↓
 ↑

Огненная страница

Автор, Переводчик, Декламатор

Фанфики

10 произведений» 
Я вижу солнце
Джен, Мини, Закончен
1.3k 2 12
Старая земная шутка
Гет, Мини, Закончен
2.6k 20 54 2
Многоголосие
Гет, Мини, Закончен
1.4k 2 17
Сны о реке
Гет, Мини, Закончен
1.7k 4 25
Поговорим о бесполезном
Гет, Мини, Закончен
1.6k 5 18

Переводы

4 произведения» 
Too Young to Die
Джен, Макси, Заморожен
8.6k 14 425
The Goddess of Never Being Broken - Богиня несломленных
Гет, Миди, Закончен
26k 38 787 4
Опьянение (Intoxication)
Гет, Миди, Закончен
93k 376 1.7k 8
Зимнее северное небо
Гет, Мини, Закончен
4.8k 7 204

Награды

22 награды» 
4 года на сайте4 года на сайте
9 мая 2018
10 рекомендаций10 рекомендаций
23 апреля 2018
100 000 просмотров100 000 просмотров
21 апреля 2018
3 года на сайте3 года на сайте
9 мая 2017
50 подписчиков50 подписчиков
7 ноября 2016
была на сайте 2 декабря в 22:30
Реальное имя:Анна
Пол:женский
Род деятельности:мучитель детский
Зарегистрирован:9 мая 2014
Рейтинг:1280
Показать подробную информацию

Блог



#опрос

Знаете, не так давно я наткнулась на трех взрослых людей, которые не смогли ответить на самые простые вопросы о Солнечной системе.

Поэтому сюда. Дайте мне поверить, что я просто наткнулась на таких людей х)

Можете ли вы, не прибегая ни к каким источникам информации, вспомнить:
1) Какая земля по счету планета от Солнца.
2) Какая планета первая по счету от Солнца.
3) Что идет ближе к Солнцу: Земля или Марс.
4) Между какими планетами расположен пояс астероидов.
5) Какая планета самая большая?
6) Какую планету "разжаловали" из планет?
Еще один вопрос писать не буду, потому что он наталкивает на ответ к одному из предыдущих.

А еще довольно разумный человек сомневался, является ли Солнце звездой.
Нет, это не показатель интеллекта. Но интересно же.

НЕ ПОДГЛЯДЫВАТЬ!
Показать 20 комментариев из 69

#повседневное #едаблоги #провал

Продолжая эпопею с гастритом (которая здесь не описывалась).

Рыбные котлетки на пару - это здорово.
А вот тереть рыбу на терке для получения фарша - нет. Чувствуешь себя умственно неполноценным.

Правда, жаренными котлетки были бы вкуснее. Но пока обострение, лучше об этом не думать.
Показать 6 комментариев

#реал #учительское #работа #всем_пох

У меня тут назрел такой этический вопрос.
Знаю точно, что на день учителя мне родители будут что-нибудь дарить. Примерно знаю, что сумма подарка от класса (букет+еще что-нибудь) около 3-4к.
Еще один неоправданно дорогой, пусть и красивый букет из марципановых роз мне не нужен. Мне безумно приятно внимание, но такие подарки неизвестно, куда девать.

И я знаю, что мне для работы нужен ламинатор. Я делаю много наглядных пособий, которые хорошо бы сохранить, есть детские грамоты, которые растрепались и т.д. Я чувствую его необходимость.

И тут вопрос.
Насколько правильно и этично намекать родителям о такой нужде и о том, какой подарок будет полезен?

При этом я, например (важно!) не растроюсь, если мне не подарят вообще ничего.
Наоборот, каждый раз удивляюсь, когда что-то приносят.
Родительский комитет (костяк) адекватен.
Показать 11 комментариев

#реал #учительское #работа #всем_пох

Я что-то вчера вякала про то, что мне не понравилось, как мои выполнили списывание?
Простите.
Проверяю математику.
Либо лыжи не едут, либо учительство - не мое.
Все решено верно, но оформление... Просто один маленький пушистый северный зверек. Ну, у 60% класса. А это весомый такой показатель. Кто сколько хочет, столько клеток и отступает. Где одну, где две, где примеры как будто в строчку. А где между примерами четыре клетки... вниз.

Почему всех мелочей не предусмотреть? *Крик в пустоту*
Показать 17 комментариев

#реал #учительское #работа #всем_пох

Крики, вой, убиение себя головой об стенку и крики "что ж трудно-то так!"

Это я проверяю у своих контрольное списывание. И это, господа, ужас какой-то. Потому что за каждого ребенка переживаешь, потому что вот этот раздолбай так старался, прямо видно, как выводил каждую буковку, но написал "занимгоница" и "бежыт".
И вот эта умница-девочка ошибок при списывании не сделала, но есть пара помарок. А это уже должна быть 4, но рядом работа ужасно трудного мальчика, которому по-хорошему нужно было бы поставить два за грязь и помарки, но для него то, что и как он написал - эпически круто, поэтому четверка у него с "лыжами". И вот как им можно поставить обоим 4? Даже если кому-то с минусом. А-а-а-а-а!

Это адские муки.

По итогам семь пятерок, настоящих из них 4, остальные за уши натянутые.
Пять четверток, которые на грани с тройкой.
Пять двоек. Одна из них - старательная девочка, но родной язык кыргызский, поэтому... "гоница стая волкоф", "витит", "осталса". Обидно.


Ну, и да. Перл от моего любимого ученика:
"Тверь за ним закрылась."
Показать 20 комментариев из 48

#реал #здоровье #работа #всем_пох #тэг_для_скрыта

Отчет.

Сделала вчера прививку от гриппа в передвижной станции у метро - сегодня ожидаемо слегла. Обложилась таблетками, чаем, бегаю полоскать горло. Как бы восстановится до завтра? Риторический вопрос.
Зачем сделала? На работе справку просят, ибо работа с детьми. Из-за этого не попала на выборы, а нас все та же администрация обзванивает и спрашивает, выполнили ли мы свой гражданский долг.
А тут либо то, либо то.
Порчу школе статистику, но что поделать?

Ах да, первая рабочая неделя в школе в этом году.
Свой кабинет после уроков - это чистой воды наслаждение. Продленка не стучится в двери, можно спокойно посидеть выпить чаю, проверить под свою музыку тетрадки, разложить накопившийся за день бардак.
Просто посидеть в тишине. И не тащить работу домой. НАКОНЕЦ-ТАКИ! Кгхм.

Это мой второй год в школе. И теперь я чувствую себя увереннее в своей роли. Мы успеваем больше, дети не переходят границ, в классе дисциплина не идеальная, но лучше. Скорее всего, дело в том, что я оставила попытки со всеми говорить на равных. Это провальная стратегия. Хорошо, что я поняла это хотя бы сейчас. Остается только разводить руками и пытаться "в авторитарность".

И наступает совершенно иное отношение к работе. Не как к "я должна выжить еще один день" а как к "я знаю, что я делаю, пусть еще и неидеально".
Мне кажется, этому сильно помогло то, что я бросила магистратуру в прошлом году.
Ведь я действительно начала успевать и понимать саму суть, систему, результат, к которому нужно двигаться.

А еще я поймала старшеклассника и попросила его помочь мне отнести пакет, в котором было 400(!) тетрадей. Мвахаха, власть. Я почувствовала ее вкус.

Еще со мной все чаще здороваются старшеклассники. Даже вне школы. Было неловко, когда со мной поздоровались в макдональсе на другой станции метро... Я ведь их в лицо не запоминаю, только началку. Он бы мог меня с чистой совестью проигнорировать.

Дети... Знаете, выросли, но не все. Это даже странно. Многие из них заметно изменились за год, но не за лето. За лето действительно подросли единицы. Не вижу я того, о чем мне говорят.


Ах, да. Всвязи с работой перевод в вялотекущем режиме. Но я уже приспособилась и теперь перевожу понемногу. Не забрасываю, но не тороплюсь.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 3 комментария

#реал #работа #всем_пох #учительское

Сегодня был первый настоящий рабочий день в школе.
Неожиданно он прошел хорошо. Неожиданно - потому что я ожидала худшего, а предыдущую ночь я опять легла в третьем часу ночи, потому что до этого не могла заставить себя набросать детям задания на сегодняшний день.
Руки тряслись.
А потом... Проснулась, поела, пришла, провела. Потом пофоткалась с каждым ребенком - был фотограф...
Все прошло отлично. Не считая того, что в процессе сильно заболел желудок - напомнило о себе обострение гастрита.

Из неожиданного - я, черт побери, растрогалась, когда начала рассказывать, какие они стали теперь большие, что они больше не первоклассники и будут получать свои первые настоящие оценки. Я даже набегающие слезы почувствовала. Я так-то чурбан чурбаном, а тут пробрало)

И еще один момент.
Да, сегодня мне подарили больше двух десятков прекрасных букетов, которым я была рада - это такое овеществленное "спасибо". Но один подарок меня задел.
Принесла многодетная семья девочки, которая не смогла присутсвовать на первом учебном дне из-за того, что билетов на поезд на этот день не было. И это была... Простая шаль, пара шоколадок, свои яблоки и сухофрукты.
Когда я открыла пакет, у меня запершило в горле.
Наплевать мне на стоимость подарков, на их наличие и отсутствие на любой праздник. Каждый раз искренне удивляюсь, что мне вообще что-то дарят на НГ или 8 марта и не понимаю коллег, разочарованных дешевыми подарками.
Ну вот новенькие, ни разу меня не видевшие люди принесли мне на "знакомство" огромный хороший торт, но зачем он мне? Было похоже на дань.
Но вот такое отношение дорогого стоит. Даже вот эта невесомая ткань.

Ну стоит у меня некоторое время букет из шоколадных роз. Цену посмотрела - захотелась развидеть. А именной мед в баночке "Добрый мед для И.О." меня радует раз в сто больше.
Вот как-то так.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 4 комментария

#писательское #переводческое #полезное
Я не устану пиарить эту замечательную энциклопедию по миру ГП.
Это титанический труд, который выручает в сложные моменты.

Вот и она.

#переводческое #фанфикс #вопрос

Вопрос паникера.
Если у главы на главной странице фика стоит "черновик" и надпись "new", то она видна или не видна читателям?
Не, я понимаю, что черновик не должен быть виден, но факт отображения черновика на главной странице фанфика, а не только в работе над фиками, сильно напрягает.
Показать 4 комментария

#переводческое

Итак, заклинания в фанфиках.
Есть хорошо знакомые и нежно любимые Акцио, Ступефай и Экспеллиармус, которые нам привычно видеть в ручкой транскрипции. Но что делать, если дается заклинание новое, и на нашем великом и могучем оно просто не смотрится?
Как вы относитесь к транскрипции заклинаний?
Показать 13 комментариев

#переводческое #реал #всем_пох #длиннопост

Села, настроилась на плодотворную работу, налила вкусный чаёк (да, из Кантаты, мятный персик).
Открыла файлы с переводом, вкладки словарей, все расположила на экране. И тут... Мне пишут. Не переставая. Уже больше часа.
Нет слов, но это те люди, которым не отвечать - неприлично.
Ну, по моим (странным) этическим соображениям.
Пока перевела лишь абзац.
Да, писать здесь пост проще, чем переводить.

Да будет хэштег #чай здесь!

После недавнего озарения насчет огосподидорогойчайэтовкусно и грандиозной закупки разными видами чая в Кантате в день акции (ахаха, 30%), я расставила пакетики с восхитительными купажами на полочки и замерла. Спустя дня два на меня снизошло озарение, что не все так просто.
И точно.
Чай надо правильно хранить, и красивые фирменные пакетики для этого не подходят, потому что они отлично пропускают запах и влажность.
Прочитав информацию, я чертыхнулась и полезла искать баночки для хранения на али и... немножечко выпала в осадок. 150-300 деревянных за одну емкость. А мне их нужно было штук 15 точно. Как я говорила, я подошла к выбору купажей чая в кантате с большим размахом.
Подсчитала, сколько выходит. Поняла, что выкладывать за баночки столько же, сколько и за весь купленный набор, я не хочу, принялась искать варианты. Дошла даже до обычных стеклянных банок для закрутки солений. Однако, эстет внутри протестовал.
Чай всё это время благоухал на полке, распространяя ароматы друг на друга. Я расстраивалась.
Но - чудо! Спас озон. Маленькие баночки из пищевого пластика по 40 рэ! Заказала. Приняла.
Часа два аккуратно пересыпала свои запасы, вырезала и наклеивала этикетки на баночки. Эстет радовался.
Сегодня докупила большие баночки в окее, и теперь коллекция идеальна.

Результат трудов

Так же, пока была в магазине, мне попалась прекрасная матовая синяя кружка. Самое главное - на ощупь она безумно мягкая, трогать - одно удовольствие. Люблю хорошие вещи. А то при переезде пришлось покупать срочно и много, а когда срочно и много - то хорошо не получается. Буду понемногу исправлять.


Из забавного и очевидного. Все же знают, что если в кружке две ложки, то чай в ней остынет быстрее?
Свернуть сообщение
Показать полностью

#видео #всем_пох #упрт #всякаяфигня

Смотрю мировой чемпионат по тетрису.
И это чертовски залепательно.
Чувак, которые сейчас справа (Джонас) семь лет подряд становится чемпионом мира.
Знаете, что забавно? Как искренне болеют.
И "О, Джонас играет очень агрессивно!" "Джеффу придется поднапрячься..." Не, серьезно? Я бы в тетрисе просто пыталась выжить. Если промотать до уровней повыше, там фигуры просто летят с бешенной скоростью. А они успевают подумать о следующей.
Я вообще не представляю, с какой скоростью у них работают мозги.
Уииии, ссылочка


Я уже неделю на чемпионаты по тетрису залипаю.

Бесполезная инфа.
Тетрис - это когда приходит длинная полоска и с помощью нее убирается сразу четыре... уровня.
За это даётся больше всего очков.
Показать 15 комментариев

#реал #житие_мое #вопрос #тег_для_скрыта #фанфикс_знает_всё

На днях помогала знакомому из своего дома транспортировать кошку. Чудесное, умное и спокойное животное перепугалось звуков лифта уже спустя 20 минут терпеливой прогулки по улице даже не в переноске - на руках, и расцарапало мне руку.
Второй день болят, щиплются и краснеют длинные царапины на все предплечье.

И тут назревает вопрос.
У меня на запястье уже есть два небольших шрамика. Один от пореза бумагой (царапина заживала четыре месяца), второй - поцарапала о... стену, тоже долго заживал. Ну, победитель я.

Собственно, сам вопрос.
Какова вероятность, что и эти царапины остануться со мной как долгая память и чего не хватает организму для нормальной регенерации?
Показать 20 комментариев из 25

Фанфикс, колись.

Too young to die
Четыре перехода с фанфикса на фикбук.
Кто и где ссылку разместил на перевод?
#переводческое
Показать 4 комментария

Варнинг! #длиннопост о чае.

Кажется, у меня появилось хобби. И хобби это - любовь к чаю.

Я и раньше делала слабые попытки попробовать хороший #чай или из аптечной ромашки да мяты что-нибудь сфарганить, но вот стипендия как-то постоянно была против, да и выбор был не велик. А еще хомяк внутри меня протестовал против глупых трат - "гринфилд в пакетиках топчик, он сегодня в билле по акции, иди купи и заваривай каждый пакетик по три раза".

А тут... Сначала подруга попросила хороший чай в подарок на день рождения. И я пошла выбирать и нюхать его в "Кантате" - уж больно часто мимо него проходила, недоумевая, кто тратит такие суммы на чай и кофе. Подарок был от нескольких друзей и включал в себя не только чай, так что было не так обидно.

