↓
 ↑

YellowWorld

Автор, Переводчик, Иллюстратор

Фанфики

2 произведения» 
Признание молодого отца
Джен, Мини, Закончен
829 25 53 1
Воспоминания
Джен, Мини, Закончен
951 38 53 4

Переводы

23 произведения» 
Ловушка разума
Гет, Мини, Закончен
3.2k 11 247 3
Отчий дом
Джен, Мини, Закончен
1.2k 31 119 1
И все они жили долго и счастливо
Гет, Миди, Закончен
2.9k 22 103 3
Приколист и Принцесса
Гет, Мини, Закончен
2.1k 4 115
Черные чернила
Джен, Мини, Закончен
850 6 38

Фанарт

18 работ» 

Награды

23 награды» 
15 артов15 артов
9 декабря 2018
1 год на сайте1 год на сайте
9 декабря 2018
2000 читателей2000 читателей
10 июля 2018
250 комментариев250 комментариев
5 июля 2018
15 рекомендаций15 рекомендаций
1 июля 2018
сейчас онлайн
Реальное имя:Оля
Пол:женский
Дата рождения:8 апреля
Откуда:Хаффлпафф
Зарегистрирован:8 декабря 2017
Рейтинг:1665
Показать подробную информацию

Блог



Онлайн
#вопрос

А можно мне, пожалуйста, ответ на ещё одну тайну человечества? Как посмотреть, кто и что отвечал в угадайке к твоему фанфику? В этот раз прямо таки очень интересно :)
Показать 3 комментария

Онлайн
#За_страницей

Хм, уже наметились лидеры в номинации Ро. Моя надежда сматывает удочки и тихонько удаляется в закат помирать...
Хотя на что я, собственно надеялась? Полученный фидбек уже превысил мои ожидания, жаловаться не на что))

Надеюсь еще почитать обзоры по ГП, сама традиционно молчу, чтоб ненароком не раскрыться :)
Показать 18 комментариев

Онлайн
#ГП #вопрос

Кто помнит, по канону или допам, если ребенок родился не летом, то письмо ему приходить в день рождения или ближе к школе, то есть в летние каникулы? Например, Гермиона, она же сентябрьская, не верится, что ее могли заставить целый год ждать.
И вообще, когда приходят письма уже в последующие годы? И когда в семье несколько волшебников-детей, то там же всем вместе приходило, то есть брат и сестра, один из которых первогодка, получили бы в дату младшенького?
Показать 19 комментариев

Онлайн
YellowWorld
#ЖелтОК #годовщина #новости_с_полей_тетради #многобукв

Ровно год на фанфиксе, ого!
Время пролетело быстро. Год = около 400 прочитанных фанфиков, более 20 опубликовнных работ, участие в 4 конкурсах. А еще пристрастилась к к иллюстрированию. Даже смогла получить рекомендации и набрать подписчиков))
Я пришла в фандом из-за пары Северус Снейп/ Лили Эванс (внезапно!), просто я хорошо шифруюсь и по моим работам это сложно сказать :) На самом деле, они есть на фикбуке, просто сюда не вписались. Лишь через пару месяцев подсела на Драмиону и теперь выискиваю ее везде…
Если в фандом меня привел Снэванс, то на фанфикс, случайно, вполне конкретный фанфик, просто замечательный, – История Лили Эванс в компании господ Мародеров и Принца-полукровки Тогда был октябрь, я еще не знала, что у нас с фафниксом долгая история и просто читала. Потом мне захотелось сохранить несколько фанфиков, чтобы прочитать их после сессии, и вот я здесь :) Один из первых запомнившихся – Второй шанс для Принца – знакомство со сказками :) (насчет пэйринга - там все прилично, а из-за того же пэйринга порой очень смешно).
Логично было бы отметить год на сайте фанфиков новым фанфиком, но он участвует в конкурсе пока, да и праздную я читательский год, а публиковать начала в январе *жирный авторский намек*
Хотя отправила кое-что по иллюстрациям)
Спасибо за внимание, если вы добрались до этой записи, ваш Мир в желтом цвете:)
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 2 комментария

Онлайн
#ГП #юмор #пародия #Еиналеж

Просто как перестать смеяться в голос? Не знаю, какой десяток раз пересматриваю, каждый раз смешно)) А последняя сцена точно стоит существования этого видео!) И никто не сможет доказать, что это ложь, потому что в Его Еиналеж нам в каноне заглянуть не дали...)

https://youtu.be/GqR75fUhgMQ
Показать 1 комментарий

Онлайн
#поискфанфика #ГП
Всем доброго времени суток :)
Уверена, что такой фанфик есть, просто мы ещё не нашли друг друга.
Хочется прочитать историю ГП-наоборот, в которой Дадли остаётся сиротой, а не Гарри. Джен или гет. Сюжет может быть совершенно любым, это касается и войны, и пророчеств, и магических способностей Дадли. Основная идея - Поттеры живы и принимают под опеку Дадли, оставшегося без родителей. Дальше - просто фантазии автора))
Показать 3 комментария

Здравствуйте, уважаемая Ольга!
Так подписались на заявочку-то? Вроде, хотели...

http://fanfics.me/request1582

Если вдруг пойдёт работа, то с меня:
-- Консультации по Красноармейску. Например, парадные ворота Вознесенской мануфактуры не только сохранились, но и присутствуют в ГЕРБЕ города. Кто-нибудь ещё это знает? Вот-вот...
-- Консультации по быту английских магглов-пролов начала ХХ века. Так, азартные игры в пабах до конца II МВ НИКАК не ограничивались и не регулировались. О том известно больше, чем о воротах Красноармейска, но тоже далеко не всем.
-- Если вдруг пойдёт тема криптоколонии и революции 1917 г. в России, то консультации и по ним.
Надеюсь, заинтересовал.
С уважением,
П. А.
ЗЫ: [Покуривая трубочку] А Вы знаете фамилию знаменитого "водолаза-без-головы", сиречь начальника английских диверсантов, коему отсекли бошку винтом крейсера "Серго Орджоникидзе"? Кребб его фамилия. Так что, почитываю я на досуге "Диктатора" и ржунимагу в самых неподходящих местах
Показать 3 комментария

Онлайн
#ГП #помощь

Подскажите, люди добрые :)
Есть ли фанфики с сеттингом 2 курса Трио, в которых у Волдеморта не получается поработить разум Джинни? Здесь я вижу два варианта развития событий:
1) даркфик или околодаркфик с намеком на юмор, где Джинни рулит ситуацией и все валит на Волдеморта, якобы это он ее подстрекает (на самом деле умыл он уже давно руки, не выдержав конкуренции за власть);
2) дело его жизни с треском проваливается, потому что он не может выдержать переживаний Джинни по поводу всего, которые выливаются слезными рассказами в дневник, ну а кто говорил, что поработить разум маленькой влюбленной девочки просто? Ну уж нет, там есть место лишь для мальчишек с геройской составляющей :) здесь уже фанфик больше с юмористическим уклоном
Надеюсь, есть годнота по подобной теме))
Показать 6 комментариев

Онлайн
#драмиона #фелстон

Просто оставлю себе напоминание об одном замечательном дне, когда у драмионщиков по всему миру случился огромный выброс гормона счастья в кровь :)
08.11.18 совместное фото и видео Тома и Эммы, которые даже не фш и видеоредакторы :))

и плевать, что материал не новый...
https://www.instagram.com/p/Bp7HNl7ARup/
Показать 11 комментариев

Онлайн
Напоминалка

#отзывфест

14.11-18.11 - укур/упорос

Примите искреннюю благодарность за столь приятную и неожиданную рекомендацию к Терапии:)
Показать 1 комментарий

Онлайн
#ГП #Драмиона

Доброго времени суток :)

Посоветуйте, какой-нибудь ангст или драму, можно без ХЭ. Чтобы прям страдашки были, и слезы с соплями по лицу размазывать. Короче, что-нибудь потяжелее, но можно и проблески веселья (совсем между делом), а так, чтобы лицом в подушку.

На ум приходит почему-то "Жизнь под чужим солнцем" (там, конечно, почти ХЭ, но как-то по отдельности для каждого из героев).

Или "Силенцио", там конец тот ещё.

Или "Леди Малфой" (плачешь и от Драмионы, и от Люмионы)
Показать 4 комментария

Онлайн
#хрюкотали_зелюки

Давно так не ждала результатов конкурса, как в этот раз :)
Две мои работы получили по нулям, но я не удивлена, конкуренция была сильной.
А вот за мою сказочку отдали свои голоса целых пять человек, причем меня среди них нет, я не голосовала. Рада, что кому-то она пришлась настолько по вкусу, что ее выбрали в качестве лучшей. Спасибо за это хочется жить, вычитка и редактура была всеобъемлющей :)
Так что можно сказать, я вошла в топ-три по количеству голосов.
Победитель никого, думаю, не удивил, многим он зашел, может и я смогу все-таки дочитать до конца про хагридову окклюменцию.

Онлайн
#хрюкотали_зелюки #деанон

Благодаря великой силе личных сообщений я вскрываюсь, когда мне того хочется :)

Прежде всего, мне хотелось бы еще раз поблагодарить прекрасных организаторов RinaM, Sateru, Lonely Rose, Altra Realta и Sagara J Lio за замечательную идею – конкурс переводов, это же прям дар Небесной канцелярии, то, что чего так не хватало! Собрав весь свой полугодовой опыт, я начала творить :)

Участвовала с тремя работами, которые получили противоречивые отзывы, но каждую из них я по-своему люблю.
В порядке возрастания по предполагаемым результатам голосования (и моим личным предпочтениям, которые совпадают с прогнозом):

Отчий дом – текст затесался в мои переводы из-за нескольких фраз вроде «Внизу маглорожденная», ну и вообще захотелось что-то про Сириуса. Не сдержалась. Может это и не лучшая моя работа, и исходник не так уж хорош, но по-своему ее люблю. Перевела, ибо так захотелось :)

Вера, Надежда и Милосердие – немного тепла и добра в каждый дом. После всех фиков о крови, пытках, страдашках и проч. душа затребовала чего-то умильного и спокойного, нашла случайно, прочитала и поняла, что переведу хотя бы ради последней истории. Что уж говорить, третью часть работы я перечитывала чаще остальных. Нежно люблю и исходник, и результат своих трудов, думаю, буду перечитывать, почему бы и да :)

И все они жили долго и счастливо – о-о-о, вот этот немного (сильно) укур, который переводился несколько месяцев, по абзацу и то меньше за один подход, я перечитывала и перекраивала множество раз. А потом объявился конкурс, и я такая «Надо, дорогая моя, надо!» и не пришлось моему дитятку томиться еще незнамо сколько :)
Вообще в исходнике сошлись звезды мои: пэйринг, жанр и идея. Я так давно хотела что-то сказочное стоящее, а эти попаданцы-влипанцы стоили того, чтобы взяться за перевод :)
В фаворе оказались реплики рассказчицы, они и были переведены в первую очередь, я их перечитывала и смеялась, вдохновляясь на подвиги по переводу остального текста. Так же понравилось мучиться с именами, географическими названиями – точность и поэтичность должны жить в гармонии. Еще иногда при трудностях с пониманием, когда герои говорили о какой-то сказке со своей точки зрения, например, искались сами сказки и их сюжеты подгонялись под текст. Спасибо братьям Гримм, кстати, за то, что случился исходник ;)
Так что это, на данный момент, одна из моих самых любимых (и объемных) работ, буду перечитывать, а пока жду результатов голосования :)

Благодарности пока не кончились, огромное спасибо моим бетам хочется жить и tany2222 за правку и выслушивание нытья неуверенного переводчика на тему, "а может так лучше оставить???" Особенно со сказочным пересказом, это было почти героически :)

А также спасибо всем читателям не побоявшимся количества букв, оставившим комментарии и рекомендации. В обзорах встречались разные оценки моего творчества, но среди них были довольно высокие, чему я несказанно рада :)

Это было интересно :)
Свернуть сообщение
Показать полностью

Большое спасибо за рекомендацию для фанфика "Зубная фея". Нам с соавтором очень-очень приятно! :)
Показать 2 комментария

YellowWorld, огромное спасибо за рекомендацию к Нашему фирменному заклинанию!))
Показать 1 комментарий

Онлайн
#ищу_бету #ищу_гамму

Ищу гаммобету на переводной фанфик.

Фандом - ГП
Размер - мини
Пара - Фремиона
Рейтинг - general скорее всего
Жанр - Флафф, романтика
Несколько выживших персонажей: Сириус, Люпин и понятно Фред
Показать 6 комментариев

Онлайн
#помощь #ГП #перевод
Нужен совет бывалого переводчика! Пожалуйста, помогите разобраться, кто сталкивался.
В фанфикам часто встречается слово ward (-s), означает что-то вроде барьера и чар, которые можно применить к месту, зданию, так же есть в Хогвартсе.
Что-то вроде защиты, помогают засечь/ не пустить чужака, не даёт аппарировать и все в этом роде.
Понимаю, что хочет сказать автор, но не уверена в точном аналоге для перевода, а довольно часто встречающееся.
Возможно, я неправильно поняла, и имеются в виду не сами чары, а место, которое ими огорожено.
Показать 12 комментариев

Онлайн
#совет #помощь #рекоммендация #драмиона #гп
Пост вдогонку.
Посоветуйте, пожалуйста,фанфики с лозунгом"Все тайное становится явным, или Скандалы, интриги, расследования", где долго и тщательно охраняемый секрет становится достоянием, если не общественности, то хотя бы одной семьи :)
Категория: джен или гет, пэйринг не особо важен.
Показать 3 комментария

Онлайн
#совет #помощь #рекоммендация #драмиона #гп
Доброго времени суток!
Подскажите годные фанфики, в которых герой (героиня) скрывается от прошлого/ меняет личность/ уезжает ото всех, по собственному желанию, а не приговору Визенгамота...
Что-то вроде фильма Бегущая от реальности.
Фанфики с Драко или Гермионой в главной роли. Можно Драмиону, другие пэйринги с ними :)
Показать 17 комментариев
Показать более ранние сообщения
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Фанфик-игра
Открой все 22 концовки!



Активные конкурсы








Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

О-о-о-очень длинные истории про Марти Сью и их подружек!

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть