↓
 ↑

Lothraxi

Переводчик, Редактор

Переводы

3 произведения» 
Бесконечная дорога
Джен, Макси, В процессе
64k 138 711 9
То, что имелось в виду
Джен, Миди, Закончен
10k 30 330 1
Все азкабанские стражники
Джен, Миди, Закончен
3.6k 10 215 1

Редактура

2 произведения» 
Туман
Гет, Макси, В процессе
211 0 1
Шаги в тумане
Гет, Макси, Закончен
32k 148 741 9

Награды

14 наград» 
2019 онлайн с Фанфиксом2019 онлайн с Фанфиксом
1 января 2019
10 рекомендаций10 рекомендаций
18 декабря 2018
1000 читателей1000 читателей
21 октября 2018
50 000 просмотров50 000 просмотров
16 октября 2018
100 комментариев100 комментариев
21 сентября 2018
был на сайте сегодня в 01:36
Откуда:Москва
Зарегистрирован:10 апреля 2017
Рейтинг:1111
Показать подробную информацию

Блог



#домохозяйкина_днявочка

Сегодняшние блоги заставляют вспомнить о школе.

Не буду разводить ностальгию, скажу в общем: приятные воспоминания остались о людях, которые были в своем деле специалистами.

Да, бывают преподаватели, которые явно умеют учить. Они делают это ровно, грамотно и не нарушая порядка жизни. Ты к ним приходишь, они тебя учат, выходишь несколько умнее. Они и мотивировать умеют, потому что работа у них такая.

Но бывают и такие, которых учителями не назвать вообще никак. Такие, с которыми идет откровенная война, и те, кто любит поржать над вышедшим к доске неудачником. Кое-кто вообще не скрывает, что сидит тут ради денег, а детишки с их проблемками, в общем-то, не волнуют.

Но странным образом, заходя к некоторым из них в класс с нулевым представлением о предмете, через несколько лет (внезапно!) ты знаешь его так, что экзамены по нему оказываются не такими уж и сложными, да и вообще, какой смысл подавать документы в один универ, если можно успеть съездить в два. Или в три.

И только годы спустя начинаешь подозревать, что где-то тебя обманули. Что не так уж и все равно им было, что "все равно" выглядит совсем не так, что дурацкая война дала толчок, который потом по инерции тащил тебя вперед несколько лет - просто на одной привычке доказывать (пусть уже даже самому себе), что ты правда можешь. И поминаешь Ньютона и думаешь: ну ничего себе.

Как вы, оказывается, старались.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 16 комментариев

#еда

Если уж говорить о самодельных рецептах от безысходности, то у меня они тоже есть. И, пожалуй, топовый - это печеньки-для-аллергика.

Первая группа аллергенов, граждане. Исключите из списка реагентов молоко, яйца, цветные фрукты, мед, орехи, какао... а потом попытайтесь сделать из того, что осталось, десерт.

Нувыпоняли, от чего приходилось плясать. Плюс я ленива, как пятьсот тысяч котов, и все это "раскатать в лист, свернуть розочкой, поставить на три часа в холодильник" не для меня.

Короче, включили духовку на 180. Достаньте противень, а то нагреется, собака.

Льем в миску стакан яблочного пюре. Я беру фрутоняню, в банке 250г как раз. Туда же в любой последовательности: соли и соды по половине чайной ложки, растительного масла рафинированного - примерно столько, сколько на сковороду льете обычно (мб ложка столовая, не знаю, всегда на глаз лила), сахара (треть стакана, но можно и больше), муки - полтора стакана. Если разрешено, сыпаните ванильки и/или корицы, но и без них будет съедобно.

Размешали в единую сметану? Ок, теперь кладем на противень бумагу для выпечки и ЛЬЕМ ВСЕМ ПРЯМ НА НЕЕ. Не паникуйте, будет ок, я проверяла. Размажьте ложкой в нужные стороны, и блин до краев стандартного противня не дотечет. Не успеет.

И в духовку, там уже тепло.

Ждем десять минут. Ну как, потемнело? Можно достать прямо на бумажке, дать немного остыть и порезать ножом, как вам красивее. Ромбиками там или в лапшу. Печеньки получаются (по неведомой мне причине) похожими на коврижку, смуглые и мягкие.

Вот как-то так. На все ушло минут пятнадцать-двадцать.

Духовку не забудьте выключить.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 12 комментариев

#домохозяйкина_днявочка #гарри_поттер #слэш

На меня вдруг напала странная мысль. Мысль наверняка популярная, да только со мной она случилась впервые.

Слэшеры Гарри сводят с кем попало, но почему-то почти никогда - с самым очевидным кандидатом.

С Роном.

Нет, я уже, разумеется, заметила, что лучший кандидат Поттеру в пару - какой-нибудь слизеринец. Желательно такой, который его ненавидит и хочет убить (например, Волдеморт). Этот выверт логики меня уже не удивляет. Может быть, тот факт, что Рон не хочет убивать своего приятеля, уже достаточная причина? Ну так можно было бы притянуть истории их ссор, а ссорились они много. Обострить, скажем, случай с хоркруксом, и вот оно - желание убить из ревности (только ревнует он, конечно, не зубрилку-Гермиону). А можно было вообще с самого начала распределить Рона на Слизерин, почему нет. В общем, было бы желание.

Да только нет у людей такого желания.

И начинает мне казаться, что Рон - это просто такая женская анти-мечта. Которую надо кормить, обстирывать, нос ей вытирать (лол), а она на тебя еще и обижаться будет и изменять с Лав-Лав. Никакой романтики.

То ли дело готишный Волдеморт с круциатусом. Или always-Снейп.

В общем, все равно бред какой-то выходит. Как это вообще работает, а?
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 20 комментариев из 59

#фанфикс_знает_всё #домохозяйкина_днявочка

Зашел разговор про соду и ее гашение.
http://fanfics.me/message354435

В связи с этим вспомнила одну байку, вычитанную к книжке, названия и автора которой не помню в упор, но хотела бы вспомнить. Ну как кто подскажет?

Один дядька занимался тем, что своими советами помогал людям производить разную химическую продукцию. Технолог не технолог, консультант не консультант - не помню, кем он там числился. И как-то раз позвали его на завод, который делал краску. У них там случилась беда: ошиблись в измерениях, и краска загустела прямо в банках. Превратилась в желе, вся, оптом. Ужасно жалко денег, спаси нас, мужик.

Ну, он подумал-подумал и сообразил, что можно сыпануть (или долить?) туда, в краску, какой-то дряни, от которой та снова станет жидкой. Для самой краски дрянь вредная, качество понижает, но зато можно будет хоть как-то партию сбагрить.

Люди обрадовались, насыпали чего сказано в краску, помешали - ок, жидкая. Казалось бы, хеппи энд. Но нет!

Через несколько лет спустя до дядьки дошли новости с этого предприятия. Оказалось, что там до сих пор сыплют этосамое в краску. В новую, свежую, хорошую жидкую краску. Ввели дрянь в технологический процесс. На вопрос "это вы зачем так делаете" с завода ответили: "Не лезь. Нам умный человек сказал, что так будет лучше, и мы теперь будем делать так".

Вот то же самое с содой и уксусом, я думаю. Кто-то логично решил, что, если в тесто НЕЧАЯННО сыпанули многовато соды, можно долить уксуса и будет не так вонюче. А потом родилась Традиция.
Свернуть сообщение
Показать полностью

#игры #другие_миры

Пересматривала синематики и в очередной раз подумала: какой молодец Дамби, что сразу ухватился за идею избранного-младенца. У близзов есть мультик о том, насколько быстро все может пойти не так, если назначить избранным не того, кого надо.

Была у Армии Света некая Зе'ра - древняя и клевая на вид Наару, которая считала, что избранный точно всех спасет.



Но ее почему-то переклинило, и она решила, что избранный - это всем известный рецидивист Иллидан по кличке Предатель.
Показать полностью 3
Показать 8 комментариев

Посмотрела про "Хищные города". Не сразу поняла, что меня там раздражает.

Ну почему, почему только злодеи строят? Почему хорошие люди так много ломают? Да и супергероев, которые бы что-то строили, раз-два и обчелся.

Надеюсь, в этом есть какой-то глобальный политический подтекст. Не хочется верить, что это просто потому, что людям надоело работать и хочется разломать все в хлам.
Показать 18 комментариев

При переводе раздражают понятия, которых в русском языке нет. Заметнее всего бывает с едой. Тут вот упоминается "clotted cream". Или вот та дурацкая штука под названием трайфл. Жалко терять колорит, но как еще-то? Ссылки под звездочками?
Показать 20 комментариев из 50

#картинки_в_блогах

Волшебная сила искусства.



(кажется, это про вархаммер, но точно утверждать не берусь.)
Показать 7 комментариев

#всякая_жизнь #реал

Сижу, смотрю киношки про женщин, которые трансформируются из клуш в богинь. И тут надо выходить из домика. Гляжу на градусник, потом на одежду. Снова на градусник, и снова на одежду.

Крашу глаза и одеваюсь клушей.

Все части мозга удовлетворены и говорят, что я молодец.
Показать 7 комментариев

#игры #другие_миры

Вот между прочим, кто играл в другие многопользовательские проекты, никому не доводилось сравнивать русских игроков с европейскими? Потому что в ВоВе они явно отличаются.

И отличий в основном два:
1. У них это-же-просто-игра. У нас - нет. Со всеми вытекающими.
2. Они всегда здороваются в начале и благодарят в конце. У нас как будто кто-то отдал приказ "молчание в эфире". Даже шмотки отдать просят в приват.

Нет, хорошие игроки бывают везде, как и отвратительные. К тому же русские давно уже прокрались на евро.

Но я ни разу не попадала в рандомную евро-группу, которая с такой молчаливой собранностью приходит, вычищает все и расходится. Без единого слова в чат, без ожиданий, с минимумом тупняков по невнимательности. Раньше немного сложнее было это заметить - все-таки в рейдах неизбежно появляются роли, которые надо распределять, и общение таки происходит. Но сейчас, во время торжества международного 5ппл, это прямо бросается в глаза.
Показать 11 комментариев

#домохозяйкина_днявочка

Внезапно читаю тот самый фик с мегашапкой. До конца не добралась, но кое-что мне очень нравится.
Например, Гойл.
- Не люблю магглов, - сказал Грег Гермионе как-то вечером.
- Почему? - спросила она в ответ.
Он нахмурился.
- Если они пропадут, нам больше всего достанется.
- Если они попадут, у нас не будет еды, дорог и поездов, - язвительно сказала Гермиона. - Не все может быть сделано волшебниками.
Грег замолчал, и все снова занялись учебой, решив, что он заплутал где-то у себя в голове.
- Ты маггла, - сказал Грег Гермионе некоторое время спустя. - Ты мне нравишься.
- Я магглорожденная, - ответила Гермиона. - И... спасибо.
- Грег, - резко окликнул Драко, и Грег умолк, рассеяно глядя в книжку, которую он держал в руках уже полчаса.
- Ой, ну зачем только притворяться... ты даже не стараешься! - Гермиона отобрала у него книгу.
- Не умею читать, - гордо заявил Грег.
- Ты. Что.
- Ну, плохо умею, - признался он.
- Отец Грега думает, что от чтения загнивают мозги, - сухо пояснил Драко. - Достойные волшебники заучивают изустные предания. Жаль только, что с памятью у Грега тоже так себе.
После этого Гермиона надолго утратила дар речи.

***

Профессор Снейп взял со стола стакан, наполнил водой и отсчитал в нее несколько капель прозрачной жидкости.
- Пейте. И молитесь, что вы не шпион. Полагаю, если кто-то попытается применить к вам Обливиэйт, от вас ничего не останется.
Грег выпил зелье правды и почувствовал себя точь-в-точь как обычно.
- Никто не возражает, если вопросы буду задавать я? - спросил профессор Снейп, наблюдая за Грегом. - Он у меня под надзором десять месяцев в году.
- Давай, - Сириус пододвинул себе стул и уселся на него верхом. - Но потом я еще пару своих задам.
Грег терпеливо ждал. Профессор Снейп тоже сел.
- Зачем вы здесь, мистер Гойл?
- Я шел за собакой.
- Зачем вы шли за собакой?
- Гарри сказал.
- Почему Гарри так сказал?
- Драко его попросил.
Профессор Снейп вдохнул.
- Хорошо. Почему Драко попросил его об этом?
- Не знаю.
- Сделайте предположение, мистер Гойл.
- Не понял. Какое предположение?
- Сказал ли Драко, зачем он попросил Гарри... сказал ли Драко, что он попросил у Гарри?
- Да.
- Что он попросил у Гарри?
- Найти мне место, где провести лето.
- Почему?
- Из-за моего папы.
Профессор Снейп не сразу задал следующий вопрос, но Грегу не хотелось рассказывать что-нибудь еще про своего папу. Он не любил говорить про папу.

Он классный.
Дочитаю до конца, может, даже переводить надумаю.
Свернуть сообщение
Показать полностью

#заметки_капитана

Когда дальше шапки читать, в общем-то, незачем.
No Archive Warnings Apply, Draco Malfoy & Harry Potter, Harry Potter & Severus Snape, Sirius Black & Harry Potter, Gregory Goyle/Luna Lovegood, Canon Relationship(s), Harry Potter & Voldemort, Severus Snape & Voldemort, Hermione Granger & Harry Potter & Ron Weasley, Draco Malfoy & Severus Snape, Draco Malfoy & Voldemort, Harry Potter, Ron Weasley, Hermione Granger, Neville Longbottom, Draco Malfoy, Severus Snape, Vincent Crabbe, Gregory Goyle, Fred Weasley, George Weasley, Sirius Black, Remus Lupin, Bartemius Crouch Jr., Kreacher (Harry Potter), Voldemort (Harry Potter), Ginny Weasley, Luna Lovegood, No character bashing, Potions, Alternate Universe - Canon Divergence, Humor, Author's first attempt at Harry Potter, Will mostly follow canon timeline on the theory that time is sticky, Fix-It, Some redemption, But not everyone is redeemable, Professor Snape is still a terrible teacher, He's lucky Harry has such low standards, enemies to frenemies, Rivalry, Candy, Canonical levels of violence against children, Friendship, Mentor Severus Snape, Animagus, Sirius Black is very damaged but he tries, Godfather Sirius Black, Harry thinks 12 Grimmauld Place is misunderstood, Possibly Pre-Slash, Voldemort is his own warning, Sirius Black Lives, Character Death, See notes if you need to know who dies, but I suggest avoiding spoilers, no one will really miss them, we go right off the rails in book seven, no canon was harmed in the making of this fic, Grimmauld Place, Family, Dementor-influenced suicidal thoughts, Azkaban, Harry Potter Has a Saving People Thing, Drama, Severus Snape Lives, Remus Lupin Lives, Nymphadora Tonks Lives, Harry Potter and the Cursed Child Spoilers, Fred Weasley Lives

Хотя... может, там нарочно в шапке врут? Проверить, что ли.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 10 комментариев

#всякая_жизнь

Что-то в последнее время то и дело натыкаюсь в интернете на тему неоправданных ожиданий. Прямо сплошная полоса боли. Причем в первую очередь, как водится, обманываются в ожиданиях насчет других людей, но не только.

Обманываются родители в детях (взаимно), клиенты в компаниях (взаимно), безработные в эйчарах (Кстати, почему не дали точку зрения эйчара? Я б зачла). Разочаровываются в комментаторах и в авторах постов.

Обманываются и в себе, конечно же, ожидая от себя суперсил и подвигов, а потом ррраз - и не получается взлететь так, чтобы асфальт потрескался.

Вот бы выдумать прививку механика Зеленого и всем влить немножко пессимизма. Всерьез кажется, что позитива вокруг стало бы больше.
Показать 17 комментариев

#всякая_жизнь

Бывают у меня такие периоды, когда ничего не делается. Хотя вообще-то обычно я так или иначе заставляю себя делать то, что собиралась. Хитростью, угрозами, подкупом - к себе тоже иногда приходится искать подход, да.

Но бывает, как сейчас. Когда точно знаешь, что и как надо сделать, но дело превращается в "лягушку, которую лучше съесть с утра", а лягушка выкидывает финт с той картинки про аиста (никогда-не-сдавайся) и принимается меня душить, и я в итоге вообще ничегошеньки не делаю. И становится грустно.

Тогда приходится заниматься лечением от грусти, и сил на дело не остается.

#домохозяйкина_днявочка

Читают тут неоконченное нечто по ГП и размышляю.

Все-таки когда автор не дает своей личной оценки поступкам героев, это интересно. Больше похоже на жизнь, даже если написана чистейшая сказка.

И тем смешнее, когда потом автора начинают спрашивать о его отношении, он рассказывает, что имел в виду, а читатели с ним спорят и говорят, что на самом деле все было не так.
Показать 8 комментариев

#сон_разума

(Да, мне очень хотелось упороться, так что я упоролась.)

Недавний #флешмоб (тот, что про пять книг). Выявлены победители:

Первые три места, по десять упоминаний - Булгаков, Дюма, Стругацкие.
Девять упоминаний - Толкин.
Семь - Оруэлл, Роулинг.
Шесть - Достоевский, Ремарк.
Пять - Льюис, Носов.

Как-то так.
Показать 12 комментариев

#сомнения

Вот проходят миллионы лет, и растительные остатки уходят под землю и превращаются в уголь, а ракушки - в известняк.

Любопытно, во что превратится бытовой мусор?
Показать 3 комментария

#книгофлешмоб

Впишу то, что перечитала тыщу раз и разобрала на цитаты.

1. "Маугли": Мы все так говорим, значит, это правда!
2. "Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями": Передайте белому, что лететь быстро легче, чем лететь медленно.
3. "Земля шорохов" (весь сборник): У него очень плохое настроение, и он спрашивает, в чем смысл жизни.
4. "О всех созданиях" (все книги): Беда - она всегда ходит циклонами.
5. "Сказки" Бажова: Что каменной сделается.

Да, я считерила, но все равно влезло маловато.
Показать 7 комментариев

#всякая_жизнь

Напишу все-таки немножко про Израиль, а то листаю блоги, и все время тут всплывают всякие ассоциации. Так что пост будет не упорядоченный, но длинный - просто перечислю разные чудные (по нашим понятиям) штуки. Читайте, кому интересно.

Архитектура.
Очень прикольная. Я не про памятники (архитектуры, в смысле - памятники людям ставить нельзя), про новые дома. Строят не как у нас, лишь бы побольше народу влезло, а с красивостями, арками всякими, по конкурсным проектам. Квартиры в новых домах сплошь большие - минимум на три комнаты (и одна из них - бомбоубежище, ага). Это потому, говорят, что там принято жить большими семьями. Семей, в которых меньше трех детей, еще меньше, чем квартир-двушек. Из-за всего этого недвижка жутко дорогая и не всем по карману, ипотеку берут лет на дцать - можно себе позволить, процент по нашим меркам смешной.

Растительность.
Сплошь рукотворная. Говорят, были когда-то свои лесишки, так арабы все повырубили. Насаживают заново. Выйдешь на улицу - такое ощущение, что попал на гигантский подоконник: вокруг сплошные комнатные растения, то герани, то сансевьеры. По всем клумбам трубы проложены - поливают по вечерам. Если всего этого не делать, будет самая наипротевнейшая пустыня, но всякие маньяки от земледелия снимают на своих футуристичных фермах по три урожая в год. Ах да, на некоторых фермах жив коммунизм. Называются такие колхозы кибуцами.

Вода.
Отличненькая вода у них там из крана течет, народ. Хлоркой не воняет, не знаю уж, чем ее чистят. Израиль - он, по нашим понятиям, маленький, и почти на всю страну хватает одного озера (правда, большого). У озера много названий, и все на него чуть ли не молятся - смотрят, сколько в него за сезон дождей воды нальется.

Население.
Разное ужасно. На улицах разговаривают на четырех языках минимум - иврит, русский, французский, арабский. Пишут, что вроде только у арабского особое положение, а по сути и русского с французским полно. Но это такие... не совсем настоящие евреи. Супер-настоящие евреи (т.н. "черные", они же датишные - релизиозные то есть) живут себе отдельно, изучают Талмуд, молятся. Не любят их массово: работать большинству таких мужиков нельзя, в армию - тоже, живут вечными студентами. Работают у них иногда жены, но и то, как сказать... Детей-то до фига, детсады государственные только недавно появились, да и то, кажется, лет с пяти, а до того - только частные, а куда в частный сад детям бедного студента?

Безопасность.
В наличии. Везде. Сектор Газа, если кто забыл, он как раз в Израиле. Так что постоянно немножко, но воюют. У каждого тц - рамка, армия - чуть ли не главный модный клуб для молодежи. Девчонки, кстати, служат массово - и здорово там кабанеют, все как на подбор женщины в форме упитанные, не знаю уж, почему. )) Ну, про бомбоубежище я уже упоминала: обязательная с 91-го года комнатка в квартирах - не меньше пяти квадратов, строятся строго одна над другой, с тяжелой дверью и ставнями; в ней предполагается не только обычную бомбежку, но и химию пересиживать. Самолетики военные то и дело летают туда-сюда, то тут, то там диверсантов ловят - или не успевают... А всем норм. Никто не парится и не истерит. Привыкли.

Государство.
Религиозное. Это такая вещь, на которую забавно смотреть со стороны, пока тебе не понадобится, скажем, пожениться. И вот тут-то всплывают сложности. Можно, конечно, но замороченно. Кое-кто ездит даже жениться за рубеж, некоторые просто живут в гражданском браке. А в остальном все то же самое: когда я приезжала, как раз готовились к выборам мэра, со всех столбов фотки кандидатов скалились, прямо как у нас. ))

Торговля.
Дорого все, блин. Лучше ценники вообще в рубли не пересчитывать. Там вообще деньги другие, зарабатывают в среднем больше, так что местным не страшно. Зато у них там очень модно все перерабатывать и перепродавать, и не только пластик с бумагой, но и шмотки - специальные собиралки для этого стоят. Кое-что продают с рук (не только старье, кстати, иногда и новенькую контрабанду в порту). Кое-что раздают бедным (студентам-хасидам и их многочисленным детям).

Ну, вот как-то так. Что вспомнилось.

А. Еще. Море там просто офигенчик. Чистое, соленое, песочек светлый. Всем советую.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 20 комментариев из 37

#домохозяйкина_днявочка

Проснулась сегодня со странной мыслью, что самый правильный Снейп - это д'Артаньян. А самый правильный Дамблдор - это, разумеется, Ришелье. И, как ни крути, чужая жена все равно умирает.

(Что ж мне снилось-то такое, даже интересно теперь.)
Показать более ранние сообщения
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы








Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

О-о-о-очень длинные истории про Марти Сью и их подружек!

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть