Комментарии «Post Tenebras Lux» (гет)

Мин-Ф

Попробую объяснить.
Вы читаете перевод фика. Хороший перевод хорошего фика. Макси.
Мы переводили его, тратя свое время и силы. Не получая никакого материального вознаграждения. Вычитали, вылизали, выложили.

В итоге мы получаем рецензию, процентов на восемьдесят посвященную тому, что в фике плохо.
Плюс в переводе выискали одну блоху и посвяли ей больше времени, чем похвале.

С вашей точки зрения, это стимулирует к дальнейшим переводам?

Мин-Ф

А смысл теперь сносить? Мы уже все прочли и даже поговорили.

stevelesnik412

Спасибо Вам большое :)

JKennedy

Спасибо за такой развернутый отзыв!

Спасибо! Очень приятно! :)

Ldinka296

Спасибо огромное! Это очень, очень приятно :)

Мари-на

Спасибо :) Да так как-то, урывками, понемногу :)

omfik
Не для всех счастье в детях.

ryijalis
что ж вы так мучились

Rosa Marena
Хоть делай дайджест по постельным сценам ))))

--Граф--
Это перевод, но все равно спасибо :)

Кошка1969
Да ладно :)

Спасибо :)

Леери
Спасибо, переводчиков двое, нам очень приятно)

little_lionheart
Спасибо:)

Ирина Д
Спасибо за отзыв)

Но какой штамп, какая больница, мы о чем вообще)) Во вселенной Роулинг юридические вопросы брака не имеют значения.

Ирина Д
Спасибо за отзыв!
Мне кажется, западные нравы здесь не при чем.
Наши и похлеще отжигают.

Mavrya
Спасибо за ваше ценное мнение

Mavrya
Вас никто не приглашал грызть этот кактус.

Mavrya
Я прошу вас воздержаться здесь от перехода на личности и флуда. Все претензии к автору, пожалуйста.

Во избежание продолжения комментарии временно отключены.