↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Mnemosyne_

Переводчик

Переводы

6 произведений» 
Клевер четырёхлистный
Джен, Мини, Закончен
3.9k 46 197 2
A little night air
Джен, Мини, Закончен
2.6k 12 125 1
De Amicitia (История дружбы)
Джен, Мини, Закончен
3.5k 30 145 2
Рождество Снарри
Слэш, Миди, Заморожен
4.5k 1 127
Драгоценное время
Слэш, Мини, Закончен
5.6k 4 471

Награды

17 наград» 
7 лет на сайте 7 лет на сайте
22 ноября 2023
6 лет на сайте 6 лет на сайте
22 ноября 2022
5 лет на сайте 5 лет на сайте
22 ноября 2021
4 года на сайте 4 года на сайте
22 ноября 2020
3 года на сайте 3 года на сайте
22 ноября 2019
Былa на сайте 4 апреля 2022
Реальное имя:Катерина
Пол:женский
Дата рождения:7 мая
Откуда:Украина
Образование:Высшее
Род деятельности:Студентка.
Зарегистрирован:21 ноября 2016
Рейтинг:852
Показать подробную информацию

Переводы

6 произведений» 
Клевер четырёхлистный
Джен, Мини, Закончен
3.9k 46 197 2
A little night air
Джен, Мини, Закончен
2.6k 12 125 1
De Amicitia (История дружбы)
Джен, Мини, Закончен
3.5k 30 145 2
Рождество Снарри
Слэш, Миди, Заморожен
4.5k 1 127
Драгоценное время
Слэш, Мини, Закончен
5.6k 4 471

Блог


Что ж, еле успела проголосовать. Обзор запоздает, инет еле дышит (да и комменты стоят без ответа, не обижайтесь, за 10 разом могу зайти). Или уже и не надо обзоров?)))
Показать 4 комментария
#не_романтикой_единой #обзор #размышления #спойлеры #Эпизодические_персонажи
Прочитана ещё одна номинация) Фики тут на удивление собрались меланхоличные, немного грустные и атмосферные. Иногда это просто зарисовки.
Глаз волка - Кендры Дамблдор в каноне крайне мало. Интересная интерпретация того, что случилось в семье Дамблдоров и мать, пытающуюся спасти своего ребёнка. Больше всего в фике понравилась атмосфера и описания.
Незабываемый полёт тетушки Мардж - а вот тут, в отличии от фика "…министерство, Гарри, не отправляет людей в Азкабан за надувание тётушек! (с) К. Фадж" (который мне больше понравился) полёт тетушки Мардж описан в более положительном ключе, как прикосновение к волшебству. Мальчик такой миленький получился. Вообщем лёгкий, ненавязчивый фик.
Недоносок - хороший стиль, изложение. Чем-то больше напомнило детскую сказочку. Тётя Мардж - вся из себя такая злая, циничная, грубая, животных использует только для заработка, презирает слабых. Но зло в конце обломано таким остиновским героем Фабстером. Дадли, который по мановение палочки меняется (ну точно злюка из сказки) и вдруг начинает читать морали тётушке. Зашло очень начало, но в конце как-то много пафоса - все учат злую тётушку. Хотя, в сказках так в принципе и бывает.
Еще одна история Батильды Бэгшот - очень хорошая задумка. Мне было интересно почитать о жизни, приключениях и семьи Батильды Бэгшот. Но вот тут подкачало то, как история подана. Немного запутанный, перегруженный текст. И вроде хорошая задумка с обрамлением текста, но как-то осталось непонятным - сон это был, реальность? Хотя, может автор так и задумывал...
Книга для дополнительного чтения - про Основателей писать трудно - стилизация вроде была, атмосфера имеется. Но к чему всё это было, куда вёл сюжет и зачем там Гермиона? Немного не поняла этого фика, может это тоже было вроде сказки, но об Основателях.
Не всякий злой умысел идет во вред, или Спрашивай осторожно и смотри, у кого - тоже об основателях. Размышления о посмертной жизни, холод и боль, призрачное восприятие - супер. Хорошая идея, о том, что призраки остались, чтоб искупить вину (хотя канон придерживался другого мнения). Но вот в диалоге с Поттером случилось что-то непонятное, всё куда-то скатилось и вообще непонятно к чему говорилось. Но начало клёвое)
Я была бы хорошей мамой, Венделл? - как так получилось, что оба фика, посвящённые мама Гермионы описывают, как она потеряв память начинает видеть сны о "несуществующей" дочке? Что ж, как по мне, фик хорошо, плавно написан. Рассказ от первого лица. Судя по комментам, народу не понравилось, что она "случайно" столкнулась с Гермионой и намёк на Драмиону. Не знаю, мне зашло. Имеет место быть, а встреча с Гермионой показалась намёком на то, что она уже пробовала вернуть маме память, но безуспешно. Наверно я коряво описала, да? Читайте, думайте сами.
Чужие сны - болеё эмоциональный, пронзительный фик, на фоне мелькает канон. Понравился ход) Но вот к чему было в конце опять "Монику" обливейтить? Была попытка в бОльший драматизм?
Несчастливая - Эйлин Принц. Как так получилось, что о ней лишь один фик? Тема не избита. Стиль автора очень необычный, яркий. Текст пронзительный, но без пафоса и попыток большей красивости и сложности. Люблю такие тексты - простой, но пробирает до мурашек, естественный. И живой, как я люблю. Между двумя частями на автомате дорисовываешь и третью часть.
Тобиас и Северус мелькают на фоне - достоверные и настоящие, как мне кажется. А вот главная героиня, по моему скромному мнению раскрыта прекрасно и канонно. Только такая хорошая, по-своему любящая, по-своему заботиться но... Вторая часть меня тронула больше, только потому, что в первой Эйлин меня раздражала. Нет, я поверила, что она такая, прочувствовала, но раздражала своей безвольностью, смирением, игнорированием звоночков. И, пожалуй тем, что вполне осознанно выбирая такую жизнь (и мне показалось, ей было вообщем комфортно в ней) и не имея сил бороться за другую, она и сына обрекала на несчастья.... И вынуждена видеть, к чему это привело.
Если другие фики номинации нравились чем-то, то "Несчастливая" и содержанием и формой. Фик ощущается продуманным, цельным, плавным и красиво законченным. История запала в душу.
Изначально думала, что проголосую за какую-нибудь более далёкую мне героиню, но не вышло. Ну ква)
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 4 комментария
#не_романтикой_единой #обзор #размышления #спойлеры #Главные_персонажи
Последняя на сегодня номинация - "Главные персонажи". Потом ещё две, если получиться. Ну а уж персонажи из "Проклятого дитя" и "Фантастических тварей" просто прочитаю да проголосую))
Номинация обширная и порадовала несколькими хорошими текстами. Что ж, всё по порядку).
Три недели с Юпитером - Легкий, захватывающий, приятно читающийся слог,живые персонажи, хорошее описание локаций. Удачная АУ - Гермиона в космосе, интересная трактовка другой вселенной. Но! Немного смахивает на оридж, может потому, что всё слишком быстро, намёками. Не хватает пояснений – кто-что, пояснений устройства, конфликта этого мира – в чём суть? Что дальше? И немного не моя тема, но это уж мои заморочки)
Учебный проект - Множество чудесно описанных и узнаваемых персонажей канона (Гермиона, Люциус, Снейп, Лаванда, Невилл, Маркус Флинт, Гарри), всего в меру, юмор приятный. Каждая маленькая история с новым персонажем – как вкуснейшая конфетка.
Цветок в её волосах - перевод очень хороший, ровный. Луна вполне канонная –милая, но проницательная, а для кого-то и раздражающая. Но вот Волдеморт – это не Волдеморт, это кто-то под обороткой). Хотя, может, если бы это было главой чего-то большего, то можно бы было объяснить его поведение. Не зашло(
Осознанный выбор – Тонкс. Тонкс здесь катастрофически мало, НО, что порадовало – она тут не неуклюжая девчонка, а упорная и целеустремлённая. Хороший слог. Но само оформление - словно посклеивали разрозненные части, я слегка запуталась)… Такое же чувство, что этот фик – лишь часть чего-то большего.
Небоскрёб и ведьмы - зарисовка о том, что замужние дамы Тонкс и Джинни отдыхают от семьи и быта, получают дозу эмоций. Атмосфера и эмоциональность, замечательный стиль. Но эти две женщины – не Джинни и Тонкс…
Моя ужасная няня - Перевод местами, особенно где стихи корявый… Беллатриса няньчится с Драко? Где-то читала такой фик, но там она смотрелась гармоничнее, естественнее… Тема очень хорошая, и вышла из Беллы нормальная такая тётка, но в юмор автор не смог (автор, а не переводчик). Не зашло, может из-за подачи.
