↓
 ↑
20 подписчиков

Alex Pancho

Автор, Редактор, Иллюстратор

Фанфики

10 произведений» 
Мне нравится, что вы больны не мной...
Фемслэш, Мини, Закончен
692 10 39 2
Резни не будет
Фемслэш, Мини, Закончен
2.3k 12 38 2
Командующий
Джен, Мини, Закончен
894 14 48 1
Белое солнце Дюны
Гет, Мини, Закончен
1.7k 18 78 2
Неожиданное приключение
Джен, Мини, Закончен
1.4k 19 44

Редактура

2 произведения» 
Ценный сотрудник
Джен, Мини, Закончен
1.1k 26 80 4
Джессика решает полететь
Джен, Мини, Закончен
3.4k 31 75

Фанарт

3 работы» 

Награды

11 наград» 
10 рекомендаций10 рекомендаций
27 Апреля 2017
3 года на сайте3 года на сайте
11 Ноября 2016
100 комментариев100 комментариев
2 Октября 2016
5 рекомендаций5 рекомендаций
8 Марта 2016
5 произведений5 произведений
1 Декабря 2015

был на сайте вчера в 22:56
Реальное имя:Саша
Дата рождения:5 Мая 1980
Откуда:Ки
Образование:умею читать и писать
Зарегистрирован:11 Ноября 2013
Рейтинг:957
Показать подробную информацию

Блог



В произведении Червь усилиями нашего редакторско-переводческого коллектива в рамках акции "безумный август" было выложено аж 16 новых глав.
Сейчас у нас 180 глав, мы давно обогнали ГПиМРМ по объему, и уже 2 главы в сентябре...
Если вдруг вас мучает вопрос "чтопочитать?" - 4210 кб увлекательного текста ждут вас.
Показать 2 комментария

Фандом ГП пересек рубеж в 15000 фанфиков.
От така фігня, малята
Показать 4 комментария

Дамби, ну забери ты этого Креба на сторону бобра. Нет же от него никаких доходов. Круцио-терапия не помогает...
- Володька, не позорь меня. Это ж ты его учишь. Лимонные дольки давал?
- Давал. Не помогает. Дамби, ну спасай, ну минус два миллиона галеонов только за месяц... Медальон потерял, паршивец. Поместье заложил...
- Кончай ныть. В твоем случае может быть только один выход, только один...
- Ладно, скажу Снепу Поттера аваде научить. Только все хорокусы не убивать. Чик-чирик, я в домике!
Диктатор, краткое содержание
Показать 2 комментария

Нафотошопил обложку для Червя, на основе "официального" арта
http://fanfics.me/images/fandoms_canons/242-1493361873-big.jpg
Как вам?
Показать 3 комментария



Червь -- Первоапрельский вариант 14.04 и комментарии к именам:

