Я ничего не могу с собой поделать (слэш)

Мне понравилась работа, приятный слог, любопытная идея. Но все же побуду редкостной занудой.
Возможно, так задумано, простите, если придираюсь зря, но это сонгфик и тут текст моего любимого электрофореза. В песне поется не «Я ничего не могу с собой поделать», а «Я ничего не могу с собою сделать». Очень меняется смыл строк.
Сейчас, думаю, может действительно специально ? Но я не до конца понимаю смысла такого изменения и теперь мне любопытно.Буду рада, если поясните )))

ХолЛена
Вообще, я честно забыла, что в песне другая строчка и поставила такое название. А потом просто не стала менять. (Ну и на фикбуке сонгфиков с таким же названием очень много)