↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Лев на охоте» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Первый комментарий каждого комментатора

31 комментарий
ох да! долгожданое продолжение уже легендарной трилогии!))) уважаемые переводчик! спасибо вам огромное за ваш труд! ждем продолжения!)
Трилогии? А ссылки на 2 другие части можно? Если они переведены конечно
Strannik93переводчик
OSMANjkeee
Да, конечно, вот ссылки:
Укротительница львов - https://fanfics.me/fic50048
Львиный прайд - https://fanfics.me/fic106817
Первую книгу переводила Eternal Phobia, она же создала серию The Lion Trilogy.
Над второй книгой мы работали вместе.
У меня нет прав на добавление нового фика к серии, так что я связался с Eternal Phobia, попробуем эту ситуацию исправить.
Повезло, что в новые фанфеки решил заглянуть случайно, заметил. А то без добавления в серию могут и пропустить ж некоторые..
Наткнулся на трилогию, не зная, что полностью все три части не закончены, придётся сейчас бежать и читать оставшиеся главы на английском, потому что ну уж слишком захватывающе и сил нет терпеть!
Но Вы делаете большое дело: редко встретишь такое самобытное произведение, подобного не встречал) Спасибо Вам!
Ихнего!!!!! Автор блять! Как так-то?!
Так мало отзывов и коммов на такой текст.

Господин переводчик, спасибо вам — текст читается как родной, то есть, переводческих артефактов вообще нет. Да, даже ихнего — это уже вообще разговорная норма, чего уж о ней-то орать?

Конечно, этот текст отличается от предыдущих двух (особенно от такого романтико-флаффного, как первый) но тоже интересный.

Я очень надеюсь, что автор не скатит героев в МС.

С нетерпением жду продолжения. Спасибо вам за работу.
Идиотку надо было оставить в лапы Пожирателей. Или же, в приступе гуманизма, сперва в челюсть, а за тем розгами воспитывать. По фиейной части. А за тем выгнать. Что она идиотка, она давно доказала.
Приятный фанфик, но такой "ванильный" и "приторный" , после него хочется даркфик почитать, ну или хотя бы воды попить.

Все они друг с другом общаются будто собеседник вот вот рассыпется или свернется калачиком и заплачет.

Жаль в битве никто не умер, довольно странно, учитывая что там была ловушка, а Поттер штурмовал дом в одиночку и бил парой заклятий что узнал пару лет назад.

Впрочем они подростки и спрос с них не велик на самом деле. Но миссия почему то не детская. Это и раздражает. Потому что все эти поиски можно было поручить кому то более опытному, без шила в жопе и с холодной головой.
Впрочем они вроде все "осознали", но не верю я в это, они не задумываясь поступят так еще раз, т.к. их не кому остановить и вразумить.
Спасибо за новую главу.
-=---=--==-=-==-
спасибо за проду!
Автор мне сильно нравиться эта работа продолжайте дальше переводить!!!
Однако, жесткая вышла у них дуэль.
Когда будет продолжение?
Deskolador Онлайн
Спасибо за труд.
Большое спасибо за главу! Сижу в мурашках)
Спасибо за переводы.
Надеюсь, у Вас будет желание продолжать в том же направлении...
Огромное Вам, Strannik93, спасибо за перевод. Сейчас пойду читать.
Надо перечитать все три книги...
Спасибо
Спасибо за перевод этой чудесной трилогии! Это время, когда выходили главы, когда мы могли читать из и ждать продолжения просто прекрасно! Искренне благодарю вас, всего наилучшего!
Куда делся Снейп? Отправил письмо, что пора штурмовать. Позвал Петтигрю. И пропал. Ни в бою о нем ни слова. Ни после.
Мне нужен альянс! Мне нужен турианский флот! хД Ничего, Шепард со жнецами справился, и Гарри с Володей тоже справится.
Сказать, что понравилось-это ничего не сказать! Потрясающе! Все 3 части проглотила за один миг и хочу ещё добавки:) очень тщательно проработаны образы и характеры героев, отлично описаны сцены сражений и не только;) в меру диалогов, при том содержательных, а не односложных, в меру описаний. В общем, и-де-аль-но. Конечно, для меня-за всех говорить не рискну. И наконец-то Дамблдор и Сириус, которые мне нравятся и которые реально помогают Гарри, а не сидят сложа лапки. Надо бы написать отзыв к каждой части, но у меня впечатление от всей трилогии в целом, не делится. Автор, спасибо за перевод увлекательной истории. У вас очень лёгкий слог и вас очень приятно читать.
Не знаю почему нельзя отдельно к каждой главе оставлять комментарии, но да ладно.
По третьей и четвертой главе на счёт Поттера и его нежелания не только бить боевыми но и смотреть кто прячется под масками пожирателей смерти. Это выявляет его как полного додика позабывшего чему его учил Аластор и другие. В будущем может сильно пожалеть. Ну да ну да, сунул тёлке своей и сразу расслабился.
Яксли в 16-й главе быть не могло по той причине, что его поймали в ловушку еще в 14-й главе.
Как же много глупостей и откровенных тупостей сходит с рук девушкам... Причем так просто! "Ну извнити, яже просто натупила инасвсехчутьнегрохнуликхуямсобачим, вот бы потрахаться" и в ответ "ты/вы не виновата(ы), это мы не уследили, все хорошо, это мы виноваты"
Ну бля серьезно?
Неплохая история портится под натиском откровенной, некотролируемой порнухи и прощения автором всех глупостей девушек.

Во всяком случае, больше спасибо переводчикам за то, что явили эту историю комьнити. Много хорошо реализованых общефендомных идей и штампов. Вообщем еще раз спасибо команде переводчика и редакторов. Вы все скрасили мою длинную дорогу:)
Фанфик великолепен!!!)))) Автору и переводчику огромное спасибо!!!))))))
Ляпов конечно огромное количество. Но история интересная.
Советую!)))
Офигенная серия, всем советую
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть