Власть, о которой не подозревал никто От serluz_92 Зеленая Сила Юности! | От Samus2001 Урок Какаши | От Мольфар Гарри Шкипер и операция "Философский камень" | От Samus2001 Обычный день в клетке | От Asteroid |
8 лет на сайте
4 декабря 2023 |
|
7 лет на сайте
4 декабря 2022 |
|
500 000 просмотров
26 декабря 2021 |
|
6 лет на сайте
4 декабря 2021 |
|
8 макси
14 апреля 2021 |
Desmоnd
21 января 2020
Коллекции загружаются
#в_мире_животных
Знаете ли вы математику, как знает её одна учительница? На картинке: 20/5(2*2)=16 20/5(2*2)=1 Оба ответа правильные. 2 Показать 20 комментариев из 24 |
Desmоnd
5 августа 2019
Коллекции загружаются
#перевод #в_мире_животных
Boromir smiled, или чем должен заниматься переводчик? Лишь максимально полным донесением авторской мысли до иноязычного читателя, по возможности сохраняя каламбуры, игру слов и передавая идиомы? Должен ли переводчик набиваться в соавторы, изменяя характеры персонажей, исправляя огрехи (реальные, или померещившиеся). Имеет ли переводчик моральное право, сохраняя скелет сюжета, лезть в содержание, таким образом, вместо перевода создавая фанфик? В случае перевода фанфика - фанфик на фанфик. Навеяно постом Tinumbra Барышня оказалась странной, любое мнение, противоречащее чувствам её тонкой натуры, она воспринимает, как попытку разведения срачей, к тому же занимается удалением не понравившихся комментариев. Соответственно, любая активность в её посте бесперспективна, так что я запилил этот пост. Оригинальный на всякий случай сохранил, пусть мои комментарии, и не только, ТС потёрла. 9 Показать 20 комментариев из 125 |
Desmоnd
25 июля 2017
Коллекции загружаются
#в_мире_животных #наблюдение #эроблоги #гендерный_вопрос
Один из частых вопросов, который задают милые барышни в бложиках, это кого и с кем из мужчин в переипать в фанфиках. Знейп ипёт Гарри, Люциус - Дряко, Добби - Хагрида, злой Дамбигад - мозги всем подряд. Меня ситуация долгое время изумляла и я даже привык, ну есть вот такие квирки, ведь мы, мужики, в своих фиках... И тут меня осеняет. А что мы? Мы-то вообще-то невинные овечки, по сравнению с вами, гнусные извращенки! Да, милые дамы, вы не ошиблись! Я говорю именно про вас! И про тебя тоже, дорогая! По сравнению с вами, мужики иногда позволяют изредка проскочить искре бисексуальности у какой-нибудь красотки, иногда делают гендерсвап персонажу, иногда подселяют мужское сознание в девичье незрелое тело. Но что-то я не встречал цунами обсуждений фемслэш-пейрингов, где мужчины обсуждали бы, какую деваху с какой барышней уложить в постель! А горемы у мужских персонажей - это наш (мой, в том числе) совершенно невинный грешок. У нас даже кодовых слов для фемслэш-пейрингов нет! Всяких "гермилун", "винкимаксим", "минерводафн" нетути, не водится! 16 Показать 20 комментариев из 296 |