↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Не в этот раз, Судьба» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Первый комментарий каждого комментатора

11 комментариев
в бикон же в семнадцать поступают, не?
CZHпереводчик
Цитата сообщения Heinrich Kramer от 13.11.2018 в 22:32
в бикон же в семнадцать поступают, не?


Да. Ему четырнадцать, но во второй главе исполняется пятнадцать. До Бикона еще два года.
Я где-то там напутал со временем?
Спасибо за перевод. Хочу заметить, что качество перевода не просто на высшем уровне - оно сильно выше большинства произведений на русском. Спасибо.

Про сам фик - крайне интересно, надеюсь, проды будут регулярно.

Аве Император!
Спасибо за еще один отличный перевод. На фоне слитых Рустерами последних сезонов аниме читать фанфики Коэра - одно удовольствие. Тут тебе и цепляющий сюжет, и раскрытие характеров полюбившихся героев, не говоря уже о хорошем слоге. Так держать!
Цитата сообщения Phantom of the Opera от 09.12.2018 в 02:26
Обычно, когда гг читаемого произведения начинает откровенно валять дурака, невольно у самого появляется чувство неловкости... но здесь, благодаря таланту автора, испытываешь лишь кайф от наблюдения за процессом. Вот оно, истинное высокое искусство троллинга! Бедная, бедная Вайсс! И - бедный Жон) Вот уж действительно, нашла коса на камень)

А еще, бедная Блейк... и бедная миссис Гудвитч... и бедный Озпин... В общем, бедный Бикон!))

Спасибо за скорость и качество перевода!

Жон и дальше будет стебаться над Глиндой. Да и над всеми остальными. Но до поры...А вот потом..
Не знаю, почему, но Блэки в этом фике жаль больше всех.
Отличное произведение .Раскрытые характеры персонажей.Сюжетная законченность .И в целом весьма интересно .Огромное спасибо автору и переводчику .Также желаю творческих успехов и , пожалуйста , можно немного больше переводов ?!?
Отличный фик и отличный перевод. Ждал окончания, потом 10 часов подряд читал до победного.
Прекрасно
Одно из лучших произведений что я читал. Прекрасный фик и перевод. Размер немаленький, но при этом не натянутый, а наполнен действиями движением и смыслом. Получил море удовольствия.
Как-то всё очень тупо, с первых же строк... Причём, НАСТОЛЬКО тупо, что достойно отдельного коммента. Что бывает крайне редко. И честно говоря, у меня полное непонимание того, зачем это было сделано? Как предупреждение, что читать не стоит, ибо ГГ туп как пробка? Ибо у любого более-менее имеющего мозг "серийного возвращенца" - ВСЕ противники имели бы "странную привычку" оказываться в непосредственной близости к мощным фугасам или ловить рожей что-то типа БОПСа (когда мощность боеприпаса позволяет разнести тушку в брызги - никакая "аура" уже не спасёт, тут для уверенной защиты уже нужно иметь принципиально иную основу существования). Ну ладно, когда один раз вернулся. С натяжкой можно понять проблемы того, кто десять раз вернулся - кроме босса есть ещё и более-менее самостоятельные прихвостни, которых может быть несколько... Но когда счёт идёт на ДЕСЯТКИ РАЗ, а возвращенец всё так же сливается об не самого умного (сравнивая с нашим миром, на Ремнанте-то дегенератов хватает, тот же Озпин - как минимум, в топе) и не самого мощного противника - это уже по ведомству психиатрии.

Попытался прочесть дальше... И конкретно так не понял, почему название сего опуса не "Приключения Конченного Тряпки-куна". Действия ГГ - это НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не действия того, кто имеет реальный личный военный опыт. Это действия инфантильного закомплексованного подростка, который обчитался фанфиков о самом себе. Не больше. Вот тогда всё встаёт на свои места: информация, вроде бы, есть... Но воспользоваться ей невозможно, так как за инфой не стоит опыт. В общем, ГГ следует окончательно упокоить, написать на камне "здесь лежит бесполезный идиот", плюнуть на могилу и уйти, выкинув из головы сам факт того, что этот бесполезный идиот когда-либо существовал.

Дочитывать (и даже долистывать) - не буду. Так как характер ГГ передан очень доходчиво и чётко в первых же главах, и он заведомо не допускает наличия у ГГ воли и мозгов и появления их у него в обозримом будущем. То есть, будет или продолжение тягомотины, когда окружающие продолжают пинать ГГ в нужную им сторону, или рояльная фабрика, или внезапный OOC посреди сюжета. Все три варианта мне не интересны.

ИМХО, на месте ГГ даже такой "эталонный Тряпка" как Икари Синдзи - и то к десятой-двадцатой итерации окрутел бы до уровня нуарного супергероя, который с тяжким вздохом "как я устал от всего этого дерьма..." творит невозможное. Ну, или окончательно поехал бы кукухой... Но у здешнего ГГ не то, что тяжёлый психоз не диагностируется - а даже банальное ПТСР отсутствует (а то, что есть - это не ПТСР, а "как инфантильный подросток представляет себе ПТСР").

Вердикт - сие произведение есть очень качественно написанное путешествие говна по канализаци, порождающее когнитивный диссонанс от разницы между отличным качеством текста и отсутствием качества сюжета.
Дроп и "не читать".
Показать полностью
Ого, жаль я 2 года назад не прочитал этот фанф. Я согласен частично с комментатором выше. Автор оправдывает гг, что он перепробовал все и малейший поворот не туда может все испортить. Если после каждый ошибки он сразу начинал заново, то у Жона был бы шанс, но он, скорее всего, не понимает какие первые шаги были неправильные, ведь он далеко не сразу умирает. И со временем у него глаз замылился от всех перерождений, а его упертость и сентиментальность не дает ему отпустить прошлое. Если он должен все делать по канону, в которой ни шагу в сторону… то тут без шансов, все таки петля ума ему не прибавила.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть