↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Всё началось с похода в Гринготтс (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Беты:
Ёж Злой с 01-39 главу, LunaRee с 40-44 главу, Золотая Муха с 41
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Экшен, Детектив
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Волдеморт мертв. Гарри Поттер наконец смог окончить Хогвартс и начать жить своей жизнью, но весь его мир переворачивается, когда он осознает, что друзья могут стать врагами, а злейшие враги друзьями. Того, кого он любил всем сердцем, теперь он ненавидит, и кого ненавидел, любит; кто был беден, богатеют; те кому он больше всех доверял, способны причинить ему настоящую боль; на смену Темному Лорду приходит новое испытание – древнее Зло. И все это началось с простого похода в Гринготтс.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Комментарий переводчика.
Рейтинг фика заявлен, как высокий, но вполне может быть понижен до R
Благодарность:
Спасибо автору Jadedragom36 за чудесное произведение:
http://www.fanfiction.net/s/4608235/1/It_All_Started_With_A_Visit_To_Gringotts
Бете Ёж Злой за кропотливую работу над моим малограмотным текстом.
Читателям за внимание к фику и добрым отзывам.



Произведение добавлено в 146 публичных коллекций и в 870 приватных коллекций
Длинные и интересные (Фанфики: 596   1 454   Lisaveja)
ДамбиГад (Фанфики: 111   646   severina28)
Показать список в расширенном виде




Сын Обмана (слэш) 137 голосов
В интересах Рода (слэш) 108 голосов
Е2-Е4 или совсем другая история. Часть 2. Ученик Хогвартса (слэш) 55 голосов
Команда (джен) 46 голосов
Е2-Е4 или совсем другая история. Часть 3. Дары Судьбы (слэш) 36 голосов



Показано 3 из 27 | Показать все

Книжник_ рекомендует!
Монументальное произведение. Работа переводчика впечатляет. Довольно необычный сюжет с сюрпризами. Рекомендую ознакомиться. Вас ждет не один скелет, а целое кладбище в шкафу Дамблдора.
Великолепно! Читала просто на одном дыхании! Это целая, отдельная история, фанфиком назвать даже язык не поворачивается! Браво
Это совершенно уникальная по задумке работа, титаническая! Сюда включено все, что мы знаем о легенда, мифах и магии, и смешно в фантастический коктейль! Очень рекомендую, все продумано и расписано вдумчиво и качественно.
Спойлер: здесь лучший Дадли всего фандома, а его разговоры со всякими магическим вещами - отдельный вид искусства.
В эту историю верится, она очень живая и волшебная
Показано 3 из 27 | Показать все


20 комментариев из 1064 (показать все)
Очень сильная история. Мне как эмпату очень понравилось. До слёз. Спасибо вам большое.
Очень понравилось))))Моё спасибо переводчикам
С трудом дочитала, очень много всего и путанно иногда написано, но в принципе прочитать можно. Хотя мне очень понравилось начало, а вот ближе к середине уже пошло сложнее))
Прошу прощения, может об этом уже писали. В 9 главе Мисти (эльф Снейпа) был эльфом, а в 11 главе уже стал эльфийкой и далее по повествованию так и осталось. Так кто же - ОН или ОНА ?!
Обожаю это произведение. Спасибо большое вам за перевод этого чуда. Уверенна перечитаю не раз.
Такая Я
(Тоном диктора телевидения) гндерная принадлежность эльфов исключительно личное дело эльфов. Достигнув возраста 200 лет, эльф сам вправе решать как себя именовать: он она или даже оно)))
Вот многие пишут Мэри Сью, ляпы, несостыковки.... Читала уже раз пять и ни разу не пожалела. Мне очень нравится, когда есть наследство, титулы, родомагия... Мастер Смерти вообще шикарно! История длинная и главное закончена. Спасибо автору и бетам! Удачи в других начинаниях!! Только вопрос, вот ьам написано про чёрное сари... Это как в Индии? Там траур у них в белом цвете.
С огромным удовольствием перечитала ещё раз. Спасибо и авторам и переводчиком и бетам и всем всем всем *цветочек *
Такой ванильный гейский пизнец начинается с середины книги! я в шоке! И кстати тут геи как две бабы - куча истерик и миллион чувств в секунду. И главное все проблемы решаются легко и просто - надо решить трудную проблему - решают сразу и исход всегда положительный. Рассказ - этакие розовые сопли с сахаром! Которые жрёшь не понимая что там есть сопли))))))
Такая интересная задумка, но совершенно невозможно читать - тонешь в мерисьюшности и гиперболизированности происходящего. До Снейпа даже не добралась.

P.S. к качеству перевода вопросов нет, но качественный перевод не поможет бездарному оригиналу. А жаль. Хотелось прочитать хорошую работу по аристократии...
Хоть убейте, но я до сих пор не поняла, почему эта работа стоит так высоко в рейтинге фанфиков. Я раз 6 пыталась прочитать, но если б глаза могли свернутся в трубочку, они бы это сделали уже на рыдающем Снейпе.
Сюжет интересный, согласна.
Если качественно его преподнести, работа бы вышла невероятно огромная.
Но текст как будто сырой.
Огромное количество пафоса, какие то чересчур ООСные герои (господи, особенно Снейп. Это что то приторное и розовое) Поттер так вообще у нас теперь царь и бох, король вандалов и первых бл*дей. И дальше по тексту.
К переводу претензий нет. Колоссальный труд. Респект и уважуха ребятам.
Но остальное… Простите, не могу. Заставляю себя дочитать, но прям нервов не хватает, хочется телефон об стену швырнуть.
Спасибо за потрясающую историю
Это был мой самый первый фф. Когда я его начала читать мне было 14 и я понятия не имела что существуют фанфики и просто зашла на сайт, чтобы подробнее почитать про банк гринготтс. Я все ещё помню в каком шоке я была, он тогда не был дописан, но я ждала каждую новую главу. Спустя 9 лет случайно наткнулась на него снова. Честно, не могу не сказать, что герои совершенно не похожи на себя и слишком идеализированны. Сюжетная конструкция очень хрупкая и держится на честном слове, отношения персонажей одномерные. Хотя, иногда так здорово окунуться в черно-белый мир, где есть герои и злодеи, сражения, и кто-то абсолютно всесильный, решающий проблемы окружающих. Меня очень умиляет, что Гарри тут лорд всего подряд и мир стелится к его ногам.

Но блин, это ощущение ностальгии заставляет прослезиться. Перевод очень качественный, спасибо вам за это. Благодаря вам у меня когда-то были мысли «ваааау, я нашла продолжение Гарри Поттера».
Обалденное произведение!!!
Я в восторге!
Автору и переводчику огромнейшее спасибо!
перечитываю второй раз. прекрасная история, прекрасные персонажи и всё то, чего порой не хватает в до жути серых фиках. сюжет помогает отвлечься и по истине увлекает, одна из лучших историй, прочитанных мной за всю мою жизнь!
Прекрасное произведение, очень жду аудиоверсию
Низкий поклон переводчикам! Труд монументальный! Но Снейп иногда слишком баба😁
Знаете, я этот рассказ читала несколько раз с перерывом в год два. Но каждый раз меня он захватывает, я не смотрю на ляпы, мне просто нравится сама история) я всегда придерживаюсь такой мысли: если тебе не нравится, сделай (напиши) сам, так чтобы тебе зашло. Я переводчик и бета просто Боги!! Огромный труд!! Видно что в это вложили душу) а если кому то не нравится, то у вас всегда есть выбор, читать или нет. Свой я уже сделала) Ещё раз огромное вам спасибо!!!
Это какая-то "Сага о Форсайтах". Уже в середине я не помнила, что было вначале. Еле дочитала.
Мне очень понравился фанфик. Такой необычный и сюжет захватил меня полностью))))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть