Скрыть
Конкурс «Редкая Птица 2»
 ↓
 ↑

Подписчики

16 человек» 

Фанфики

34 произведения» 
Вступительное испытание
Джен, Мини, Закончен
153+0 0 1
К чему приводят неизвестные заклинания
Джен, Мини, Закончен
147+1 0 3
История для дракона
Джен, Мини, Закончен
177+0 0 3
Подземное путешествие
Джен, Мини, Закончен
352+0 0 3

Переводы

63 произведения» 
День плохой прически
Джен, Мини, Закончен
106+1 2 2
Письмо в прошлое
Джен, Мини, Закончен
104+1 0 2
Под ударом
Джен, Макси, Закончен
434+0 0 4
Потерянная
Джен, Миди, Закончен
333+1 0 3
Девочка на стипендии
Джен, Мини, Закончен
164+1 0 3

Редактура

26 произведений» 
Неосторожное желание
Джен, Мини, Закончен
204+0 0 3
В это Рождество
Джен, Мини, Закончен
122+0 0 4
Шерсть собаки
Джен, Миди, Закончен
196+0 0 3
Только раз в году
Джен, Мини, Закончен
268+0 0 3
Побег
Джен, Мини, Закончен
113+0 0 3

Фанарт

138 работ» 

Подарки

7 подарков» 
ПодарокСекреты Санты
От Alica_L
ПодарокРождественский подарок для мисс Помело
От Alica_L
ПодарокРождественская история
От Alica_L
ПодарокСамый страшный костюм на Хэллоуин
От Alica_L
ПодарокРождественские колядки
От Alica_L

Награды

21 награда» 
500 читателей500 читателей
17 Октября 2016
15 рекомендаций15 рекомендаций
14 Октября 2016
Отредактировал 15 произведенийОтредактировал 15 произведений
4 Октября 2016
Отредактировал 10 произведенийОтредактировал 10 произведений
4 Октября 2016
Отредактировал 5 произведенийОтредактировал 5 произведений
4 Октября 2016

Elena_К

была на сайте 4 Января в 15:14

Основная информация

Реальное имя:Елена
Пол:женский
Дата рождения:6 Января 1985
Откуда:пгт. Солнечный
Образование:высшее
Род деятельности:Юрист
Зарегистрирован:8 Мая 2015

Контакты

Email:Elena77730@mail.ru
Skype:elenak77730

Личное

Деятельность:Потихоньку пишу, занимаюсь переводами...
Любимая музыка:Разная, под настроение.
Любимые фильмы:Алиса в Стране чудес, Лабиринт, Маленькие монстры, Самая плохая ведьма, Секретные материалы, Сумерки, Сумерки. Сага: Рассвет — Часть 1, Сумерки. Сага: Рассвет — Часть 2, Сумерки. Сага. Затмение, Сумерки. Сага. Новолуние
Самая плохая ведьма, Секретные материалы, Перси Джексон, цикл книг Андрея Белянина, цикл книг Ольги Громыко, Лемони Сникет
Любимые книги:Labyrinth: A Novel, Алиса в Зазеркалье, Алиса в Стране чудес, Гоблины из Лабиринта, Затмение, Мефодий Буслаев. Билет на Лысую гору, Мефодий Буслаев. Карта Хаоса, Мефодий Буслаев. Книга Семи Дорог, Мефодий Буслаев. Ладья света, Мефодий Буслаев. Лёд и пламя Тартара, Мефодий Буслаев. Лестница в Эдем, Мефодий Буслаев. Маг полуночи, Мефодий Буслаев. Месть валькирий, Мефодий Буслаев. Огненные Врата, Мефодий Буслаев. Ожерелье дриады, ещё 32
Самая плохая ведьма (The Worst Witch; 1974), Самая плохая ведьма. Неприятности продолжаются (The Worst Witch Strikes Again; 1980), Самая плохая ведьма. Неожиданное превращение (A Bad Spell for Worst Witch; 1982), Самая плохая ведьма. Нескучные каникулы (The Worst Witch All At Sea; 1993), Самая плохая ведьма спешит на помощь (The Worst Witch Saves the Day; 2005), Самая плохая ведьма - спасатель (The Worst Witch to the Rescue; 2007), Самая плохая ведьма и звезда желаний (The Worst witch and the wishing star; 2013)
Любимые игры:Labyrinth: The Computer Game
Нэнси Дрю, Симс.
Любимые аниме:Возвращение в Лабиринт-1, Возвращение в Лабиринт-2, Возвращение в Лабиринт-3, Возвращение в Лабиринт-4
Любимые комиксы:Marvel Super Special #40: Labyrinth

В фанфикшене

Первый фанфик:Первый написанный - Сильнее ненависти
Любимые персонажи:Аида Плаховна Мамзелькина, Алиса (Алиса Кингсли), Безумный Шляпник (Болванщик), Бой, Вайолет Бодлер, Граф Олаф, Дана Скалли, Дафна (Даф), Депресняк, Джарет, Констанс Помело/Констанс Хардбрум/Геката Хардбрум, Люциус Малфой, Мефодий Буслаев, Милдред Хаббл, Минерва МакГонагалл, Морис, Сара Уильямс, Северус Снейп, Фокс Малдер, Чеширский Кот
Констанс Помело (Хардбрум)
Любимая категория:Джен
Деятельность:Автор, переводчик
Создавала:Маленькие монстры, Самая плохая ведьма
Подписанa:Алиса в Стране чудес, Гарри Поттер, Изумрудный город, Лабиринт, Лемони Сникет: 33 несчастья, Маленькие монстры, Мефодий Буслаев, Перси Джексон, Приключения Алисы, Русалочка, Самая плохая ведьма, Секретные материалы, Сумерки, Таня Гроттер
Фанфики:Самая плохая ведьма - 95
Гарри Поттер - 5
Маленькие монстры - 1
Алиса в Стране чудес - 1

Творческие планы

Писать:В плане сейчас несколько фанфиков по Самой плохой ведьме и книгам Лемони Сникета. Только не знаю, решусь ли...
Переводить:Перевожу в основном то, что понравится.
Последний раз редактировалось 26 Февраля 2016

Места в сети

Другие сайты:vk.com ficbook.net samlib.ru proza.ru

Блог




ФЕЛИСИТИ ДЖОНС ХОТЕЛА БЫ ВЕРНУТЬСЯ В САМУЮ ПЛОХУЮ ВЕДЬМУ.

Номинантка на Оскар Фелисити Джонс призналась, что хотела бы вернуться в предстоящий ремейк "Самая плохая ведьма", который снимает ВВС.
Во время эксклюзивной беседы с Метро.ко

Во время эксклюзивной беседы с Метро.ко Фелисити Джонс обмолвилась, что хотела бы вернуться в новый сериал "Самая плохая ведьма", так как это замечательная история. Актриса сказала, что новость о том, что сериал будут переснимать, была просто фантастичной, и она искренне хотела бы сняться в нем.
- Я бы с удовольствием исполнила там какую-либо роль! - воскликнула она. - Если бы я смогла вернуться в качестве учителя или какой-нибудь другой ведьмы, это было бы здорово! - добавила Фелисити, явно уже думая о том, какую именно роль она могла бы взять на себя. Хотя от того, кто раньше играл Этель Хэллоу, едва ли можно было ожидать чего-то другого.
Представители ВВС в беседе с Метро.ко. сказали, что если бы была такая возможность, они бы взмахнули волшебной палочкой и исполнили это желание.
В настоящее время Фелисити вместе с Томом Хэнксом играет главную роль в экранизации Дэна Брауна "Инферно". Карьера же ее началась именно с роли Этель Хэллоу в "Самой плохой ведьме".
В новом сериале роль Милдред Хаббл исполнит Бэлла Рамси, сыгравшая в сериале "Игра престолов", а Этель Хэллоу - Дженни Ричардсон.
Ребекка Льюис. Метро.ко.Великобритания. Среда 12 октября.

Источник: http://metro.co.uk/2016/10/12/felicity-jones-just-found-out-about-the-worst-witch-remake-and-she-really-wants-a-role-6188148/?ito=twitter
Показать полностью

Статья Элеанор Стиафел от 6 октября 2016 г.

Читать книги с ребенком лучше, чем загружать их в iPad. (с) Автор "Самой плохой ведьмы" Джилл Мерфи.

Это был дождливый день в Корнуолле. Промокшая, я достигаю порога коттеджа Джилл Мерфи в живописной деревушке девятнадцатого века Сент-Мабун. Ярко-красная входная дверь открывается, и Мерфи зовет меня на кухню, чтобы посидеть в кресле за чашкой чая.
В ее доме, в котором она живет с двадцатишестилетним сыном Чарли, тепло и пахнет тостами. Мерфи возится на кухне, ругая ее удивительно озорную бородатую колли, Элси. Эта женщина такая же теплая и заботливая, как я и представляла себе любимого автора своего детства. Как и миллионы британских детей, я выросла с Джилл Мерфи. Мои книжные полки были заставлены ее произведениями от "Пять минут тишины", ее культовой книги, которая празднует свое тридцатилетие в этом году, до многомиллионной серии "Самая плохая ведьма".

Более четырех десятилетий прошло с тех пор, как была выпущена первая книга, рассказы Мерфи продолжают радовать детей и их родителей, и ВВС в настоящее время ведет съемки новой адаптации "Самой плохой ведьмы" (в 1998 году в сериале снималась молодая Фелисити Джонс, которая засветилась в главных ролях в двух самых раскрученных голливудских фильмах года) с Ракель Кэссиди, которая играет грозную заместительницу директрисы мисс Хардбрум, Венди Крэйг, играющая старую учительницу пения, мисс Бэт, и Клэр Хиггинс, исполняющая роль мисс Кэкл. Последняя книга Мерфи, "Мелтдоун" - про кролика по имени Руби, который устроил истерику в супермаркете, была опубликована в прошлом месяце.
Теперь писательница может добавить к своей коллекции новую книгу об озорном кролике.

Хотя в настоящее время Джилл Мерфи шестьдесят семь лет, она до сих пор близка со своей аудиторией, и это говорит о том, что она сама до сих пор большой ребенок.
- Я слушала программу Роальда Дала, и он говорил, что детский автор, как никто другой, помнит, что такое быть ребенком, и реагирует на вещи по-детски, - говорит она. - Мне на самом деле нравится ходить и бегать в саду в дождь, это совсем меня не беспокоит. Но я не хочу выглядеть сумасшедшей.

Впервые идея Самой плохой ведьмы пришла ей в голову в четырнадцать лет. Джилл писала об академии Кэкл, основываясь на собственном опыте пребывания в строгой монастырской школе в Лондоне. Она оставила среднюю школу в шестнадцать лет, чтобы пойди в художественную. Книгу написала, когда ей было восемнадцать, но только в двадцать четыре произведение было наконец опубликовано и получило мгновенный успех. Следом последовали еще шесть книг о приключениях Милдред.

- Я послала рукопись в три разных издательства, и все они ее отвергли. В одном из них сказали, что это очень хорошая идея, но дети могут быть напуганы школой для ведьм. Что ж, можно только сказать, что они сделали неверный вывод!

Это единственный намек, который Мерфи сделала на книги, последовавшие за ее работой. Она не затрагивала тему Гарри Поттера и множества статей, которые были написаны о сходстве серии Роулинг и ее собственной.
Гений Мерфи, несомненно, кроется в ее способности понимать простые, обыденные семейные сцены и донести их так, что они становятся понятны и детям и родителям. "Пять минут тишины", первая серия о большом семействе слонов, написана до того, как Мерфи сама испытала материнство. Она основывалась на другой семье, которая жила через дорогу от нее в Корнуэлле и имела много детей.

- Соседка сказала, что примет ванную, а затем мы пойдем по магазинам, - говорит Мерфи, делая для нас тосты с мармеладом. - Она вошла в ванную, а я подошла сзади с чашкой чая и села на пол, чтобы поговорить с ней, пока та была в ванной. И все дети потянулись вверх по лестнице и стали спрашивать ее, можно ли войти. Соседка же сидела в ванной. Она была беременной, ее живот торчал, и она поставила на него чашку с чаем. Помнится, я подумала, что было бы лучше, если бы она была слоном. Поклонники книги помнят, что остальная часть истории развивается так, что каждый ребенок приходит один за другим.