Звон колокола - о Гермионе и её родителях, магии и религии. Тема интересная, но после прочтения остаётся много вопросов. А вообще написано так, что можно много о чём рассуждать и думать, кто праввиноват но это долго) Но и непоняток много. Верующие родители реагирут на магию слишком спокойно, умная, широкомыслящая, рассудительная Гермиона на религию – как-то слишком бурно. Почему? Что хотел сказать автор? Не хватает обоснуя, вывода какого-то. Зашло в принципе, но…
A World of Fiction - мило, и, по-моему вполне канонно изображён внутренний мир Луны - богатый, другой, непохожий – и её восприятие. Хорошая зарисовка. Можно бы поработать над переводом.
Богемная рапсодия - изумительная и оригинальная история ребёнка из бедной семьи. Джинни раскрыта совсем с новой стороны, и мне безумно нравиться, как именно. Вообще герои замучательные – Артур просто удивительный отец здесь.
Особое, пожалуй, спасибо автору за такое глубокое раскрытие переживаний героини – желание большего, соблазн, сомнения, муки совести, мнимость, чувствительность ко всему услышанному…. Она вроде и желает вырваться из этого круга, быть самостоятельной… Но ведь в папиных объятиях так уютно и безопасно… Совершенно искренне – меня растрогало.
И всё это – так красочно, вкусно, текст «оживает», как я и люблю.
И Джинни молодец – в конце концов она поступает по велению совести. А деньги? Она всего добьется сама. Такие фики можна прописывать вместо антидепрессантов.
Джинни-Джиневра - и опять о Джинни, но в другом ракурсе. Это очень многослойная история, маленький, но такой красочный шедевр. Она и о девочке Джинни - маленькой, порывистой, храброй, стремящейся к большему. О Джиневре - сильной, уверенной в себе женщине, способной на многое... Она о соблазнах, что подстерегают нас на каждом шагу. О выборе, который каждый должен для себя сделать. И о его последствиях. Она о том, как мы можем изменить себя, раскрыть свое внутренее "Я", но при этом не поддаться внутренним демонам или чужому влиянию... И, конечно же, о превращении малышки Джинни в Джиневру. Но не такую, которую хотел создать Том Риддл. Замечательно раскрыт персонаж, нечасто встретишь такую глубокую, и действительно каноную историю о ней. Другие персонажи также канонны.
Читать объязательно!)
Башмаки шагают следом - Луне везёт на этом конкурсе) Ещё один замечательный фик о ней. Луна абсолютно канонна. Фик пронзительный, грустный, трагичный…. Язык повествования, лично для меня, как песня – глубокая, поэтичная, трогательная и… сильная, если можно так сказать. Каждая деталь, каждый штрих имеет значение. Общее ощущение – страшно. Страшная потеря, которую никто не признаёт. Страшно, когда рушится привычный мир, а ты пытаешься то собрать его осколки, то спрятаться от нового мира. Жалко Луну, пытающуюся и защититься от реальности, и спасти любимого папу... Вот по отношению к Ксенофилиусу немного неприятный осадок - с одной стороны, вариться в своем горе, забывая о дочке, пугая её. А с другой - наступает новое утро и он пытается (может и не очень умело) загладить свою вину, поговорить, испечь вкусный пирог... Вот вроде они вместе – а вроде и порознь. Читать обязательно, но только если не боитесь захандрить чутка)
Клевер четырёхлистный - опять милый, нежный фик о Луне, волшебстве и везении. И о том, кому действительно нужно хоть капельку этого самого везения. Вполне канонная Луна – милая, добрая, живущая в своём мире, сопереживающая, проницательная, верящая в справедливость и доброе начало. История подана глазами Луны, так что всё, что мы видим – это её ощущения, видение и понимание. Может и не всегда верное и объективное, может она слишком проецирует свою доброту и бескорыстность на других?
Одиночество – красивая и канонная история Нарциссы, белокурого ангела и ледяной леди с раннего детства и до конца войны. Удивительно, почему так мало фиков о таком глубоком персонаже. Наверно не хватит прекрасных эпитетов, чтоб описать такую женщину, как Нарцисса. Всегда восхищалсь ею и автор воссоздал именно такую, в которую я верю. Тяжело жить человеку, который считает, что должен контролировать поступки окружающих и нести за них ответственность. Тяжело было построить белокурому ангелу сначала один рай, потом другой, а вскоре и мириться с их уничтожением. Фоновые персонажи удивительно живые.
Язык произведения – это что-то. Богатый, пронзительный, образный. И эта история одна из немногих, которая тоже переродилась в фильм в моей голове.
Здесь я наверно не смогу правильно и полностью описать все эмоции от этой истории. Так всегда – чем больше нравиться, чем ближе тронула, тем труднее описать всё правильно. Просто читайте эту историю и прочувствуйте это сами.
Исполняя мечту - это пожалуй единственная Тонкс, которая мне прям очень приглянулась. Вот она такая, какая есть – эмоциональная, прямолинейная, упрямая и безбашенная. А ещё – удивительно настоящая, даже в своей этой неуклюжести. Изумительные Чарли Уизли и Грюм ( мне таких не хватало в каноне) – настоящий друг и суровый, но справедливый начальник. А Тонкс очень нужны такие люди, чтоб остужать её пыл.
Фик легко и интересно написан, отдельное спасибо за искромётный, но ненавязчивый юмор. Зашло на 146%
А вот кого-кого, но Лили Поттер на этом конкурсе определённо прокляли. Не иначе как снейпоманки сглазили.
Сыщица утраченной магии - сама идея интересна и вроде текст добротный (но как-то с претензией на пафосность\эпатажность), история нестандартная и оригинальная. Но исполнение – оборванно, скомкано и эти невероятные завихрения госпожи магии… Вроде есть обоснуй, что хорошо. Но он так притянут за уши, особенно с големом. Не знаю, если уж пишется полная альтернатива канону, то она должна быть полной, выписанной. Может в истории побольше оно всё смотрелось бы вполне себе логично. Единственное, что очень не понравилось – Лили. На любителя.
У войны не женское лицо - название безумно понравилось. Но я так ещё никогда не ошибалась. Грамматических ошибок нет, текст не из разряда «вырви глаз». Но во всём остальном – это должен быть стёб, но это не стёб!, что стрёмно. Это треш. Лили-которая-Мэри-с-подпольной-кличкой-Сью, бессмысленные диалоги, всемогущество героини, убивание главного врага щелчком пальцев… Вроде ж намечались её переживания по утере сына и мужа, но издохли так и не начавшись. Героиня не то, чтоб не раскрыта – это вообще не Лили, даже рядом не стояла. Я вообще то почти всеядна (наверно это видно из моих обзоров), но тут у меня задёргался глаз. Если б стоял стёб, я б и не заморочилась, но, кажется, написано это на полном серьёзе.
Не смотря ни на что, достойных фиков в номинации достаточно, никак не могу определиться, кому дать голос. И, меня похоже разорвёт скорее, чем я решу. Почему нельзя голосовать за нескольких?)))
Свернуть сообщение
Показать полностью
#не_романтикой_единой #обзор #размышления #спойлеры #Внеконкурс
Дальше возможны СПОЙЛЕРЫ. Помните, что это мое ИМХО и может расходиться с вашим? Для меня очень важно что рассказано и форма подачи) Могу придраться, но не со зла)
Ой, не успею я всё прочитать. Ещё два обзора сегодня. А две-то номинации ещё и не читаны)))
Следующая номинация - "Внеконкурс". Почему так по разному составились номинации? Интересные же персонажи, и задумки хорошие... Но вот вся номинация не очень зашла.
Слушать - фик про Луну и Миртл и их дружбу. Хороший перевод. Более-менее зашло.
Железная роза - жуткий, непонятный осадок после прочтения. Сюрреалестично, хороший вроде слог. По форме никаких претензий, но вот о чём фик? К чему? Но как просто зарисовка читабельно.
Кружева тетушки Мюриэль - по-моему это оридж. Неплохой, атмосферный, но Мюриель всю такую из себя аристократку, любящую богатство, презирающую Уизли я тут не увидела. В общем, я заметила, это как-то общая черта фиков конкурса с претензией на ужасы. Атмосфера есть, текст хороший - а героини-то и нет.
Встреча - тут Розмерту я таки прочувствовала. Но концовка оказалась слита, эту бы идейку расписать хоть чуть подробнее.
Миссис Норрис - добрый, хороший фик. На фоне остальных во внеконкурсе хоть есть сюжет. Но вот в "Двое на дежурстве" я больше прониклась и поверила в тандем Филча и миссис Норрис.
…министерство, Гарри, не отправляет людей в Азкабан за надувание тётушек! (с) К. Фадж - вот это сильный фик. Неожиданная ГГ, раскрыта с неожиданной стороны. Честно говоря до этого фик не раздумывала над той ситуацией с тётушкой Мардж. Это же злая, противная тётка, и с такими в кононне в принципе можно делать, что хочешь - заслужили ведь, ГГ обижают, сволочи. А вот о том, что тётушка - маггла, чуждая магии, ей это непонятно, больно, страшно мы не задумывались. Один из тех фиков, которые стоит почитать и пересмотреть свое отношение к, казалось бы, старым сюжетам.
Necromance - фанф о Дельфи и меня это заинтересовало. Вроде что-то и хотело быть... Но как-то быстро, сумбурно и несвязно получилось. А можно раскрутить что-то интересное. Очень много вопросов и непонятного остаётся после прочтения.
A little night air - диалог МакГонагалл и Снейпа. Перевод, атмосфера. Не раскрыты персонажи, не хватает сюжета, развития.
Быть дома. Когда умер отец (драбблы) - Два перевода об Эйлин и Снейпе. Второй мне понравился гораздо больше - текст намного лучше, эмоциональнее, пронзительнее, настроение гнетущее. И Эйлин хоть как-то раскрыта правда как очень безвольная и, как мне кажется, эгоистичная женщина.
Она вяжет слона - на удивление пронзительный, нежный, домашний, тёплый, настоящий.... (много хороших эпитетов)... фик о сильной женщине с тяжёлой судьбой. Богатый, образный, нежный текст.
Большое спасибо автору - всегда хотела узнать больше о Августе Лонгботтом, её незаслуженно мало в каноне) История о том, как бороться с чужим мнением и своими комплексами, о семье и любви, о хобби, которое помогает справиться с любым горем.
Мой голос - Августе Лонгботтом.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 9 комментариев
#не_романтикой_единой #обзор #размышления #спойлеры #Персонажи_второго_плана_младшее_поколение
Дальше возможны СПОЙЛЕРЫ. Помните, что это мое ИМХО и может расходиться с вашим? Для меня очень важно что рассказано и форма подачи) Могу придраться, но по-доброму)
Наваяла я в предыдущем посте. Я честно старалась покороче) Сейчас пойдут более объёмные номинации)
Номинация "Персонажи второго плана, младшее поколение". Мне показалась очень ровной эта категория, нет такого, чтоб уж очень-очень зацепило, но... Честно говоря именно в этой номинации ничего сильно не зацепило (правда есть 1 нюанс).
O, Honey! - Ханна, милая - фик о Ханне и говорящем цветке Олли. Лёгкий фик, а иногда и нужно отдохнуть от накала эмоций. Я умилилась и... вдруг оборвалось. МАЛО, мне в упор кажется, что должно быть что-то ещё, это не конец...
Уродина - очень жаль Мариеэтту. Запутавшаяся девчонка - маму послушать, и подругу поддержать. И вашим, и нашим. Не выдержала этого и теперь всю жизнь расплачиваться? Мне даже в каноне это показалось слишком жестоким (а директору и плевать), хотя и девочка могла уйти из ОД тихо и сама, а не подставлять всех...
Верность - и опять же о Мариэтте. Хоть фик и написан от лица ГГ, тут мне её почему-то не жаль. Эгоистичная девочка, думающая больше о своих перспективах и не желающая задумываться о том, что есть другая точка зрения (и может в ней что-то и есть?). Да жалко запутавшегося ребёнка, но нужно думать о последствиях своих поступков. Фик читабельный.
Французская революция - приятный слог, лёгкая история о Габриель. Не задел.
Идеальная - ооо, от этого фика мурашки по коже, хотя ничего такого и не описано. Но вот мне как-то начало зудеть ещё когда автор описывал косметику Флёр - давящая атмосфера.
Светлое будущее - ровный такой фик и можно бы было сказать, что описаны обычные будни девочек, если не знать, что дальше ждут Лаванду совсем не светлые дни. Не очень зашло)
Мыльные пузыри - также фик о Лаванде. И понравился он мне больше - образное, богатое описание, такие точные формулировки. Вот это я очень люблю - когда читая слова ты перестаешь видеть текст, а в голове возникает картинки, фильм. Фик о взрослении Лаванды, утраты детской наивности и беспечности. Из очаровательной глупышки вырастает новый человек. Но цена страшная - лучше б ей до сих пор беспокоится о том, любит ли её Бон-Бон, чем о том - жив ли он вообще. Этой Лавандой я просто очарована, в этой героине можно увидеть и себя. Одна из лучших работ о ней.
