Книгу Агаты Кристи, по которой снят этот фильм, я знаю очень хорошо. Когда-то, лет эдак двадцать назад, она поразила меня до глубины души и своей интригой, и невероятной фантазией автора, которая смогла реализовать такую сложную сюжетную схему. Я перечитывала роман несколько раз и считаю его одним из лучших детективов всех времён.

Я уже давно выучила модное выражение "режиссёрская трактовка" и успешно заменяю им обидное слово "отсебятина", ибо творчество, переосмысление и всё такое, в принципе, имеет право на существование.

Режиссёрская трактовка затронула многое в книге. Уже начало – Пуаро отбывает из Иерусалима, а вовсе не из Алеппо (думаю, причина понятна). Однако иерусалимская сцена по-настоящему прекрасна – колорит, цвета, море, хасиды – всё на месте и всё как надо.

Пуаро высок, строен, добродушен, подвижен и когда-то был влюблён. Казалось бы, явный ООС, но он такой милый, такой выстроенный образ, что я согласна – имеет право на существование.

Далее всё в целом по книге с некоторыми отклонениями. Например, нейтрального доктора теперь нет – его образ слился с образом полковника. Поезд сходит с рельсов, а не просто попадает в занос. Пуаро приходится побегать, подраться, поломать двери и словить пулю, а финальное объяснение проводить в стиле "Последнего героя" под свет факелов. Развязка оказалась книжной, и слава Вселенной.

Джонни Депп играет главного антагониста. Он мерзок, харизматичен – всё, как надо. И вполне строен. У всех остальных роли получились небольшие, но яркие. Джуди Денч в роли русской княгини в строю и даже без клюквы обошлось.

Мне очень понравилось, что прямо проговорена главная идея – "убийство – это аномалия", и нет никакой романтики в том, что сделали главные герои. Я увидела рифму этого убийства с тем, как Пуаро вляпался в начале фильма в навоз. От концовки даже у меня ёкнуло, хотя я сюжет знаю от и до.

Снято всё потрясающе – хочется на обои для рабочего стола скриншоты разобрать.

В целом – фильм очень качественный, товарищу Бране – твёрдая пятёрка. Смотреть однозначно стоит.