Ну, нанюхалась, как наркоманка.

Но с первого раза не подсела, через пару месяцев сделала подарок другу, который очень хотел попробовать определенный сорт чая, но уж больно дорогой.
И правда дорогой - подумала я, пытаясь не сильно выпучивать глаза, покупая этот чаёк в той же Кантате за 550 рэ 50 грамм чая. И еще несколько пакетиков для разнообразия.
И пока я выбирала эти несколько пакетиков (штук пять, к счастью, сильно дешевле), то впечатлилась второй раз и решилась.

К тому времени у меня уже накопилась хорошая скидка на этих подарках, плюс была анонсирована акция. И отпускные пришли. Посмотрела я на них и решила - уж на тыщу могу себе позволись каприз.
В магазине все такие приветливо-ненавязчивые (удивительно, как умудряются не переходить эту грань), про каждый чай знают вплоть до состава, называешь ингредиент, тебе выносят чаи, где он есть и дают нюхать, хоть с головой в эту коробку с чаем лезь. Просто ААААА.
И если ты чай понюхал и не остался в восторге, то никто тебе его не впаривает. И спрашивают, что не понравилось. И больше мне, например, чай со сливочным привкусом никто не приносил.
И взять можно хоть несчастные 30 грамм на пробу.

Это уже рекламу напоминает, да?

Неделю я просто наслаждалась чаем. С утра у меня была диллема - какой?

На отдыхе пила свой ранее любимый гринфилд из пакетика, не веря своим воспоминаниям, что чай, купленный недавно, настолько лучше.
Вернулась - не, всё верно помню.
Настолько.

Они очень нежные, эти чаи.
"Груша в карамели" и "Груша с гранатом" действительно отличаются, хотя и кажется, что груша должна все перебить, но насколько разные оттенки!
Мятный чай "Айсберг", от которого пахнет, как от жевачки, на самом деле оказался очень мягким и обладает приятным привкусом, а не вышибает рецепторы химичискими армотизаторами.
В чае "Маленькая леди" встречаются листья фиалок и ягоды малины. И вообще он как медовый.
Ну и так далее

Сижу, пью чай "Клюква с персиком".
Щурюсь от удовольствия, перекатываю во рту.
В экселе рассчитываю, сколько разный чай будет стоить с моей скидкой в акционные дни и с купоном и сколько я готова на это удовольствие потратить.
И что-то меня не пугает отдать за 100гр полюбившегося сорта рублей 300-500.

Из забавного - пока пила чай, забыла, что у меня тут мармеладные *нервный смешок* лимонные дольки к чаю принесены.
Обычно я о чае забывала. Мда.

#реал #хобби #всем_пох #блоги
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 20 комментариев из 28

Фанфикс, помоги.
Какие ресурсы на английском, кроме fanfiction.net, архива и ficwad есть?
Показать 4 комментария

#переводческое #провал

Пока разбиралась у себя на ноуте, нашла старый на четверть переведенный миник. Перечитала. Поняла, что вотпрямщас хочу доперевести.
А не могу.
Нет ссылки на оригинал. То есть текст фика на английском есть, частично перевод есть, и, кажется, описание. Гугл не помог, поиск по названию и/или уточняющим критериям в разных вариациях на фанфикшн.нет и архиве - тоже.
Совершенно не помню, откуда его достала.
На каких ресурсах еще можно посмотреть, подскажите.
Показать 17 комментариев

Всезнающий фанфикс, подскажи. Как узнать на хогнете свой id, если я туда сто лет не заходила?
Показать 13 комментариев


Пока все говорят о ЧМ, вопрос переводчикам.

Сколько тысяч слов/страниц за раз вы переводите? Среднее количество.
И максимум.


#опрос #переводческое
Показать 14 комментариев
Показать более ранние сообщения
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Фанфик-игра
Открой все 22 концовки!



Активные конкурсы








Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

О-о-о-очень длинные истории про Марти Сью и их подружек!

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть