↓
 ↑

Поtеряшка

была на сайте 15 Августа в 20:22

Основная информация

Реальное имя:Софа
Пол:женский
Дата рождения:16 Сентября
Откуда:Северная столица
Род деятельности:Поэт, музыкант, переводчик
Зарегистрирован:4 Января 2014

Личное

Деятельность:Студент, переводчик, музыкант, писатель, поэт. Все в одном и одно во всем.
Интересы:Языки, литература, рисование
Любимые книги:Три товарища, Алиса в Стране Чудес
Любимые игры:Шахматы

В фанфикшене

Начал писать:Спонтанно, просто раз – и затянуло.
Первый фанфик:"Draco Silencio"
Любимая категория:Гет. Джен, если хорошо написано и увлекательный сюжет.
Деятельность:автор, переводчик
Создавала:Сплетница
Подписанa:Алиса в Стране чудес, Гарри Поттер, Золушка, Однажды в сказке, Питер Пэн, Север и Юг, Три орешка для Золушки, Хроники Нарнии
Фанфики:Хроники Нарнии - 3
Гарри Поттер - 8
Ориджиналы - 10
Однажды в сказке - 13
Алиса в Стране чудес - 1
Зачарованные - 1
Золушка - 1
Питер Пэн - 3

Места в сети

Другие сайты:vk.com instagram.com ficbook.net stihi.ru

Блог




Frohe Ostern euch alle!
Счастливой Пасхи!
Показать 2 комментария

#стихи #гейне #перевод_мой

И сердце в томленьи тоскует,
И разум навеки пленён:
Мне душу и рвёт, и волнует
Легенда ушедших времён.

А воздух над Рейном прохладен,
Струится спокойно река.
На солнце, как в пёстром наряде,
Вершины блестят в облаках.

Красавица-дева сидела,
Над самою бездной склонясь.
Браслеты на солнце горели,
А волосы – золота вязь.

Она их ласкает гребенкой
И чудную песню поёт.
А в песне той, сладкой и звонкой,
Мотив чародейский живёт.

Пловец на лодочке малой
Охвачен безвестной тоской.
Взирает наверх, не на скалы,
И взгляд его полон мечтой.

И, верно, коварные волны
Его унесут в дивный край.
Погибнет он, горько влюблённый,
Погибнет от чар Лореляй.
Показать полностью

#стихи #гейне #перевод_мой

Что плавит кровь, рождает жар?
Объята пламенем душа,
И кровь кипит, и грудь в огне,
И страшный сон приснился мне.

Бушует кровь и слышен звон,
Приснился мне ужасный сон;
Явился призрак ночи мне
И за собой увёл во тьме.

И мы пришли в богатый дом:
Здесь гости праздны за столом,
Здесь лиры звук и блеск свечей,
И сладких вин течёт ручей.

И я вошёл. Здесь свадьба, пир,
Бокалов звон и глас любви.
В невесте, Боже! я узнал
Ту, чьи уста я целовал,

Подругу юных дней моих!
Но незнаком был мне жених.
И тихо встал я позади,
На сердце – боль, и жар – в груди.

И шум вокруг меня завлёк,
И боль, и злость во мне разжёг.
И взглядов жар, и смех гостей,
Жених целует руку ей.

И он наполнил свой бокал,
Отпил – и милой передал.
Взглянул я, обмер и застыл:
Наполнен кровью кубок был.

И в руки спелый плод взяла,
Ему с улыбкой отдала.
Он режет плод: ты погляди,
То сердце было из груди.

И сладок, нежен, пылок взор,
Без слов их вёлся разговор.
Жених её коснулся губ,
И смерть моя явилась вдруг.

Не стало слов, не стало сил,
И, словно мертвый, я застыл.
Но танцы снова начались,
И снова гости в круг сошлись.

В молчании я смотрел на них:
Как ласки ей шептал жених,
Как покраснела вмиг она,
Вся нежности к нему полна...
Показать полностью


А я уже три года на этом прекрасном сайте, оказывается. Спасибо моему чудесному другу, соавтору и бете Xelenna, читателям, авторам, редакторам, и, конечно же, замечательному админу ReFeRy за то, что делаете мою жизнь чуточку интереснее, веселее и счастливее.

#fanfics #ловлю_кайф
Показать 1 комментарий


Соня, поздравляю с днём рождения!

Солнца, улыбок, тепла - пускай реализуются все ожидания и сбываются мечты!
Показать 1 комментарий

Официально шестнадцать.

#16 #ловлю_кайф
Показать 6 комментариев

Новенькое

#рисовашки #творческиемуки #хобби #ловлю_кайф

Забыла поделиться этой прелестью

#ловлю_кайф #hp
Показать 1 комментарий

Дорогие мои друзья-читатели!
Сообщаю вам чудесную новость: в сети появилась моя книга "Говорю стихами", в которую вошли лучшие стихи 2014-2016 гг.  

Сайт книги: https://ridero.ru/books/govoryu_stikhami/  

Купить/скачать:  

ЛитРес: https://litres.ru/sonya-muncel/govoru-stihami/  

Амазон: https://www.amazon.com/gp/aw/d/B01I1PCV16?ref=aw_sitb_digital-text  

Озон (где можно также заказать живой вариант): http://www.ozon.ru/context/detail/id/137330288/  

Приятного чтения!

#счастье #стихи #поэзия #ловлю_кайф
Показать 2 комментария

Скоро-скоро выйдет моя книга, о чем я обязательно сообщу, а пока вы можете ознакомиться с ней по ссылке: https://ridero.ru/books/govoryu_stikhami/

#реал #счастье #ловлю_кайф
Показать 15 комментариев

Готовлюсь к экзамену по английскому. Текст, видимо, не первой свежести =)

#реал #hp #ловлю_кайф

Показать 5 комментариев

Моя первая сказка.
Приятного чтения!

Волшебная Xelenna озвучила мой Клубничный чай. До мурашек просто.
Спасибо за этот праздник.

#спасибо_друг #ловлю_кайф #fanfics


Из последнего (март-апрель):

Eins
Zwei
Drei

#рисование #творческиемуки #хобби #рисовашки #ловлю_кайф

Кто здесь смотрел "Девушку из Дании"? Как вам? Для меня этот фильм - прежде всего гениальная игра Эдди Редмэйна, его колоссальный труд как актера, потрясающее перевоплощение. Во время просмотра я искренне восхищалась игрой актеров, красотой кадра, великолепными костюмами, а история зацепила и заставила сопереживать героям, жалеть их.
Всех, кому, мягко говоря, тема не близка, прошу проходить мимо.

#кино #впечатления
Показать 16 комментариев
Показать более ранние сообщения
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы




Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне






Закрыть
Закрыть
Закрыть