Но сейчас не очень удачное время, чтобы посещать Джилл Мерфи. Она только что закончила заключительный курс химиотерапии, после того, как в ноябре прошлого года у нее вновь диагностировали рак молочной железы. Впервые этот диагноз был поставлен, когда ее сыну Чарли было пять лет, и тот момент она описывает как ужасный.
Писательница признается, что чувствовала себя ужасно, но в последние пару дней ей стало лучше, и в голове начало проясняться. Врачи сказали, что рак "успешно заперт", и сегодня она кажется полной энергии.
Джилл принимает меня в своей маленькой мастерской на первом этаже, чтобы показать новую книгу. Светлая комната с большим деревянным столом у окна, где она рисует, фото на стенах. Писательница подходит к столу, где лежит эскиз, и начинает читать текст с интонациями бывалого рассказчика. Я стараюсь скрыть ликование, когда этим она исполняет мою мечту. После я спрашиваю, что же она будет писать, имея такой большой выбор.
- Это похоже на выбор между детьми. Когда я чувствую, что хочу что-то написать, я пишу. И я никогда не писала свои произведения ради карьеры.
Это почти то же самое, что говорила Ширли Хьюз, когда старалась не думать о выходе на пенсию. Пока вы можете видеть и держать карандаш, идеи будут всегда. Всегда что-то будет звать тебя.

Для Джилл Мерфи нет ничего лучшего, чем сидеть с ребенком и читать историю, перелистывая страницы и показывая картинки. Она считает, что несмотря на то, что сегодня детям доступны технологии, с этим едва ли может что-то сравниться.
- Детские книги - это особый вид книг. Он не может быть уничтожен современными медиа. Конечно, они могут попытаться это сделать, но все-таки лучше сесть вместе с ребенком и переворачивать страницы. Слава Богу, когда я была маленькой, всех этих технических штук еще не было. Я уверена, что не написала бы вообще ничего, если бы это было.

Источник: http://www.telegraph.co.uk/women/family/worst-witch-author-jill-murphy-reading-a-book-with-a-child-is-st/
Показать полностью

ОБЪЯВЛЕНО О НАЧАЛЕ СЪЕМОК НОВОГО СЕРИАЛА О САМОЙ ПЛОХОЙ ВЕДЬМЕ
Объявлен актерский состав новой телевизионной адаптации "Самой плохой ведьмы" от СВВС!
Сегодня СВВС анонсировало актерский состав новой телевизионной адаптации "Самой плохой ведьмы", которая будет реализована в тринадцати сериях.
Милдред Хаббл - наша героиня. Из немагического мира она в буквальном смысле с головой окунается в жизнь Академии для ведьм мисс Кэкл. Сериал рассказывает о ее приключениях, дружеских отношениях, о том, как она стремится не быть худшей ведьмой! Свободный полет, магия и много веселья - все это принесет современной аудитории экранизация книг Джилл Мерфи.

Клэр Хиггинс/Clare Higgins (Доктор Кто, Золотой Компас, Аббатство Даунтон) будет играть директрису академии мисс Кэкл, Ракель Кэссиди/Raquel Cassidy (Аббатство Даунтон, Джонатан Крик, Учителя) выступит в роли грозной заместительницы директрисы мисс Хардбрум, Венди Крэйг/Wendy Craig (По-королевски, Реджи Перрин, Сага о Форсайтах) сыграет ужасно старую учительницу пения мисс Бэт, Никола Стивенсон/Nicola Stephenson (Конец рабочего дня, Преследователь, Ферма Эммердейл) будет играть миссис Хаббл, и в роли учительницы физкультуры, мисс Дрилл, выступит Кейси Эйнсуорт/Kacey Ainsworth (Зовите повитуху, Гранчестер, Жители Ист-Энда).

Наряду со звездами, участвовать в съемках будут и талантливые новички Белла Рамси (Bella Ramsey) - Милдред Хаббл, Мейбх Кэмпбелл (Meibh Campbell) и Тамара Смарт (Tamara Smart) ее подруги: Мод Муншайн и Энид Найтшайд. Джении Ричардсон (Jenny Richardson) сыграет роль главного врага Милдред - Этель Хэллоу.

Джилл Мерфи сказала: "Опубликованная сорок два года назад "Самая плохая ведьма" стала краеугольным камнем в моей карьере. Я иллюстрирую все свои книги, потому всегда защищаю их, и рада сообщить, что новая экранизация отвечает всем требованиям. Было внесено немного изменений, чтобы перенести академию в двадцать первый век, но фанатам не стоит беспокоиться: мисс Хардбрум всегда начеку, и будьте уверены, что "Стандарты не будут нарушены!" Теперь, когда мои читатели будут спрашивать, могут ли они посетить школу, я могу им сказать: "Смотрите новую "Самую плохую ведьму" на СВВС, и вы будете чувствовать себя, как будто вы только что вылетели в окно!"

По заказу контроллера СВВС Черил Тейлор "Самая плохая ведьма" выпускается отделением СВВС, которое располагается в Солфорде (город в Великобритании, расположенный на северо-западе Англии в составе графства Большой Манчестер). Это совместное производство с немецкими ZDF и ZDFE. Со стороны СВВС исполнительным продюсером является Марк Уилсон, Люси Мартин - режиссер, Эмма Ривз - ведущий сценарист адаптации. Это второе совместное производство с немецкими партнерами вытекает из успеха сериала "Волчья кровь".

Исполнительный продюсер СВВС Марк Уилсон сказал: "Мы заслужили то, что Джилл доверила нам донести ее книги до нового поколения зрителей. Это невероятно амбициозное производство для СВВС, и мы собрали фантастическую актерскую команду и съемочную группу, которые никак не могут дождаться, когда перенесут зрителей в удивительный мир самой плохой ведьмы. Самое время взять ваши метлы и подготовиться к старту нового семестра в самой волшебной школе в мире!"

Съемки сериала будут происходить в Чешире в течение всего лета, с дополнительными съемками в Германии. Сериал будет показан на СВВС в начале 2017 года.

Барбара Бирман, руководитель детского и молодежного отдела на ZDF, сказала: "Исходя из успеха сериала "Волчья кровь", мы были заинтересованы, чтобы найти новую и свежую программу партнерства с CBBC. Поскольку "Самая плохая ведьма" популярна и в Германии, мы уверены, что наши зрители оценят современный подход к этим классическим книгам. Мы очень счастливы, что снимаем некоторые элементы в Германии - экстерьер академии для ведьм будет выглядеть, как знаменитый Замок Гогенцоллерн (Burg Hohenzollern)".

Источник: http://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2016/worst-witch-casting
Показать полностью

ИНТЕРВЬЮ С ДЕТСКОЙ ПИСАТЕЛЬНИЦЕЙ ДЖИЛЛ МЕРФИ: Я НИКОГДА НЕ ДУМАЛА ОБ УХОДЕ НА ПЕНСИЮ!

Автор бестселлера Джилл Мерфи околдовывает детей своей волшебной книгой на протяжении сорока лет. Теперь она просит своих читателей создавать собственные приключения.

Когда детский писатель и иллюстратор Джилл Мерфи посещает школы, она демонстрирует необычную библиотечную коллекцию - десятки своих самодельных крошечных книг, которые она начала создавать в возрасте шести лет.
Всего их 90. Все аккуратно сшиты, с изысканными маленькими рисунками, и даже с некоторыми ранними экспериментами "всплывающих окон".

"Я всегда практиковалась, стараясь усовершенствовать их. В возрасте восьми лет у меня уже было столько книг, что мне пришлось сделать читательский абонемент для моих друзей", - говорит Джилл, известная серией книг "Самая плохая ведьма". Было продано четыре миллиона копий, а самая первая книга серии была опубликована 41 год назад.

"Когда я показываю свои маленькие книги детям, они совершенно очарованы. Но я говорю им, что, вероятно, не сделала бы этого, если бы росла сейчас, потому что существует слишком много отвлекающих факторов".

Джилл сейчас 66 лет, и она обеспокоена тем, что современные дети не имеют покоя, уединения и свободы, чтобы быть по-настоящему творческой личностью.
"Ведь очень просто взять iPad и играть в Angry Birds, когда вам скучно.
Дети сейчас не имеют свободы. Мы привыкли проходить несколько миль и до темноты играть в лесу. Никто не проверял, где мы были."

Она хочет, чтобы дети были более творческими, поэтому и согласилась судить конкурс рисунков, организованный Book Trust and Virgin Trains. Рисунок победителя в это Рождество будет украшать два поезда, на Западном и Восточном побережье.

Джилл отчаянно пытается пропагандировать магию книги и чтение для молодого поколения. А ее опыт в качестве родителя-одиночки показывает, что вы никогда не должны сдаваться.

Ее сыну Чарли сейчас 25 лет и, страдая дислексией, он не мог читать до восьми лет. Но Джилл всегда читала ему, и он любил рассказы. В девять лет его любимой историей перед сном была "Убить пересмешника".

Джилл отказалась купить ему игровую приставку, хотя у всех его друзей они были.
"Я уже начала ослабевать под давлением, пока однажды его не пригласили поиграть в футбол в доме его друга. Он гордо надел бутсы и остальной комплект и зашагал прочь. Но когда я позже забрала его, оказалось, что они играли в футбол на Nintendo. Я сказала ему, что хотела бы, чтобы он играл в настоящий футбол, но этого никогда не будет, если у него будет компания Nintendo, поскольку она слишком захватывающая".

Она сказала ему, что если он все еще хочет приставку, то может использовать для ее покупки свои собственные деньги, полученные на день рождения.
"Когда ему исполнилось 15 лет, я спросила его, собирается ли он купить приставку, и он сказал, что нет. Он не был обеспокоен, и я подумала: "Да!"

Он отправился на учебу в английский университет, и в 20 лет попросил красивое издание "Войны и мира" на Рождество. В этот момент Джилл почувствовала, что достигла именно того, чего хотела: все мероприятия, которые он любил, были "реальными", такими, как серфинг, игра на гитаре в двух группах и игра в футбол.
Поэтому она пошла в магазин и купила Xbox, а также "Войну и Мир".
"Я чувствую, что иезуиты были правы, говоря: "Дайте мне ребенка в его первые семь лет, и я сделаю из него человека". Если будучи родителями, мы сможем продержаться, не предоставляя детям технологий, пока им не исполнится семь или восемь, мы сможем вложить в них нужные качества и дать шанс творческому началу".

Это явно те методы, на которых воспитывалась сама Джилл. Она выросла в Чессингтоне, на юго-западе Лондона. Ее мать безумно любила книги и собирала библиотеку для круизных судов в Harrods. Ее отец был ирландцем и работал на авиационном заводе. Джилл любила начальную школу, потому что там она могла найти выход из любой проблемы. Ее строгая средняя школа, находящаяся в монастыре имени святой Урсулы, была совершенно другой.
Монахинь не интересовали ее рисунки и рассказы; они просто хотели знать, где ее домашняя работа по физике. Она ненавидела эту школу, но все-таки она вдохновила ее на создание Милдред Хаббл, самой плохой ведьмы в Академии ведьм мисс Кэкл, которую Джилл списала с себя.
В 15 лет она нарисовала портрет Милдред в грубой тетради. В 18 лет Джилл написала первый рассказ, который был опубликован спустя шесть лет, после того, как она пошла в художественную школу.
"Я никогда не чувствовала, что действительно вписываюсь там", говорит она. "Я делала рисунки цветов и других симпатичных вещей. Но это были 60-е, и другие бросали краску в стены."

Ее мать была очень горда успехами Джилл и прикрепила картину Милдред на ее платяном шкафу, который остался у нее до конца жизни.
В разгаре своего успеха, Джилл вынуждена была сделать длительный перерыв в своей работе. Сначала у нее в 45 лет обнаружился рак молочной железы, когда Чарли было только пять лет, а затем, четыре года спустя, она вынуждена была заботиться о своей маме, у которой были сосудистые деменции (слабоумие).
Джилл продала свою квартиру в Лондоне и купила дом в Корнуолле с сараем, который превратила в отдельную квартиру, и заботилась о матери в течение нескольких лет, пока та не ушла в местный дом престарелых.
Это было изнурительное время, но у него были свои юмористические, сюрреалистические моменты.

"Как-то мама спросила: "Могу ли я задать вопрос?" Она выглядела совсем как раньше, а ее слова звучали столь убедительно, что я подумала: "Ура! Она вернулась!" А она продолжила: "Ты когда-нибудь была углом?" Я ответила, что не думаю, что человек может быть углом, но она сказала: "Не будь глупой, конечно, может!" Я поняла, что спор ни к чему не приведет, поэтому сказала, что, возможно, была равнобедренным треугольником. Она ответила, что нет никакой необходимости шутить. Это очень странно в слабоумии: моя мать знала, что я подшучивала над ней, и она знала, каков был равнобедренный треугольник, но она не знала, что для человека невозможно быть углом".

Даже с помощниками это было очень сложным временем. Роли матери и дочери полностью поменялись.

"Но смерть мамы не стала облегчением. Я ужасно скучаю по ней!" - говорит Джилл. "Только спустя несколько лет я почувствовала, что свободна, снова могу создавать все эти замечательные книги, и мне стали приходить новые идеи. Это было так, как будто они ждали меня".

Сейчас она пишет, как сказала своим издателям, восьмую и последнюю книгу о самой плохой ведьме. Называется она "Первый приз для самой плохой ведьмы" и рассказывает о Милдред, которая является старостой школы и учится последний пятый год. Также в работе новый сериал Би-би-си и спин-офф - серия книг, рассказывающая маленьким читателям о коте Милдред.

В начале следующего года выйдет новая иллюстрированная книга под названием "Кризис", о маме-крольчихе, справляющейся с истерикой своего малыша в супермаркете.

"Мне сейчас 66 лет, и все мои друзья выходят на пенсию, но я даже не думала об этом", - говорит Джилл. - "Это походило бы на отказ от дыхания, потому что я делала это всегда".

Несомненно миллионы детей будут очень рады услышать это.

Джилл судит Рождественский конкурс дизайнеров Поезда в сотрудничестве с Book Trust. Конкурс проводится для детей начальной школы в возрасте от пяти до одиннадцати лет.
Чтобы узнать больше, см. virginchristmastrain.co.uk.
Вс, 4 окт, 2015

Источник: http://www.express.co.uk/life-style/life/609509/Bestselling-children-author-Jill-Murphy-Virgin-Christmas-Train-design-competition
Показать полностью

Новости о новом сериале с официального сайта BBC.
Канал CBBC рад, что получил разрешение на новую телевизионную адаптацию "Самой плохой ведьмы" Джилл Мерфи. Серии (13х30) будут рассказывать о приключениях Милдред Хаббл во время её учебы в академии для ведьм мисс Кэкл, с великолепными визуальными эффектами оживляя столь любимые истории. Совместное производство с ZDF (второй канал немецкого телевидения. - Прим.) и дистрибьютор ZDFE, исполнительный продюсер CBBC Маркус Уилсон, Люси Мартин - постановщик и Эмма Ривз - ведущий сценарист адаптации. Это будет второй крупный проект с немецкими каналами и дистрибьюторами, вытекающий из успеха "Волчьей крови" (сериал CBBC о полуволках. - Прим.), четвертый сезон которой выйдет на CBBC весной.
Шерил Тейлор, контроллер CBBC, сказала: "Наши зрители любят смешные шалости, так что мы очень рады были добавить "Rank The Prank" в список CBBC шоу. Мы также будем рады принести волшебную Плохую Ведьму на наши экраны - поклонники популярной книги будут рады видеть приключения Милдред в академии для ведьм мисс Кэкл ожившими на CBBC."
Показать 2 комментария

ВВС собирается снимать новый сериал!
В данный момент проходят кастинги на главные роли.
В кастинге принимают участие только девочки, занимающиеся в театральных студиях или драмкружках, у которых есть агенты, то есть уже опытные юные актрисы. Это объясняется сжатыми сроками съемок, когда нет времени обучать, и каждый должен просто делать свое дело.
Из новых сообщений на форуме кастинга понятно, что многие кандидатки остаются в неведении: им не дают ответа, а кое-кому сообщили, что на одну их основных ролей они не подошли, но, возможно, им еще позвонят позднее. Окончательное утверждение юных актрис на четыре основные роли произойдет в течение нескольких недель. Есть вероятность, что, если не выберут из списка наиболее понравившихся кандидаток, которые попали в шорт-лист, перезвонят тем, кто сейчас ждет, или же предложат им второстепенные роли учениц класса и школы. Скорее всего, на подобные роли возьмут тех, кто живет рядом с местом съемок - недалеко от Манчестера.
http://www.pichome.ru/image/IGc

ИСТОРИЯ САМОЙ ПЛОХОЙ ВЕДЬМЫ.
Опубликовано 31 октября 2014 года.
В этом году Самой плохой ведьме исполнилось 40 лет. Книга Джилл Мерфи для детей о Милдред Хаббл, незадачливой ученице академии мисс Кэкл, имела мгновенный успех, когда была впервые опубликована в 1974 году. Многие десятилетия после, еще до Хогвартса, эти рассказы о полетах на метле и классе зельеварения вдохновляли юных читателей.
Хэллоуин всегда был важным событием в школе Милдред. Девочки спали до полудня, а потом вечером их ждало потрясающее представление и колдовство.
Пока мы планировали сделать что-то подобное в эти выходные, мы подумали, что сможем отпраздновать этот праздник с Джилл Мерфи. Мы позвали ее. Вот, что мы узнали о прошлом и будущем самой плохой ведьмы.

Джилл Мерфи была Милдред Хаббл...
Она действительно рано научилась читать и писать: еще в возрасте трех лет создавала свои собственные газеты. Несмотря на это, училась Мерфи не очень хорошо: "Я была высокой и худой, с двумя черными косами и золотистыми веснушками на лице, и у меня ничего не получалось".
Она училась в школе при монастыре Святой Урсулы в Уимблдоне, которая стала прообразом академии мисс Кэкл. "Нас учили монахини в длинных черных одеждах, и мы не видели ничего, кроме их лиц. В школе было много жутких коридоров, и мы всегда говорили про учителей, что-то вроде: "Мы не можем стать как мать Джозефина," и она вдруг появлялась позади нас."

Ее мама подала идею создания книги.
"Когда мы с подругами пришли из монастыря к нам домой попить чаю, моя мама открыла дверь. Мы были все мокрые, в такой же форме, как у Миллред, и она сказала: "Посмотрите на себя, вы выглядите как три ведьмы." С тех пор я стала думать о том, чтобы написать историю о школе, только это должна была быть школа для ведьм."

Джилл Мерфи начала писать Самую плохую ведьму в 15.
"Первый набросок Милдред я сделала в школьной
тетрадке. Это была молодая девушка, очень похожая на ту, которую я нарисовала в 18 лет."

Но изначально Милдред не была ведьмой...
"У нее были острые уши, потому что, на самом деле, она была феей, и изначально она должна была учиться в сказочной школе. В этой истории у нее начинают расти крылья, и поэтому она носит плотный жилет, чтобы скрыть их. Она улетает из окна, чтобы найти волшебную школу и замечательно проводит время там."

Милдред была секретом.
Мерфи посещала Академию искусств в Челси, но она была "выброшена" оттуда, потому что ей "не нравилось быть там, как будто распадаешься на куски."
Все это время она работала над Самой плохой ведьмой, но "никто не знал, что я рисовала вообще. Никто не знал о самой плохой ведьме. Я написала ее и никогда никому не показывала."

Самая плохая ведьмы была опубликована, благодаря вечеринке.
У Мерфи был только один экземпляр самой плохой ведьмы, который она посылала в несколько издательств. Они его отвергли, и, к счастью, вернули обратно. Ее друг сделал копию, и, пока Мерфи была в отъезде, путешествуя по Гане, он посетил вечеринку издателей: одна из издателей оказалась выходцем из Ганы. Заинтересовавшись Мерфи и ее книгой о самой плохой ведьме, она позвонила ей на следующий день после того, как самолет Джилл приземлился. "Это была удивительная удача, без этого ничего бы не получилось. После того, как мне позвонили, я проехала на велосипеде до издательства с рукописью, и они сказали:"это замечательно, именно то, что мы искали".

Телефильм стал разочарованием.
"Это была одна из тех вещей, на которую надеешься, а потом разочаровываешься. Фильм ужасно разочаровывает, потому что сценарий был ужасный, они внесли много изменений, как и костюмы. Когда девочки увидели костюмы, они практически плакали, потому что шляпы выглядели смешно и нелепо. Диана Ригг и Тим Кэрри сделали все, что было в их силах с такими слабыми спецэффектами, но у них просто не было хорошего материала".

Но сериал получился намного лучше...
И, скорее всего, будет еще один: "Мы в процессе работы над ним с Би-би-си. У них гораздо лучше спецэффекты для животных, это должно быть прекрасным. Я действительно с нетерпением жду этого."

Она как-то получила письмо от своего любого иллюстратора.
"Когда я была маленькой, я часто сидела на полу в своем классе и представляла свою книгу, рядом с "Лев, колдунья и платяной шкаф", которая была моей любимой книгой", - говорит она. Ее любимый иллюстратор Полин Бэйнс, которая иллюстрировала эту книгу, также как и остальные из серии Нарнии. В 1995 году Бэйнс написала ей письмо, чтобы рассказать, как ей нравится самая плохая ведьма, и что она купила эти книги для всех своих внуков. Мерфи была счастлива получить такое письмо: "Это было так мило!"

Все характеры учительниц взяты от монахинь.
"Нас учили монахини, которые были феминистками, даже не осознавая этого. Мы были их работой. У них не было семей, им не о чем было беспокоиться. С первой минуты прибывания там и до того времени, когда мы уезжали, они были полностью сосредоточены на нашем обучении, а мы были девочками, и мне в голову не приходило, что я могу не подчиниться им."

Книги Мерфи по-прежнему рождаются из ее детства.
У Джилл была "почти фотографическая память", когда она была ребенком. Это объясняет относительный недостаток новых персонажей. "Дети консерваторы - они не хотят, чтобы персонажи менялись слишком сильно".

Будет еще одна книга!
И она станет последней. Может, мисс Помело немного смягчится? "Когда я написала первую книгу, я была полностью за Милдред, но теперь какая-то часть меня на стороне мисс Помело. Речь идет о правилах, и что Вы не сделаете людей лучше, если позволите им уйти с вещами."

Что будет делать Милдред, когда вырастет?
Когда Мерфи начала писать книги, она никогда не думала о том, что будет с ученицами академии мисс Кэкл, когда они вырастут. Но многие поклонники задавали ей этот вопрос, и она придумала ответ: "Я бы сказала, что она решает, что не хочет заниматься колдовством, и поэтому она работает в приюте для животных и сейчас, и то и дело она делает волшебные вещи, которые никто не понимает. Возможно, вы уже даже встречались с ней, не подозревая об этом".

Источник: http://www.telegraph.co.uk/culture/books/booknews/11198259/An-oral-history-of-The-Worst-Witch.html
Показать полностью

Интервью Джилл Мерфи после выхода в свет седьмой книги Самой плохой ведьмы.

Знаменитый детский писатель и иллюстратор рассказала о том, как дождливый день вдохновил ее на создание Милдред Хаббл, как поездка в Африку дала ей большой перерыв и почему писать для нее так же легко, как дышать.
Джилл Мерфи (64 года) писатель и иллюстратор из Лондона, ставшей довольно известной благодаря серии книг о ведьме в обучении Милдред Хаббл и о ее жизни в академии для ведьм мисс Кэкл. Также она написала множество других детских книг с картинками, которые были удостоены наград, например сериал о мистере и Миссис Больших - семействе слонов. Ее седьмая книга в серии "Самая плохая ведьма" была разошлась по миру тиражом в пять миллионов книг.

- "Самая плохая ведьма и звезда желаний" - это ваша первая книга из серии за последние шесть лет. Каково это, вернуться к Милдред - и по-прежнему писать о ней?

- Написание книги очень похоже на рождение ребенка. Когда вы беременны, это кажется вечностью, и вы постоянно спрашиваете себя об этом. И как только ребенок рождается, вы не можете поверить, что это имеет что-то общее с вами.
Я по-прежнему считаю, что увидеть готовую книгу - довольно увлекательно. Вы не можете поверить, что вы все-таки сделали это, и как это все сочетается друг с другом. Я всегда вижу ошибку в первой книге, хотя при ее написании очень тщательно все продумывала.
Может быть, Ваши читатели смогут обнаружить эту ошибку! Я не буду о ней рассказывать, но скажу, что Милдред носит предмет одежды, о котором я не написала.

- Как происходит процесс создания "Самой плохой ведьмы" по сравнению с вашими другими иллюстрированными книжками?

- Самая плохая ведьма очень особенная для меня. Это действительно история моих школьных дней, а это были очень тяжелые времена. Милдред изначально попадает в очень невыгодное положение, и как и я, не имела шансов на успех. Меня отправили в школу, которая была очень академической. Я очень хорошо рисовала и рассказывала истории, но когда дело дошло до химии, мне было страшно. Но так или иначе, я доучилась до конца.
Физически, я была высокая и худая, да и все преподаватели школы Кэкл навеяны моей старой школой. В мисс Хардбрум было сочетание монахинь, одетых во все черное. А потом мне пришла идея о ведьмах. Однажды я пришла домой из школы вместе с двумя моими друзьями, и нас было хоть выжимай. Моя мама сказала: "Вы выглядите как три ведьмы". Все, что мне оставалось сделать - это остроконечные шляпы. Но я хотела сделать все так, как реальное учебное заведение, куда вы могли бы пойти, если бы смогли найти его.

- Вы мечтали о карьере писателя?

- Я не понимала, что это может быть работой. Просто в шесть лет я стала делать маленькие иллюстрированные книжки и сшивать их вместе. У меня даже была библиотека, о которой знали и мои друзья. Если кто-то делал хорошую книгу, я делала еще лучше, с теми же персонажами. Тогда я не понимала, что это был сиквелл.
Это было так же естественно, как дышать, но я никогда не думала о карьере. Это как, когда Том Дэйли обнаружил, что может нырять и плавать, как рыба, и это ему очень понравилось. А если сто-то происходит столь естественно - это очень нравится. И вы получаете достаточную квалификацию, так как практикуетесь все время. Когда мне было одиннадцать, я написала уже девяносто книг. Вы можете увидеть, как мой почерк становился все лучше, как и мои рисунки. Некоторые из них я до сих пор показываю детям, когда бываю в школах. В колледжах в те дни рисование не преподавалось. Когда мне сказали, что мне нужно ходить в художественную школу, их конечно же не было. В последствии я окончила две художественные школы, но никто не знал, что я пишу истории. Я хранила их дома, как некую страшную тайну.

- Так как же книга вышла в свет?

- Я написала "Самую плохую ведьму" в восемнадцать лет. Тогда я получала много писем с отказами, в которых говорилось, что это будет пугать детей. Но потом, несколько лет спустя, у меня случилась удача. Человек, который набирал мою рукопись упомянул ее новому издательству. В то время я жила в Гане и ответственная леди была из Ганы. Она проявила заинтересованность. И когда моя рукопись была готова, ее представили на рассмотрение в "Буревестник" (Puffin). Это было просто невероятно!

- Самой плохой ведьме исполняется сорок лет в следующем году. Трудно сохранять книги относящимися к современной аудитории?

- Мне очень нравится, что дети все еще читают о Милдред. И они не ждут, что она будет меняться. Не думаю, что им захочется, чтобы она использовала интернет или пошла на дискотеку на роликах. Я помню, как любила медведя Руперта, и к моему абсолютному ужасу, в одно Рождество его бабушка связала ему другой цветной шарф. Детям нравится то, что они знают. Успех Милдред в том, что она остается такой же, как и была.

- Сейчас очень быстро распространяются различные гаджеты и iPad-ы. Вас волнует то, что дети больше не покупают книги?

- Я только что получила свой первый iPad, хочу сказать, что он делает Вас очень замкнутыми. Вы не выходите и не делитесь своей книгой с людьми. Никто не знает, что Вы читаете – это очень скрытно. Я читала о семилетней, которая играясь с iPad-ом отца задолжала по счетам около 300 евро! И я задаюсь вопросом, почему она имела доступ к его счетам? Моему сыну двадцать три, и подобного он не сделает.
Я была строгой мамой. Когда у всех его друзей были эти компьютеры, и он очень хотел такой же, я сказала нет. Я хотела чтобы он играл в футбол, изучал инструменты. Теперь, будучи взрослым, он находится в группе и занимается серфингом. Я подарила ему Xbox на его двадцатый день рождения, но он просто играет немного в FIFA.
Но было бы более трудно придерживаться этого теперь. Давление слишком сильное, и им дают iPad-ы в школе. Вы не можете отказаться. Я думаю это позор. К примеру дети уже не делают вещи при помощи ножниц. Они пропускают эти навыки.

- Около пятнадцати лет назад вышел сериал о Самой плохой ведьме. Но мультика не было. Почему?

- Однажды Уолт Дисней предлагал сделать мультфильм, но они никак не могли определиться, как будут выглядеть рисунки Милдред. И возможно, они сидели над этим в течение долгого времени. А я была не в состоянии писать какие-либо книги. Рисунки и рассказы так плотно связаны для меня, что это был слишком большой риск. Даже работая над сериалом, мне было трудно.

- Планируете ли вы и дальше писать о самой плохой ведьме?

- Я действительно могу сейчас написать о ней еще одну книгу. Она наконец-то добилась кое-каких успехов и не может навсегда остаться в школе. Но я делаю рисунки для специального подарочного издания к сорокалетней годовщине с цветными изображениями. Когда я сделала первый, то и понятия не имела, на сколько успешным это будет. Я попросила сделать цветные картинки, но мне сказали, что они должны быть черно-белыми с чернильной штриховкой. Это означало, что я должна сделать рисунки черно-белыми. Я только упомянула цвет значков и поясов.

- Были ли авторы или иллюстраторы, которыми вы восхищались, или кто вдохновлял вашу работу?

- Полин Бэйнс, которая иллюстрировала книги К.С. Льюиса и Толкиена была моим абсолютным героем. Раньше я все время копировала ее картины, приобретая бесценный опыт. И спустя годы, когда я сделала (Мать Лучше Знает), Полин написала мне восторженное письмо. Я чуть не умерла от счастья! Я написала ей в ответ истерично-радостное письмо, сообщив о том, что она была моим фаворитом.

- Если бы вы владели магией, какую особенность вы бы хотели иметь?

- Я бы хотела уметь становиться невидимой. Конечно не за тем, чтобы красться за людьми, чтобы узнать, что они говорят о тебе. А еще мне бы хотелось летать. Очень хотелось бы уметь это.

Интервью опубликовано 8 октября 2013 г.
Источник: http://www.juniormagazine.co.uk/books/junior-meets-author-jill-murphy-as-the-seventh-worst-witch-book-is-published/16846.html
Показать полностью

Эксклюзивное хэллоуинское интервью Джилл Мерфи, автора серии книг о самой плохой ведьме!
31 октября 2013 года.

Джилл Мерфи родилась в Лондоне в 1949 году. С самого раннего детства она рисовала и писала рассказы и даже делала книги, скрепляя листы степлером, в шесть лет. Она училась в Челси, Кройдоне и Кэмбервелской школе искусств (Camberwell Schools of Art).
Джилл работала нянечкой в детском доме в течение четырех лет до того, как стала писателем и иллюстратором. Истории про самую плохую ведьму стали одними из самых успешных среди проектов английского издательства "Буревестник" (Puffin Books).

- Что вдохновило вас на написание книг о самой плохой ведьме?
- Трудно сказать, что именно вдохновило меня на работу. Я научилась читать очень рано и с шести лет делала свои маленькие книги. И я представляла, что в один прекрасный день мои книги будут в библиотеке. Так я задала себе цель. Я должна признать, что спустя много лет большую радость мне доставляет то, что мои книги можно увидеть в библиотеках и книжных магазинах, и что школьники пишут мне письма, как я представляла себе, когда была молодой.

- Быть писателем стоит?
- Да, конечно, стоит! Мне все нравится в этой профессии, хотя я устаю временами, делая свои собственные иллюстрации. Я всегда делаю много картинок в своих книгах, чтобы они подходили для детей младшего возраста. Когда я была маленькой, я всегда хотела увидеть свою книгу на полке рядом с "Лев, колдунья и платяной шкаф" (моей любимой детской книгой). И я всегда держу один экземпляр "Самой плохой ведьмы" рядом на полке, чтобы просто напомнить себе, что я действительно сделала это!

- Что бы вы посоветовали молодому автору?
- Лучший совет - вести дневник и стараться описать в нем каждый день интересно, даже если не происходило ничего особенного. Вы можете написать, как вы обрадовались, что на завтрак была каша, которую вы любите, или как вам было грустно, что ваш лучший друг не пришел в школу. Постарайтесь запоминать все мелкие события дня, возможно, вы можете описать их интереснее, чем они были на самом деле.

- Все персонажи в "Самой плохой ведьме" похожи на тех людей, которых вы знали?
- Персонажи "Самой плохой ведьмы" взяты из моих школьных лет.
Милдред - это я. Когда-то у меня были такие длинные косы, что я могла сидеть на них! Мод - моя лучшая подруга, Элизабет. Все учителя (как приятные, так и неприятные) - это бывшие мои учителя. Мне было тяжело в школе, и я начала придумывать историю Милдред, когда мне было пятнадцать лет.
Я рисовала маленькие портреты Милдред с остроконечной шляпой на голове в своей школьной тетради. Я сделала ее ведьмой, так как хотела добавить в историю магию. "Самая плохая ведьма" была опубликована тридцать девять лет назад.

- Как вы придумываете идеи своих историй?
- Как я уже говорила выше, все мои истории возникают из того, что я замечаю вокруг. Например, "Большая Семья" появилась благодаря моему знакомому, который имеет много детей, и они всегда делают что-то, что дает мне идеи для серии "Большая Семейная книга". Аналогично, книга "Последний Но-Но" основана на истории моего сына, Чарли, который не хотел отказываться от куклы, когда ему было четыре, и мы похоронили ее в саду вместе - хотя это не вырастило дерево ноо-ноо, мне грустно об этом говорить.

- Прошло шесть лет с момента выхода последней книги о самой плохой ведьме, что вы делали все это время?
- Я написала и иллюстрировала книгу "Мама лучше знает". И я была занята подготовкой подарочного издания "Самой плохой ведьмы" и новыми иллюстрациями к сороковой годовщине, которая будет в следующем году. Также я сделала половину иллюстраций к истории о непослушном кролике, который безобразничает в супермаркете.
Было очень весело писать "Самая плохая ведьма и звезда желаний", и у меня появилось несколько новых идей для восьмой книги серии. Я собираюсь написать ее очень скоро. Как вы можете видеть, я действительно решительно настроена сделать это!

- Какую из книг о самой плохой ведьме было приятнее писать?
- Писать все книги было чрезвычайно приятно, но я думаю, что первая из них была самой захватывающей, потому что это была самая первая история. Нужно было описать школу ведьм с лабораторией зелий, тестом по полетам на метлах, магией, старинными именами и т.п. Я была так горда, когда книга была опубликована много лет назад.

- У вас есть какие-то увлечения, не связанные с чтением, писательской работой и рисованием?
Мое хобби - плавание, и я люблю брать моего дирхаунда Киру, когда гуляю по пляжу. У меня было четыре дирхаунда, но трое умерли от старости, и я стараюсь удержаться и не купить нового щенка, чтобы он составил компанию Кире. Щенки дирхаунда так милы, что я думаю, что не смогу сдерживать себя долго! Я также очень люблю вязать и делать лоскутные одеяла, но это занимает много времени, а я должна делать иллюстрации для книг.

- Каковы ваши планы и надежды на будущее?
- Я просто иду вперед!

Источник информации: http://www.youngwriters.co.uk/blog/?tag=the-worst-wit..
Показать полностью
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы


Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне








Закрыть
Закрыть
Закрыть