Очень хорошее и интересное начало. С нетерпением жду продолжение- надеюсь, что не придется долго ждать. Удачи вам с переводом.
|
Julesпереводчик
|
|
ВЕРОНИКА-ЕВГЕНИЯ, спасибо большое! Планирую обновлять фик примерно раз в десять дней.
|
Великолепное начало, с нетерпением жду продолжение.
|
понравился, спасибо.
|
Спасибо большое за то что взялись за перевод данного фика!! Здесь Все как я люблю)) Вы молодец!! Подписываюсь и жду дальнейшего развития событий))
|
Прелесть. Спасибо за главу.)
|
"Одной рукой он открыл банку, а другой, всё ещё крепко держа Поттера за подбородок, втёр мазь в место ушиба"
Звучит, как будто у него три руки :) В остальном - замечательный перевод, спасибо! :) |
Marilyn Manson
|
|
ХМ. достаточно интересно и познавательно. Жду продолжения перевода!
|
Интересно! Большое спасибо за главу. Буду ждать вашего перевода)
|
Перевод отличный. Спасибо. Чем дальше читаю, тем больше убеждаюсь, что у Снейпа тяжелый психоз. Вымещать на ребенке ненависть к умершему врагу - ему, взрослому мужику, не стыдно?
|
Автор,где продолжение? Очень ждем! Фанфик прям затягивает!!
|
Ктарабета
|
|
Дорогие читатели, добрый вечер!
Не переживайте! Продолжение появится в самое ближайшее время, просто автор уехал и немного отложил выкладку новой главы. Она уже давно готова и только и ждет его возвращения )) |
Офигенный фанфик!!! Шикарно написан. Так хочется ппоитат продолжение, самой блин лень переводить. Спасибо большое переводчику
|
Хорошо написано- Гарри не похож на сопливую девчонку'а Снейп на курицу-наседку:-) почитаю с удовольствием:-)
|
Ishtar624
|
|
Уррра! Новая глава! И очень интересная между порочим.
|
Очень нравится этот фанфик! Это пример того, каким должен быть качественный севвитус. Спасибо, переводчик за ваш труд!
|
С огромным удовольствием читаю этот перевод) Очень канонные характеры - особенно радует Снейп.
Но Сириуса хочется придушить подушкой (и в каноне всегда хотелось!) |
спасибо за продолжение!
|
Спасибо за перевод! Мне очень нравится!
|
Огромное спасибо за перевод!) Эта глава потрясающая!!!
|
Браво! Это была великолепная глава. Идею про удушение Сириуса подушкой полностью поддерживаю. Спасибо большое переводчику за работу.
|
Фанфик просто потрясающий!!! Огромное спасибо! Оторваться невозможно!
|
Jules, из поста админа про другой переводной фанфик и статус того, сколько переведено: Сейчас эта цифра вычисляется по количеству слов в оригинале и переводе.
|
Спасибо большое автору за такой шикарный перевод, переживаешь вместе с героями и видишь каждую эмоцию и событие. :3 ещё раз спасибо
|
Пишите продолжение пожалуйста!
|
Ох, как я порадовалась новой главе! Ура! Вы сделали мой день=)
|
Не могла оторваться от новой главы))Потрясающе)
|
Спасибо за чудесное продолжение) У вас ближе к концу не большая ошибка) "Северус подавил вздох. Он и в самом деле всё сделал на так:" - исправьте на "не так")))
|
Ринн Сольвейг
|
|
Спасибо большое за ваш труд, переводчик) Без вас я бы никогда не прочитала этот прекрасный фанфик.
С каждой главой он все лучше и лучше. Персонажи, имхо, абсолютно вканноные (по крайней мере Гарри и Северус). Видно, что автор в эту работу вложился на все сто. И ваш перевод просто замечательный. Спасибо. С предвкушением жду продолжения. |
Слава Мерлину они поговорили и все прояснили. Я люблю такие моменты, но не тогда, когда автор затягивает их на over 5 глав. Спасибо за чудесный перевод)))
|
Очень очень очень хочется продку!!!
|
Спасибо! Классная глава!
|
Это было интересно! Надеюсь, Снейп разберется во всем и умудрится помешать Волдику возродиться!
|
Вам не кажется, что Гарри слегка... первокурсник. Даже не слегка. Такое ощущение, что взяли Гарри-первокурсника и засунули его в четвертую книгу.
|
Скорее даже, это один из немногих фиков, где Гарри ведет себя как самый обычный ребенок. 13-14 лет для пацана совсем еще пшиковый возраст.
|
Спасибо за новую главу, Жду продолжения.
|
Спасибо большое за продолжение!!!
|
Ура!!! Спасибо! Я счастлива))), спасибо еще раз -****
|
Я так понимаю, что на Сказках вы выкладываете намного раньше? У меня уже 36 глава 2я часть. Или вы другой переводчик? Там бета Ктара.
|
Огромное спасибо за перевод! Очень интересно.
|
Это хорошо,что с Гарри понемногу слетают розовые очки.Спасибо за продолжение!!!
|
Открыла пока только из-за названия, так как песня с похожим названием пока не отпускает. Надеюсь интересно)
|
Мой герой. Мои герои. Оба. ♥️♥️♥️♥️
|
Последний раз я так расклеился, когда читал Овода.
Большое спасибо за перевод этого замечательного рассказа. |
Ох, начала фанфик буквально вчера и за сутки закончила.
Уважаемый автор, это просто великолепно! |
Жалко, что продолжения нет. Спасибо) интересное произведение, и качественный перевод)
Удачи вам) |
Великолепная работа! Замечательно написанная история! Прочитала с большим удовольствием! Огромное спасибо! :)
|
Очень жаль, что фик закончился. Спасибо огромное за перевод!
|
Замечательная работа, получила огромное удовольствие от прочтения. Спасибо Вам большое.
|
Это прекрасный фик, спасибо большое. Сначала я расстроилась узнав, что это почти все, но потом поняла, что важное было показано. А дальше пусть герои живут сами
|
Спасибо за знакомство с этой замечательной историей. Такое развитие событий кажется мне правильным и очень радует.
|
Спасибо Переводчикам. Работа проделана на высшем уровне.. а вот сама история.. закончилась никак..
прям напрашивается запяиая.. но никак не точка |
Один из лучших переводов. Спасибо за труд.
|
Отличный фанфик!Жду не дождусь продолжения)))
|
потрясающе хорошая история, я уплакалась правда))) из Севы выходит замечательный отец, настоящая опора ребенку! спасибо за произведение
|
Иван Карабасофф
|
|
Большое спасибо. Давно я не получал от чтения по ГП такого удовольства. Ваши герои такие живые и настоящие, а слог так легок, что я просто в восторге! Спасибо тысячу раз!
|
очень верибельно получилось.
большое Вам спасибо за столь качественный перевод этой замечательной истории. |
Великолепный, теплый фик ^^ Спасибо переводчику!
Есть ли продолжение на языке оригинала, ребята, кто-то в курсе? Добавлено 04.06.2017 - 02:42: Оу, уже по ссылке вижу, что нет. Жаль. |
BlackMarta
|
|
Фантастическая работа! Дивный севвитус, определённо один из лучших. Герои тут даже более каноничные, чем в каноне, и настолько живые, что дух захватывает (буквально). Веришь в происходящее от начала и до конца, не смея оторваться от чтения даже на сон или приём пищи)
Совершенно потрясающая работа переводчика! Спасибо за колоссальный труд, за счастливые часы чтения и сильнейшие эмоции. Чистый восторг. 1 |
Спасибо вам, переводчик, за ваш труд и за то, что нашли это для нас))
Это было прекрасно)) |
Здравствуйте дорогой переводчик. Прочла Ваш фанфик, очень понравился)Спасибо за Ваш труд! Желаю Вам всего наилучшего
|
Подскажите где можно найти продолжение, очень понравилось))
|
Действительно приятный и достаточно правдоподобный фанфик. Читается легко, за что спасибо переводчику и его бетам. Жаль только, что так внезапно обрывается.
|
Фик потрясающий. И то, что автор пошел не совсем обычным путем с Турниром, сделало его еще более захватывающим.
Огромное спасибо за удовольствие! |
Удивительная работа. Настолько реальные Снейп и Гарри-подросток. Спасибо,автор!
|
Переводчку большое спасибо) Прекрасный текст. Начало фика вообще потрясающее, но дальше уж очень одно и тоже. И Гарри медленно но верно превращается в девочку.
2 |
Спасибо! С удовольствием прочла эту историю! Северус превращается в потрясающего отца
Меня немного раздражали друзья Гарьки, уж больно приставучие со своим мнением 1 |
Спасибо за перевод! Очень здорово и интересно. Характеры всех героев без исключения я вижу точно, как автор. Жаль, если нет продолжения...
И как после этого читать оригинал??? 5 |
Очень крутой фик. Просто невероятный!!! Но финал не похож на конец истории. Такое чувство, что фик заморожен, хотя он находится в законченных. Кто-нибудь знает, будет ли продолжение?
4 |
Вау! Идеально расписано изменение отношений! Есть продолжение?)))
1 |
Кто-нибудь знает, у фанфика есть продолжение??
|
Конец? Это конец? Серьезно?? Да как так то?! Это ж ножом по сердцу, солью на сахар! Такую великолепную вещь нельзя так обрывать!
1 |
Интересно, захватывает, но небольшим минусом утомительная, непрерывная ругань между Гарри и Снейпом. Тяжеловато читать.
1 |
Откуда папа-то вылез?
Варвара Любопытная, из реала. Многие люди в любом возрасте предпочитают строгому "отец" домашнее " папа". 9 |
Far From Perfect - вторая часть серии. В данный момент там лишь 3 главы
3 |
Дорогой переводчик, планируете ли вы переводить 2 часть этой истории?
1 |
Viktoriya Сиренко
Мой совет - читайте последние три главы. По сути никаких изменений канона (грандиозных) нет. Кроме сцены на кладбище и итогов. Там тоже долбодятсва в достатке, но хотя б ГП и СС прекращают долбодятсвовать и приходят к пониманию. 1 |
Прочитала аж 25 глав, всё, больше не могу.
|