Две стороны двери - однозначно мой фаворит в этой категории да и вообще один из во всём конкурсе. Образный, богатый, живой. Зло -
не всегда злое. Очень многослойная история и можно рассуждать о многих аспектах. Автор прекрасное раскрыл образ мисс Паркинсон - такая живая, настоящая, объёмная, редко персонажи так "оживают". Девочка, на плечи которой легло слишком много, а она пытается всё выдержать сама, тянет свою ответственность, пытается удержать равновесие и защитить свой факультет (если бы хоть профессор Снейп был, чтоб защищать их). Все чего-то от неё ждут, требуют, давят, надо оправдывать надежды... А она на самом деле тоже устала, она ребёнок и хочется домой, по другую сторону двери. Но и там её мало хвалят, забывают о ей достижениях (а ведь она так старается), она словно лишняя.
Второстепенные персонажи также ярко прописаны и не ощущаются фоном.
Однозначно стоит прочитать.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 5 комментариев
#не_романтикой_единой #обзор #размышления #спойлеры #Это_тоже_женский_персонаж
Дальше возможны СПОЙЛЕРЫ. Помните, что это мое ИМХО и может расходиться с вашим? Для меня очень важно что рассказано и форма подачи) Могу придраться, но по-доброму)
Эта номинация кладезь неожиданностей - две Нагини, две Миссис Норрис, Винки и каргу. Не ждала я таких персов)
Албания - Необычный взгляд на предисторию появления у Риддла верного друга. Самой судьбой предначертанная встреча) Что ж, если не думать о том, что было потом и о каких персонажах мы говорим - можно сказать, что это мило. Они нашли друг друга и им уютно вместе. Нагини тут прям какая-то такая, что аж мне понравилась)))
Аннис Блэк. История одной карги - повествование очень плавное, образное, интересное. Героиню чувствуешь, сопереживаешь и любуешься - не смотря ни на что, она осталась собой, хоть и чужой и для мира волшебников, и для мира матери) Понравилась история и тем, что она не просто о сказочном персонаже. Она в принципе о любом из нас. Это история о несправедливости жизни, непонимании между людьми (даже, казалось бы, близкими), жестокости по отношению к непохожим на других... История заставляет о многом задуматься. Однозначно рекомендую к прочтению)
Двое на дежурстве - порвал мой шаблончик) очень неожиданная трактовка персонажа миссис Норрис. Замечательная, грустная, семейная такая история. Хоть вроде фик - это монолог Филча (и он тут раскрыт совсем не как известный нам почти карикатурный завхоз, а как любящий и на многое готовый родитель, маленький, одинокий человек, переживающий свою личную трагедию), но мне вот как-то хватило его слов, чтоб сложить себе образ ГГ. И этот образ мне понравился)
Змея моя - если отделаться от мысли, что это происходит на кладбище и рядом лежит мёртвый Седрик, то фик вполне забавный, правда юмор чёрный. Хорошее описание, юморные диалоги, очень многие фразочки заставили похихикать. Как по мне, то тут Нагини - истинная женщина, то пилит бедного Волдю, то хитрит ради него) Эх, Гарри, не умеешь ты сторонников переманивать) Хоть какая-то с него, может польза будет:
"- Нагини типа левша. И вдобавок — коварная двуличная тварь."
Плохие баллады о кухне - вот тут мне юмор что-то не зашёл, не хватило изюминки. Но спасибо автору, что нашёл Винки более полезную отдушину в жизни, чем пьянка.
Правило десяти секунд - маленькая забавная зарисовка о хитрой кошечке Филча.
Моя шкала:
1. "Аннис Блэк. История одной карги"
2. "Змея моя\Двое на дежурстве" - ну не могу решить)))
Свернуть сообщение
Показать полностью
#не_романтикой_единой #обзор #размышления #спойлеры #Очередь_для_тех_кто_без_очереди
На удивление, прочитала больше половины фиков) Что ж, если не успею к завтрашнему дню прочитать всё, что задумал - придётся писать уже после конкурса.
Прочитав и фики, и комменты должна заметить, что я, наверное, фиговый критик. Но я вот считаю, что уж прям критиковать можно или безграмотный фик, или "мерисьюштаммынесоответствие предупреждениям..." Вообщем, когда уж очень грубые ошибки. Но, как я заметила многие критики забывают читать предупреждения и сетуют на то, о чем автор предупреждал. И уж вообще не понимаю зачем едва ли не оскорблять автора, если, что называется "не зашло"? автор видит историю так, вы не согласны, зачем опускаться до грубости? никто из нас не истина последней инстанции у всех своё ИМХО... К чему это я, я, как комментатор не могу сказать грамотному, соответствующему своей шапке фику, который просто не зашёл, или я не согласна - "фуфуфу, как это можно писать, это убого, я бы постеснялся, фтопку, да чтоб автора... (это просто вариации комментов, а не цытаты))) Это всё ужасно субъективно, кому-то заходит, кому-то нет. Так зачем делать из себя гения пера, которому можно указывать кому писать, кому нет?
Фух, простите за вступленище, но правда, долго крутилось в голове после прочтения многих комментов и обзоров ещё со старых конкурсов. К чему это я - с меня, наверно плохой критик, как я уже говорила, ибо даже если впечатление плохое, я скорее всего скажу это в мягкой форме, а нет так, будто я - великий гуру))) Надеюсь правильно объяснила суть моего недоумения)
Что до обзора (дальше возможны СПОЙЛЕРЫ. И, напоминаю, что это мое субъективное мнение, которое на звание истины не претендует.),первая прочтённая мной номинация - "Очередь для тех, кто без очереди".
Один сын - очень трагичная, эмоциональная работа. Сразу сочувствуешь героине, которая так и не смогла оправиться после потери своего новорожденного сына. Атмосфера очень угнетающая, словно время остановилось... А героиня, и её близкие в особенности пытаются удержать шаткое равновесие на краю такой трагедии. И любой неосторожный шаг или слово может всё разрушить.
Самая Долгая Ночь - также эмоциональная работа. Страшно читать об этом предчувствии беды, о пытках, что довелось перенести Алисе. После неё хочется хоть несколько секунд посидеть, переварить всё... Конечно, по разному можно судить. Кто-то может не согласиться и сказать, что не так сильно описаны эмоции героини, можно было бы глубже. Всё может быть. Вот мне зашло, я поверила.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 4 комментария
#не_романтикой_единой #обзоры
Что ж, потихоньку начну писать обзоры. Надеюсь успею все номинации (ха-ха))). Я вообще-то не очень большой критик. Так что, сортировать фики могу только "зашло\не зашло", "верю\не верю". Большое ИМХО, мое мнение может не совпадать с виденьем автора.
P. S. могут быть спойлеры. Если что - я предупредила)
#Пасха #поздравления
Взгляд устремлю я до небес
И прошепчу: Христос Воскрес!
Душа ликует и поет
И служба Божия идет.

Пусть Пасха светлая ваш дом
Наполнит счастьем и добром,
Господь всегда вам помогает,
Всегда хранит и защищает.

Простите всех врагов своих
И помолитесь за них.
Легки пусть будут ваши дни
Живите в вере и любви.
#не_романтикой_единой
А конкурс то весьма обширный получился) Успеть быть хоть половину прочитать да прокомментировать. Ух, уже ручки чешутся - не могу дождаться)
Ох, чую весело мне будет на сессии и дипломе после этого)
#не_романтикой_единой
Ух, таки успела доработать задуманные фики) Теперь бы ещё дождаться 16 и не решить их вовсе удалить. Не знаю у кого-как, но у меня после -надцатого перечитывания ошибки становятся абсолютно невидимы, зато текст в целом вроде и написан как надо, но кажется до невозможного убогим. Появляется желание зарыться головой в песочек и больше никогда ничего не писать)))
Показать 6 комментариев
#Не_романтикой_единой #ищу_бету
Упорно пробираюсь к фанфам сквозь дебри написания курсовой, практики, подготовку к ГОСам... Намечается тут один интересный конкурс:) Но очень нужна бета, так как постоянной пока не обзавелась.
Нужна бета с хоть минимальными знаниями английского для правки "звучит-не звучит"+стилистика. С меня - поиск идеи и максимально грамотный и подготовленный текст для бетинга. Впрочем, если у кого-то есть на примете хороший не переведённый фик - буду рада очень признательна)
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть