Камушек, перевернувший повозку (гет)

Поддерживаю пользователя ВладАлек! То, с чем Вы работате, всегда на высоте. И разморозка бы приветствовалась)

Спасибо за высокую оценку. "Страж разума" разморозить не могу - я лишь переводчик, автор леди Кали давно уже - годы прошли не меньше десять, как забросила эту работу. Сожалею.
Могу сказать, что "Камушек" почти дописан, исправлен Сергеем. Жду появление Машули - та же Маруся - которая все вычтет.

kraa
Очень ждём тогда главы 😍

Весьма недурственное произведение. Но Вам бы бету чтоль. Обратите внимание "вдруг нашлось двух девочек — мы обе, а не одну — ты". Впечатление как кривого перевода.

Я прошу у дорогих читателей прощения, что на долгое время закрыла доступ к этому фику. Но в тексте наступили некоторые изменения, которые нуждались в дополнительную правку. Зато фик уже закончен.
Мои глубочайшие извинения некоторым читателям, которым показалось, что я их чем-то оскорбила. Я не всегда четко разбираюсь в русском сленге, товарищи, получается не со зла.

Ну, наконец!
Здорово. Можно вкусить вкусненького.

Всё хорошо, всех кастрировали, мы победили...
Меня интересуют денежки. Сильно интересуют.
Директор оставил всё свое Рону. Так? Рон помер. Так?
А деньги? По закону, если Рон не оставил завещание,
деньги должны перейти к матушке Молли, как к наследнице первой руки.
А там и родители Прюэты помогут справиться с такой громадой денежных средств. Да?

Bombus
Ну, о денежек я и не подумала. Формально - да. Но, если подумать - нет. Там остались в живых трое старших братьев, сестра...
Скажите мне - видны ли все главы до 23-яя включительно? А то меня гризут сомнения, что не все до конца завершила.

А они не первой руки наследники! Первой руки - родители (да, и Артур), жена (нету),
дети (нету). Братья с сестрой тут ни с какой стороны не наследуют.

У меня все видно. И это хорошо. Перечитывать буду.

Вообще, интересно, хотя и местами сьюшно. И надо прочесать текст, повылавливать ошибки, типа усыновления Гермионы :)

Позже бета исправлением займется. Я знаю, что ошибки остались, но писать литературные тексты на чужом языке совсем не просто.

Думаете, что фик переводный? Вы правы. С болгарского. Я его лично написала. А теперь жду от вас обратную задачу - чтобы вы написали свой фик и перевели на болгарском.
если справитесь на моем уровне, признаю вас победителем.

kraa
Не умеете - не беритесь. Или попросите того, кто в этом разбирается.

Прелесть какая.
Кто не умеет? kraa не умеет?
kraa одна из немногих авторов рассказов, который узнается с первых же строчек.
Очень немногих. Я с удовольствием читаю её рассказы, меня всё устраивает и всё нравится.
А кому не нравится, так не надо читать. Имя простое, запоминающееся, увидели, читать не стали и все в плюсе, все довольны.

Choleria
Например - вы, да? Ай!
Посмотрела ваш профиль - ну, даа! У вас такой длинный список работ, и все они такие классные! Куда мне, убогой, за вами гоняться.
Знаете, на некоторых сайтах есть такая богатая колекция - с синим флажком - работ, как раз для вас.

Автор, мне очень понравился Ваш фанфик! Если вы его еще и переводили, то это проделана колоссальная работа. Я вами восхищаюсь! Вдохновения и удачи вам, сама как автор понимаю как это трудно ❤️

Altera Fata
Да не переводила я его, я его написала. Но мой родной язык болгарский так, что считайте, что все мои работы переводные.

kraa
Да, я поняла Вас, что вы его написали, от того и считаю это еще более колоссальной работой, написать фанфик на двух языках) это же чудесно
Немного неправильно выразилась в прошлом комментарии)

Altera Fata
Да нееет! Я не пишу на болгарском, зачем? Пишу на русском. Так, как могу. Как - от моих коментариев видно.
Но в этой работе получилось так, что основная моя бета - Маруся345 (она же Машуля345) - стала недоступна (Одесса, понимаете?) А второй - с этим и начинал. Но он уже справляется лучше. Надеюсь и Машулька скоро появится.

было бы интересно. но ошибок так много, что смысл в них теряется:(. не дочитала.