Анонимный автор
Второй вариант кажется мне более вероятным и, чего уж там, предпочтительным. Хотя, конечно, в этом случае Бэллу можно пожалеть.