

#помощьзала #увыномыпираты

Где скачать книги на английском языке, если их нет на флибусте?

#любовь_к_цыферкам #статистика

Всего фанфиков прочитано 2308, общим объёмом 165 427 Кб
Всего в ФвФ прочитано 1031, общим объёмом 98 963 Кб

Кхм. Это из отмеченного с 2013 по 2017. В отмеченном есть дубли, которые компенсируют тот объём, который невозможно посчитать через ФвФ (ТТП, СлиФор, те фики с хогнета, которые я не добавила в избранное).
АПД: Фики я читаю с 2010.

А теперь #помощьзала: кто знает считалку прочитанных книг, которая умеет считать в килобайтах? Я б повспоминала, что читала за жизнь.

#мультифандом_на_фанфиксе #про_фандомы #помощьзала

Вопрос: как узнать, что фандомы связаны? Где это отображается?

#фанарт #чиби #ищу #помощьзала

А к нам в фанарт несут чибиков? К тому же Еще один Уизли можно же дикое кол-во принести) A_Lorem вот принесла, тег поставила, а по тегу в фанарте больше чибиков нет(

Если кто видел, по любому фандому, кинтесь ссылкой, пожалуйста.

З.Ы. Ищутся чибики именно среди фанарта на фанфиксе.

#ахтунг #злобныйлис #помощьзала #счастливыйЛисёнок #любовь_к_цыферкам #трудностиперевода #ЛевВнутриМеняТребует

Так получилось, что я активно (ну, когда получается) занимаюсь переводами, лежащими на фанфиксе. Точнее, я хожу по переводам и смотрю, указан ли там язык оригинала.

Зачем? На фанфиксе можно искать переводы по языку оригинала. Это позволяет самостоятельно читать фики на языке оригинала и не париться за перевод, если вы не стремитесь к дословному переводу, а хотите понять суть. Не можете понять кусок? Открыли перевод на фанфиксе и прочли кусок на русском. (Я так Шерлока Холмса в оригинале почитываю, когда до него доезжаю. С книгами в руках, правда.)

Так вот, теперь переводчики могут сами указывать язык оригинала в уже опубликованных переводах. Господа переводчики, если вы читаете это сообщение, пожалуйста, пройдитесь по своим переводам и укажите язык оригинала!
Если у вас не получается, то пишите в тех.поддержку или оставляйте "жалобу" на свой перевод в формате "Язык оригинала: название_языка" =^_^=

#ищу #помощьзала #помощь #блондинкаипрограммирование

Господа, а есть ли у вас знакомые разработчики мобильных приложений, которые могут помочь студентам с практикой? А может Вы и сами можете это сделать?
Нам нужно сделать примерную оценку стоимости проекта.

#ищу #помощь #помощьзала

Господа, мне нужны красивые вороны. Например.

Суть в том, что ворона должна быть крупной, а не наподобие вот этого недоразумения. Почему? Потому что ворона разыскивается для аватарки маме. А то поставила мама эту кучку ворон на аву, а я её теперь в списке контактов не могу найти(((

#блондинкаипрограммирование #ищу #гуглень #помощьзала

Встал такой вопрос: где найти базу задач по программированию на Java с рейтинговкой по скиллам? Из разряда "задачка с одной звёздочкой - для новичков, с двумя - для более прокачанных людей" и т.п.

#помощьзала

Господа, а подскажите хорошую программку для чтения комиксов, пожалуйста.

Комиксы у меня в большинстве своём в формате *.cbr, *.cbz

АПД: ищу замену для CDisplay. Не устраивает навигация и странный зум страниц. Если за последние 3 года он обновился и улучшился, то киньте в меня ссылкой, плиз.

АПД2: ищу для Windows 7 и 8.1; для андроида уже отчаялась найти чего-то адекватного.

Народ, я знаю, что здесь есть достаточное количество любителей комиксов!

На баше нашла сегодня цитату:

Обсуждение перевода комикса.
Quickstrip: А зачем стоило менять Диккенса на Мандельштамма?
luka: Очевидно, с точки зрения ругательности корней. Кстати, здорово получилось.

Кто может подсказать, что за комикс обсуждают?

#Баш #помощьзала #комиксы

Энциклопедия модных писателей от pics.ru в лубках

Кто может всех опознать и подсказать?

#помощьзала #девочкаживущаявсети

Тут начали пилить фандом по Ромео и Джульете. А может сделаем единый фандом для Shakespeare Universe?

#про_фандомы #поиск #помощьзала #мультифандом_на_фанфиксе