Неформалы
Подпольники (Undersiders, Неформалы) — те, кто занимает нижнуюю (обратную) сторону. Вариант, приближенный к правильному переводу.
Ябеда (Tattletale, Сплетница) — да, это дословный перевод имени нашей любимой Сплетницы.
Бабай (Grue, Мрак) — "Grue" на староанглийском — обозначение для жуткого или пугающего. Старый добрый Брайан заботился о репутации и преимуществах, которые она предоставляет, и там (на той сцене), где он действовал ранее, он хотел что-то соответствующе стильное, чтобы привлекать более избранную клиентуру. А вот Бабай, одна из предложенных версий перевода его имени.
Москита (Skitter, Рой) — имя главной героини Skitter означает “легкие и быстрые движения”. А также созвучно с москитами. Это имя не нравится героине, и не она сама его выбирала. Возможно, оно не очень нравится и автору. Верите или нет, но в черновиках он называл её Мириада.
Сатаняшка (Imp, Чертёнок) — Чертёнок и просто няшка.
Управдом (Regent, Регент) — человек, который знает толк в управлении людьми.
С■■а (Bitch, Сука) — настолько подходящее имя, что изменить его не получилось, но мы добавили цензуру.
Союзники
Извращенец (Coil, Выверт) — тот, кто вывернется из любой ситуации, по крайней мере до сих пор это ему удавалось. А еще странные встречи с маленькими девочками в подвалах… Ну и кто он после этого?
Меняла (Трикстер) — лидер Скитальцев называл себя Trickster (обманщик; хитрец, ловкач), тем не менее его сила позволяет обменивать предметы местами
Кидала (Баллистик) — друг и товарищ Менялы.
Родительница (Генезис) — слово генезис имеет множество смыслов, в том числе это первая книга Ветхого Завета (Бытие), в ней описывается сотворение мира и его обитателей.
Та-Которая-Создает-Маленькие-Солнца -А-Еще-Умеет-Танцевать (Солнышко) — мы долго спорили, как передать смысл второй части имени Sundancer. Солнышко осталось, а танцы — нет. А еще она таки балерина, но это микроспойлер. От буквального перевода ее имени — Солнечная танцовщица — отказались, как от слишком длинного, и вот, решили компенсировать ей наш долг.
Бойня номер Девять
Тигрица (Siberian, Сибирь) — Интересный факт, что своё имя Сибири (Siberian) связано с амурским тигром (по английски он называется “сибирский тигр” — Siberian Tiger). На это намекает её полосатое тело. С учётом этого знания, её разговор с Сукой приобретает некоторый глубинный смысл. Однако нигде в книге это не упоминается и не используется, поэтому мы назвали её Сибирь — холодная и безжалостная (ну, для жителей других континентов).
Костепилка (Bonesaw, Ампутация) — оригинальное имя Ампутации — Костепилка — инструмент, используемый хирургами для распиливания костей.
Выползень (Crawler, Краулер) — дословный перевод слова Crawler — ползун. Этим словом называют всё, что ползает — от живых гусениц до тракторов и вездеходов.
Шрамолицая (Burnscar, Ожог) — в оригинале Burnscar — шрам от ожога.
Бздынь-Пташка (Shatterbird, Птица-Хрусталь) — согласно имени, птичка, которая разносит всё вдребезги. Из вариантов ее имени были Витраж и Дребезг.
Консерва (Mannequin, Манекен) — именно так его видят собаки Суки.
Борис Бритва (Jack Slash, Джек Остряк) — отсылка к фильму “Большой Куш”. Наш герой тоже любит острые предметы. И тоже часто выходит сухим из воды. Интересно, надолго ли его хватит?
Хорошие парни
Директор Пеппа (Director Piggot, директор Суинки) — созвучие имени директора Суинки с животным из отряда парнокопытных не случайно, так задумано автором.
Былина (Легенда) — адаптировать так адаптировать!
Металлист (Weld, Сталевар) — регулярный посетитель холиваров нашего чата. Опытные металлурги, участвующие в переводе, не считают его достойным называться Сталеваром, ведь он не варит сталь. Дословный перевод — сварной шов. Существовало Особое Мнениетм, что его надо назвать “Сварки”.
Потягушка (Vista, Виста) — по английски Vista — перспектива, но вряд ли это более благозвучно чем Виста.
Большой Ковш (Ursa Aurora, Урса Аврора) — Ursa Major — Большая Медведица, Aurora — Северное сияние, оба термина латинские, и похоже некоторые её противники не могут запомнить как её правильно зовут.
Теневая Охотница (Shadow Stalker, Призрачный Сталкер) — со временем оказалось, что это более правильный и дословный перевод её имени. Давно хочется её переименовать в основном переводе, но она всё ускользает от переназвания. Ну она ж не Крутыш какой-то там.
Девочка-Успех (Glory Girl, Слава) — гугл транслейт настойчиво предлагал перевести её как девушку какого-то Славика.
Батарейка (Battery, Батарея) — запасы фантазии подошли к концу. Может быть нужно было назвать ей Зарядкой?
Заяц (Assault, Наручник) — Наручник, как известно выбрал своё имя в пару с Батареей, но в альтернативном мире с героиней Батарейкой, он мог выбрать и такое имя. А вот товарищем Зарядки мог бы быть Физкультпривет. Хотя Заяц и Батарейка, да еще и в компании Стоп-сигнала тоже хорошо смотрятся.
Стоп-Сигнал (Clockblocker, Стояк) — а ведь его сила именно так и действует.
Заначка (Cache, Тайник) — человек с самой большой в книге заначкой.
Дротик (Флешетта) — с такой суперсилой, вряд ли можно найти подходящее имя, не связанное с метательным оружием.
Походник (Крестоносец) — Не спрашивайте почему. Так захотелось, и всё.
Побездюк, он же Kid Win, он же Киндер, он же ВинРар, он же Крутыш — даже то, что он не появился в этой главе, не помешало нам его переименовать.
Прочее
Релейные ошибки (relay bugs, стрекозы ретрансляторы) — именно так их желает называть Гугл Великий и Ужасный.
Вестники Песца (Губители) — в этом вся их суть.

https://docs.google.com/document/d/1kgc7Na5UOV5N5Q2BTiw6SMRKrkYcuGdfBRz4ir5tXnk/edit
Показать полностью
Показать 4 комментария

Вилдбоу или Джон МакКрей разместил новый баннер на странице, где можно перечислять ему дотации. Фанатско-инсайдерские слухи говорят о том, что это значит, что очень скоро начнется публикация "Червь 2", в котором, возможно, будет ТРИ главных героя. И он точно будет дольше первого...
интриги, скандалы, расследования
Оставайтесь с нами.
Всё только начинается.
https://www.patreon.com/Wildbow
Спейлор сюжета Червь 2 от иллюстратора, автора данного изображения(конечно же выдуманный, но....)
ВОЗМОЖНО СПОЙЛЕР!!!!

The Worm 2 protagonist's power will be to step into and out of fictional universes. In the last arc, she'll step out and fight WB to get a happy ending, complete with her asking why he made her life so hellish and WB laughing and declaring that "There's nothing more boring than a perfect heroine!"

В Червь 2 сила главгероини выведет ее за пределы вселенной книги. И в последней арке, она выходит на битву с Вилдбоу, все кончается счасливо, и в конце концов она спрашивает его: "зачем ты написал мою жизнь с такими адскими условиями?" А Вилдбоу отвечает: "Да ну, что может быть скучнее, чем совершенная героиня!"
Показать 2 комментария

Написать продолжение на такое? (пиши да или не в комментарии):

Экзоцизм
- Умоляю, спасите моего ребенка! - вопила женщина. – Я знаю, вы лучший экзорцист в городе. Я все оттдам, я…
Он кивнул своему помощнику и тот силой выволок за дверь мать, которая только мешала своими криками.
Ребенку на вид было лет девять. Парня явно искусала собака одержимая демоном. Порванная икра левой ноги была наспех измотана белой тканью, на которой выступила кровь. Руки были тоже покрыты укусами. Да, если он не начнет изгнание демонской болезни сегодня, то сначала мальчик начнется бояться святой воды, потом пускать слюни, а потом… паренька ждет ужасная смерть от судорог, вызванных демоном.
Рецепт в старинном манускрипте гласил, что надо брать высушенные мозги кролика, которого тоже покусало существо одержимое демонами. Но как разбавлять мозги кролика, сколько раз вводить – этот фрагмент был утерян. Ну что ж тринадцать раз, демонское число за семь дней – число Боже, именно так он будет вводить высушенные мозги кролика разбавленные святой водой.
Вернулся его помощник.
- Записывай! – приказал он ему. Тьма покрыла души людей. Они отошли от Господа, Бога нашего. Нельзя им, грешным, писать об изгнании демонской болезни прямо, не примут они, одержимые. – Пиши: прививка от бешенства. Эксперимент экзо… тьху, врача Луи Пастера от 6 июля 1885 года…
Показать полностью
Показать 1 комментарий

Хроники профессора Риддла
а вдруг вы не читали это шедевр?
Тогда все бросайте - и ЧИТАТЬ!
Показать 5 комментариев


Опять не знаешь как написать проду?
Учись у мастеров!

Как сделать так, чтобы у вас не кончались идеи: метод Айзека Азимова

#автор #писательское
Показать 9 комментариев

#фемфест
Последний стих в моем произведеии Мне нравится, что вы больны не мной... - фрагмент из моего стиха написанного в 2012 г.:
"Касание" (фем-слеш версия)
Так странно… как всё начиналось
Меня ты так нежно касалась
Горящею кожей по телу
Так чудно. Немного несмело…

Сама я плод странных желаний
Тебе подарю сто касаний
Ты шарфом укрылась, балуя
Сниму шарф, покрыв поцелуями

Целую, касаюсь, играю
Сегодня тебя совращаю
И там где ты только желала
Уста мои всё целовали

Казалось, во плоти ликует
Вся нега и жар поцелуев
Но вот, вдруг все грани разрушим
и наши касаются…
души
Показать полностью

#фемфест #деанон
В конкурс попал:
Резни не будет
и во внеконкурс тоже пришлось попасть, ибо дедлайн подрался незаметно:
Мне нравится, что вы больны не мной...

Довольно тёплые отзывы, думал что девочки будут ругать мой фем так как я примерно ругаю обычный слеш, но нет, кажись я таки умею сочинять истории. Ну и спасибо организаторам, никогда б не подумал, что могу слешить...
Показать 2 комментария

Хочешь попасть в редакторы Червя? Пиши мне в личку.
Зачем нам нужны редакторы?
Вся правда тут:
http://www.pichome.ru/images/2016/12/03/Ae83YSBIx.gif
Показать 2 комментария

Хочешь попасть в редакторы Червя? Пиши мне в личку.
Зачем нам нужны редакторы?
Вся правда тут:
http://www.pichome.ru/images/2016/12/03/Ae83YSBIx.gif

#ФемФест
Есть ли жизнь во внеконкурсе? И вообще, больше фидбека богу фидбека, пишите, чего почесть.
Показать 12 комментариев

#сериалы #мир_дикого_запада #тег_для_скрыта
А кто смотрит "Мир дикого запада"? Мне срочно надо обсудить с кем-то теорию заговоров, создание фандома и прочие дела :)
Показать 4 комментария

#ФемФест
#Ищубету
Мне нужны твои запятые, исправления и .. мотоцикл!

п.с. Уже нашлась, спасибо, блоги!
Показать 2 комментария

Если бы Червь переводила М. Спивак:

Малец-Молодец и Грозящая из Тени преследовали Жукашницу. Им помешала огромная собака Самки.
- Идите на хутор - рыкнула Самка. В облаке тьмы справа появился Ночник, а слева - Управляющий.
Грозящая из Тени набрала номер Покровителей Человечества:
- Оружейный мастер, нам срочно нужно подкрепление. Пришлите Металлурга, Радиаторшу и Знаменитую Девушку. Если возможно, то прибудьте сами. Если захватите СтопБудильника - это тоже будет не лишним.
Показать 3 комментария
Показать более ранние сообщения
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы




Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне






Закрыть
Закрыть
Закрыть